Hadith 11050–11055

EnglishUnverified translation

Harun bin Saeed told us, he said: Ibn Wahb told us, he said: Amr bin Al-Harith told me, on the authority of Saeed bin Abi Hilal, on the authority of Aoun bin Abdullah bin Utba, on the authority of his father, that Ibn Masoud said: “There was nothing between our conversion to Islam and God blaming us for this.” Verse: Has not the time come for those who have believed that their hearts should submit to the remembrance of God except four years?

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے ہارون بن سعید نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابن وہب نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے عمرو بن الحارث نے سعید بن ابی ہلال سے، عون بن عبداللہ بن عتبہ سے اپنے والد کی سند سے بیان کیا کہ ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے کہا: ہمارے اور ہمارے اسلام لانے کے درمیان کوئی چیز نہیں تھی۔ آیت: کیا وہ وقت نہیں آیا جو ایمان لائے ہیں کہ ان کے دل ذکر الٰہی کے لیے چار سال کے سوا جھک جائیں؟

EnglishUnverified translation

Qutaibah bin Saeed told us, he said: Abdul Aziz told us, on the authority of Al-Ala, on the authority of his father, on the authority of Abu Hurairah, that the Messenger of God, may God bless him and grant him peace He, peace and blessings be upon him, said: “When the people of Paradise enter Paradise, and the people of Hell enter Hell, death will be brought, clad in the veil, and it will stand on the wall that separates the people of Hell.” Paradise and the people of Hell, then he will be slaughtered on the wall, then it will be said: O people of Paradise, eternity not death, and O people of Hell, eternity not death.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے قتیبہ بن سعید نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے عبدالعزیز نے علاء کی سند سے، وہ اپنے والد سے، وہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب جنتی جنت میں داخل ہوں گے، اور جہنم کے لوگ اس میں داخل ہوں گے، تو وہ جنت میں داخل ہوں گے۔ اس دیوار پر جو جہنمیوں کو الگ کرتی ہے۔\ جنت اور اہل جہنم، پھر اسے دیوار کے ساتھ ذبح کر دیا جائے گا، پھر کہا جائے گا: اے اہل جنت، ہمیشگی موت نہیں، اور اے اہل جہنم!"""

EnglishUnverified translation

Ishaq bin Ibrahim told us, he said: Jarir informed us, on the authority of Al-Amash, on the authority of Tamim bin Salamah, on the authority of Urwa, on the authority of Aisha, that She said: “Praise be to God, whose hearing encompasses voices. A female servant came to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, complaining about her husband. Her words are hidden from me, so God Almighty revealed: God has heard the words of the woman who disputes with you about her husband and complains to God, and God hears. Communicate with you, the verse.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم کو جریر نے الاعمش سے، تمیم بن سلمہ سے، عروہ سے، انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ انہوں نے کہا: اللہ کا شکر ہے جس کی سماعت آوازوں پر محیط ہے، ایک نوکرانی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئی اور اپنے شوہر کی طرف سے اس کی شکایت کی، اللہ تعالیٰ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کی شکایت کی۔ میں، آپ اللہ تعالیٰ نے نازل فرمایا: اللہ نے اس عورت کی بات سن لی ہے جو تم سے اپنے شوہر کے بارے میں جھگڑتی ہے اور اللہ سے شکایت کرتی ہے، اور اللہ تم سے بات سنتا ہے، آیت۔

