Hadith 7136–7175

EnglishUnverified translation

7175 Ubayd Allah bin Saad narrated to us, he said: My uncle narrated to us, he said: My father narrated to us, on the authority of Ibn Ishaq, on the authority of Yazid bin Abi Habib, that Bukair bin Abdullah bin Al-Ashjaj narrated to him, that Sulaiman bin Yasar narrated to him, that Amra bint Abd al-Rahman narrated to him, that she heard Aisha says: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “The thief’s hand shall not be cut off below the shield.” Aisha was asked: What is the price of the shield? “A quarter of a dinar.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7175 ہم سے عبید اللہ بن سعد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے میرے چچا نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے میرے والد نے بیان کیا، ان سے ابن اسحاق نے، ان سے یزید بن ابی حبیب نے بیان کیا، ان سے بکیر بن عبداللہ بن اشجع نے بیان کیا، ان سے عبد اللہ بن سلیمان رضی اللہ عنہ نے بیان کیا، ان سے عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہ نے بیان کیا۔ رحمٰن نے ان سے بیان کیا کہ انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا کو فرماتے ہوئے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: چور کا ہاتھ ڈھال کے نیچے سے نہیں کاٹا جائے گا۔ عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا گیا: ڈھال کی قیمت کیا ہے؟ \ایک چوتھائی دینار۔\""""

EnglishUnverified translation

7176 Ahmad ibn Amr ibn al-Sarh informed us, saying: Ibn Wahb informed us, saying: Makhramah informed me, on the authority of his father, on the authority of Suleiman ibn Yassar, on the authority of Amra, on the authority of Aisha, that she heard the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, say: “The hand of a thief shall not be cut off, except for a quarter of a dinar.” And onwards

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7176 ہمیں احمد بن عمرو بن سرح نے خبر دی، کہا کہ ہمیں ابن وہب نے خبر دی، کہا: مجھے مخرمہ نے اپنے والد سے، سلیمان بن یسار سے، عمرہ سے اور عائشہ رضی اللہ عنہا سے خبر دی کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: اللہ تعالیٰ کا ہاتھ کاٹا جائے گا، سوائے اس کے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ہاتھ کاٹا جائے۔ ایک چوتھائی دینار۔\ اور آگے"""

EnglishUnverified translation

7177 Harun bin Abdullah told me, he said: Qudamah bin Muhammad told us, he said: Makhramah informed us, on the authority of his father, he said: I heard Othman bin Abi Al-Walid, the client of the Al-Akhnasids, says: I heard Urwa bin Al-Zubair, saying: Aisha was speaking, on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace. And peace be upon him, it says: “The hand shall not be cut off, except in the case of a jinn, or for its price.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7177 مجھ سے ہارون بن عبداللہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے قدامہ بن محمد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہمیں مخرمہ نے اپنے والد کی سند سے خبر دی، انہوں نے کہا: میں نے عثمان بن ابی الولید رضی اللہ عنہ کو، جو اخنساء کے مؤکل تھے، کہتے سنا: میں نے عروہ بن زبیر رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے ہوئے سنا: عائشہ رضی اللہ عنہا نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے بارے میں بیان کر رہی تھیں۔ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے ہیں: ہاتھ نہیں کاٹا جائے گا، سوائے جن کے، یا اس کی قیمت کے۔

EnglishUnverified translation

7178 Abu Bakr bin Ishaq told us, he said: Qudamah bin Muhammad told me, he said: Makhramah bin Bukair told me, on the authority of his father, He said: I heard Uthman bin Abi Al-Walid saying: I heard Urwa bin Al-Zubayr saying: Aisha was speaking, on the authority of the Prophet of God, may God bless him and grant him peace. He said: “The hand is not cut off, except for a shield, or its price.” He claimed that Urwa, and he said: A shield is worth four rak’ahs. He said: And I heard Suleiman bin Yasar, claiming that he heard Amra, saying: I heard Aisha, narrating that she heard the Messenger of God, may God bless him and grant him peace. He says: “The hand shall not be amputated, except for a quarter of a dinar or more.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7178 ہم سے ابوبکر بن اسحاق نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے قدامہ بن محمد نے بیان کیا، انہوں نے فرمایا: مجھ سے مخرمہ بن بکیر نے اپنے والد سے، انہوں نے کہا: میں نے عثمان بن ابی الولید رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا: میں نے عروہ بن زبیر رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا: عائشہ رضی اللہ عنہا بول رہی تھیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاتھ نہیں کاٹا جاتا سوائے ڈھال کے یا اس کی قیمت کے۔ اس نے عروہ کا دعویٰ کیا اور فرمایا: ایک ڈھال چار رکعات کی ہے۔ انہوں نے کہا: اور میں نے سلیمان بن یسار کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ انہوں نے عمرہ کو کہتے سنا: میں نے عائشہ رضی اللہ عنہا کو بیان کرتے ہوئے سنا کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: \ہاتھ نہ کاٹا جائے، سوائے چوتھائی دینار یا اس سے زیادہ کے۔\""""

EnglishUnverified translation

7180 Amr bin Ali told us, he said: Abdul Rahman told us, he said: Hammam told us, on the authority of Qatada, on the authority of Abdullah Al-Danaj, on the authority of Suleiman bin Yassar said: “Do not cut off the fifth, except in five.” Hammam said: I met Abdullah Al-Danaj and he told me, on the authority of Suleiman bin Yassar, He said: “Do not cut off the fifth, except in five.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7180 أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الدَّانَاجِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : \ لا تُقْطَعُ الْخَمْسُ ، إِلا فِي خَمْسٍ \"، قَالَ هَمَّامٌ : فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ الدَّانَاجَ فَحَدَّثَنِي ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : \" لا تُقْطَعُ الْخَمْسُ ، إِلا فِي خَمْسٍ \""""

