Hadith 10612–10617

EnglishUnverified translation

I am Ishaq bin Ibrahim, I am Abu Muawiyah, we are Hisham, on the authority of his father, on the authority of Aisha, in the Almighty’s saying: “And if a woman fears From her husband is disobedience or abandonment. It was revealed about a woman. It is with a man. He does not take too much of her, so he wants to divorce her and marry someone else. So you say: Do not divorce me, but keep me and you are free from maintenance and division for me. So God Almighty revealed: So there is no blame on them if they make amends. peace between them.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

میں اسحاق بن ابراہیم ہوں، میں ابو معاویہ ہوں، ہم ہشام ہیں، اپنے والد سے، عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: \اور اگر عورت کو اپنے شوہر سے خوف ہو تو وہ نافرمانی یا ترک ہے، یہ عورت کے بارے میں نازل ہوئی ہے، یہ مرد کے ساتھ ہے، وہ اس سے زیادہ نہیں لینا چاہتا اور اس سے نکاح نہیں کرنا چاہتا، اس لیے اسے کہو: مجھے طلاق دے دو، لیکن تم میرے لیے نفقہ اور تقسیم سے آزاد ہو، تو اللہ تعالیٰ نے فرمایا: اگر وہ ان کے درمیان صلح کر لیں تو ان پر کوئی گناہ نہیں۔"""

EnglishUnverified translation

I am Ali bin Hajar, from Ismail bin Ibrahim, on the authority of Bahz bin Hakim, on the authority of his father, on the authority of his grandfather, on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace, He said: “Woe to the one who talks and lies and the people laugh at him. Woe to him, woe to him.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

میں علی بن حجر ہوں، اسماعیل بن ابراہیم سے، بہز بن حکیم سے، اپنے والد سے، اپنے دادا سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سند سے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تباہی ہے اس کے لیے جو جھوٹ بولتا ہے اور لوگ اس پر ہنستے ہیں، تباہی ہے اس کے لیے۔

EnglishUnverified translation

I am Qutayba bin Saeed, from Ismail bin Jafar, on the authority of Abu Suhail, on the authority of his father, on the authority of Abu Hurairah, on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace, He said: “There are three signs of a hypocrite: when he speaks, he lies, when he is trusted, he betrays, and when he makes a promise, he breaks it.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

میں قتیبہ بن سعید ہوں، اسماعیل بن جعفر سے، ابو سہیل سے، اپنے والد سے، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: منافق کی تین نشانیاں ہیں: جب وہ بولتا ہے تو جھوٹ بولتا ہے، جب وعدہ خلافی کرتا ہے، اور جب وعدہ خلافی کرتا ہے،

EnglishUnverified translation

This is Muhammad bin Salamah, I am Ibn al-Qasim, on the authority of Malik, he said: Hisham bin Urwa told me, on the authority of his father, on the authority of Aisha, that Al-Harith bin Hisham, asked the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, he said: O Messenger of God, how does the revelation come to you? The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “Sometimes it comes to me like the ringing of a bell, and it is the hardest on me, so it is separated from me, and I have become aware of it.” He did not say, “And sometimes the angel appears to me as a man and speaks to me, and I understand what he says.” Aisha said: “And I saw him descend upon him on a difficult day.” cold, and he is relieved of it, and his forehead is covered with sweat. (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

یہ محمد بن سلمہ ہیں، میں ابن القاسم ہوں، مالک کی سند سے، انہوں نے کہا: مجھ سے ہشام بن عروہ نے اپنے والد سے اور عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی کہ حارث بن ہشام نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ پر وحی کیسے آتی ہے؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بعض اوقات میرے پاس گھنٹی کی آواز کی طرح آتا ہے، اور یہ مجھ پر سب سے زیادہ مشکل ہوتا ہے، اس لیے وہ مجھ سے جدا ہو گیا، اور مجھے اس کا علم ہو گیا۔ اس نے یہ نہیں کہا، \اور کبھی کبھی فرشتہ مجھے ایک آدمی کے طور پر ظاہر ہوتا ہے اور مجھ سے بات کرتا ہے، اور میں سمجھتا ہوں کہ وہ کیا کہتا ہے۔\" عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا: اور میں نے اسے ایک مشکل دن میں اپنے اوپر اترتے دیکھا۔ سردی لگ جاتی ہے، اور وہ اس سے چھٹکارا پاتا ہے، اور اس کی پیشانی پسینے سے ڈھکی ہوتی ہے۔"""

EnglishUnverified translation

I am Qutayba bin Saeed, narrated by Al-Layth, on the authority of Saeed Al-Maqbari, on the authority of his father, on the authority of Abu Hurairah, that the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: There is not a prophet among the prophets but that he has been given signs similar to him. Humans have believed in him, but it was only what I was given a revelation that God revealed to me. “I hope that I will be the most follower of them on the Day of Resurrection.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

میں قتیبہ بن سعید ہوں، لیث نے سعید المقبری سے، اپنے والد کی روایت سے، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: انبیاء میں سے کوئی نبی ایسا نہیں ہے کہ اس کو اس کے مشابہ نشانات دی گئی ہوں۔ انسانوں نے اس پر ایمان لایا ہے، لیکن یہ صرف وہی تھا جو مجھے ایک وحی دی گئی تھی جو خدا نے مجھ پر نازل کی تھی۔ ’’مجھے امید ہے کہ میں قیامت کے دن ان کا سب سے زیادہ پیروکار ہوں گا۔‘‘

EnglishUnverified translation

I am Ishaq bin Ibrahim, I am Jarir, on the authority of Al-Amash, on the authority of Abu Salih, on the authority of Abu Hurairah, on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace, he said: “Protest Adam and Moses. Moses said to Adam: You are the one whom God created with His own hand and breathed into you of His Spirit. You deceived people and expelled them from Paradise. So he said Adam: You are the one whom God chose with His message and spoke to you in a precise way. Do you blame me to do a work that God prescribed for me before He created the heavens? And the earth, so Adam performed Hajj with Moses.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

میں اسحاق بن ابراہیم ہوں، میں جریر ہوں، العامش کی سند سے، ابوصالح کی سند سے، ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی روایت سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: \آدم اور موسیٰ کے خلاف احتجاج کرو، موسیٰ نے آدم سے کہا: تم وہ ہو جسے اللہ نے اپنے ہاتھ سے پیدا کیا اور تمھیں اپنی روح کی پھونک سے پیدا کیا۔ تو انہوں نے آدم سے کہا: تم وہ ہو جس کو اللہ نے اپنے پیغام کے ساتھ منتخب کیا تھا اور کیا تم مجھ پر الزام لگاتے ہو کہ اللہ نے آسمانوں اور زمین کو بنانے سے پہلے میرے لیے حج کیا تھا؟"""