EnglishUnverified translation

Yusuf bin Issa informed us, he said: Al-Fadl bin Musa informed us, he said: Al-Amash informed us, on the authority of Muslim, on the authority of Masruq, on the authority of Aisha, She said: A Jew entered the Prophet, may God bless him and grant him peace, and said: Peace be upon you. The Prophet, may God bless him and grant him peace, said: “And upon you.” Aisha said: May the poison and wrath of God be upon you. He said: Then the Jew came out, and the Prophet, may God bless him and grant him peace, said: O Aisha, God, Blessed and Most High, does not love “The indecent and obscene one.” She said: O Messenger of God, do you not know what he said? He said: “And what did he say?” She said: He said: May God bless you, which is what he said: And when they come to you, they greet you with a way that God has not greeted you with. He said: Then he left. The Jew was saying to himself and himself, so God Almighty revealed: And they say within themselves: Why would God not punish us for what we say? Hell is sufficient for them, which they will visit, so wretched is the destination.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں یوسف بن عیسیٰ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں الفضل بن موسیٰ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں الاعمش نے مسلم کی سند سے، مسروق سے اور عائشہ رضی اللہ عنہا سے خبر دی، انہوں نے کہا: ایک یہودی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: آپ پر سلام ہو۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: \اور آپ پر۔\" عائشہ نے کہا: تم پر خدا کا زہر اور غضب نازل ہو۔ انہوں نے کہا: پھر یہودی باہر نکلا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے عائشہ، خدا، بابرکت اور اعلیٰ، بے حیائی اور فحش کو پسند نہیں کرتا۔ اس نے کہا: یا رسول اللہ، کیا آپ نہیں جانتے کہ آپ نے کیا فرمایا؟ اس نے کہا: اور اس نے کیا کہا؟ اس نے کہا: اس نے کہا: خدا آپ کو برکت دے، جو اس نے کہا: اور جب وہ آپ کے پاس آتے ہیں تو آپ کو اس طرح سے سلام کرتے ہیں جس سے خدا نے آپ کو سلام نہیں کیا۔ فرمایا: پھر وہ چلا گیا۔ یہودی اپنے آپ سے اور اپنے آپ سے کہہ رہا تھا، تو خداتعالیٰ نے نازل فرمایا: اور وہ اپنے آپ میں کہتے ہیں: خدا ہمیں اس کی سزا کیوں نہیں دیتا جو ہم کہتے ہیں؟ ان کے لیے جہنم ہی کافی ہے جس پر وہ جائیں گے، بہت ہی بری جگہ ہے۔"""

EnglishUnverified translation

Saeed bin Abdul Rahman told us, he said: Sufyan told us, on the authority of Al-Zuhri, on the authority of Urwa, on the authority of Aisha, that a group of Jews They entered upon the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, and said: May peace be upon you. The Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, said: “On you.” Aisha said: So I said: Rather, upon you. Poison and curse. The Prophet, may God bless him and grant him peace, said: O Aisha, “God loves gentleness in all matters.” Aisha said: So I said: O Messenger of God, do you hear what they said? He said: “I said: On you.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے سعید بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان نے زہری سے، عروہ کی روایت سے، عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ یہودیوں کا ایک گروہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: آپ پر سلامتی ہو۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آپ پر۔ عائشہ نے کہا: آپ میں نے کہا: بلکہ آپ پر۔ زہر اور لعنت۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے عائشہ، اللہ ہر معاملے میں نرمی کو پسند کرتا ہے۔ عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا: تو میں نے کہا: یا رسول اللہ، کیا آپ سنتے ہیں کہ انہوں نے کیا فرمایا؟ اس نے کہا: میں نے کہا: آپ پر۔

EnglishUnverified translation

Qutaibah bin Saeed told us, he said: Al-Layth told us, on the authority of Nafi’, on the authority of Ibn Umar, that the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, “burned a palm tree.” Bani An-Nadir and he cut off, which is Al-Buwayrah, so God, Blessed and Most High, revealed: What of the linah you cut down or leave standing on its roots. So, by God’s permission, may He disgrace the transgressors.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے قتیبہ بن سعید نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے لیث نے نافع کی سند سے اور ابن عمر رضی اللہ عنہما سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھجور کا ایک درخت جلایا۔ بنی نضیر اور اس نے کاٹ دیا جو کہ البویرۃ ہے، تو خدائے بزرگ و برتر نے نازل فرمایا: تم نے کون سی لِنّہ کو کاٹا یا اس کی جڑوں پر کھڑا رہنے دیا۔ پس خدا کے حکم سے وہ فاسقوں کو رسوا کرے۔‘‘