EnglishUnverified translation

7181 Suwayd bin Nasr informed us, he said: Abdullah informed us, on the authority of Hisham bin Urwa, on the authority of his father, on the authority of Aisha, she said: “No \The hand of a thief shall be cut off in the place of a shield or a shield

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم کو سوید بن نصر نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں عبداللہ نے ہشام بن عروہ سے، وہ اپنے والد سے، انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے کہا: نہیں\ چور کا ہاتھ ڈھال یا ڈھال کی جگہ کاٹا جائے گا اور ان میں سے ہر ایک کی قیمت ہو گی۔\""""

EnglishUnverified translation

7182 Muhammad bin Al-Muthanna told us, he said: Abdul Rahman told us, on the authority of Sufyan, on the authority of Issa bin Abi Azzah, on the authority of Al-Sha’bi, on the authority of Abdul God: The Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, “cut off five dirhams.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7182 ہم سے محمد بن المثنی نے بیان کیا، انہوں نے فرمایا: ہم سے عبدالرحمٰن نے سفیان کی سند سے، عیسیٰ بن ابی عزہ رضی اللہ عنہ نے، الشعبی کی سند سے، انہوں نے عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پانچ درہم کاٹ لیے۔

EnglishUnverified translation

7183 Mahmoud bin Ghaylan told us, he said: Muawiyah told us, he said: Sufyan told us, on the authority of Mansour, on the authority of Mujahid, on the authority of Ata, on the authority of Ayman, he said: “The Prophet, may God bless him and grant him peace, did not cut off a thief except for the price of a shield. He said: The price of a shield on that day was a dinar.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7183 ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے معاویہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان نے منصور سے، وہ مجاہد سے، عطاء سے اور ایمن رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کسی چور کو ڈھال کی قیمت کے سوا کوئی قیمت نہیں کاٹی۔ دینار تھا۔\" 7144"""

EnglishUnverified translation

7188 Ali bin Hajar informed us, saying: Sharik informed us, on the authority of Mansour, on the authority of Ata’, and Mujahid, on the authority of Ayman ibn Umm Ayman, he narrated it. He said: “No pieces, except for the price of a shield, and its price on that day will be a dinar.” Jarir stopped him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

علی بن حجر نے ہمیں خبر دی، کہا: شریک نے ہمیں خبر دی، منصور کی طرف سے، عطاء اور مجاہد کی طرف سے، ایمن بن ام ایمن کی طرف سے، اس نے اسے بلندی دی، کہا: "کوئی قطع نہیں، سिवائے ڈھال کی قیمت کے، اور اس کی قیمت اس دن ایک دینار تھی۔" جریر نے اسے روک لیا۔

EnglishUnverified translation

7190 Ubayd Allah bin Saad told us, he said: My uncle told us, he said: My father told us, on the authority of Ibn Ishaq, he said: Amr bin Shuaib told us, Ata bin Abi Rabah told him that Abdullah bin Abbas used to say: “Its price at that time was ten dirhams.” Ibn Numayr disagreed with him. He narrated it on the authority of Ibn Ishaq, on the authority of Ayyub ibn Musa, on the authority of Ata’

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7190 ہم سے عبید اللہ بن سعد نے بیان کیا، کہا ہم سے میرے چچا نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے میرے والد نے بیان کیا، انہوں نے ابن اسحاق کی سند سے، انہوں نے کہا: ہم سے عمرو بن شعیب نے بیان کیا، ان سے عطاء بن ابی رباح نے بیان کیا کہ عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے تھے: اس وقت اس کی قیمت دس درہم تھی۔ ابن نمیر نے اس سے اختلاف کیا۔ انہوں نے اسے ابن اسحاق کی سند سے، ایوب بن موسیٰ کی سند سے اور عطاء کی سند سے روایت کیا ہے۔

EnglishUnverified translation

7191 Yahya bin Musa told us, he said: Ibn Numayr told us, he said: Muhammad bin Ishaq told us, on the authority of Ayyub bin Musa, on the authority of Ata’, On the authority of Ibn Abbas, similarly: “The price of a shield during the time of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, was ten dirhams,” Muhammad told me. Ibn Wahb, he said: Muhammad Ibn Salamah narrated to us, he said: Ibn Ishaq narrated to me, on the authority of Ayyub Ibn Musa, on the authority of Ata’, mursal, narrated by Abd Al-Malik bin Abi Suleiman, on the authority of Ata’, who said: (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7191 ہم سے یحییٰ بن موسیٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابن نمیر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے محمد بن اسحاق نے ایوب بن موسیٰ سے، انہوں نے عطاء کی سند سے، ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، اسی طرح رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانہ میں ڈھال کی قیمت بتائی گئی، انہوں نے کہا کہ مجھے محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور محمد صلی اللہ علیہ وسلم نے دس عطا فرمایا۔ ابن وہب نے کہا: ہم سے محمد بن سلمہ نے بیان کیا، انہوں نے فرمایا: مجھ سے ابن اسحاق نے ایوب بن موسیٰ کی سند سے، عطاء سے مرسل، عبد الملک بن ابی سلیمان نے عطاء کی سند سے بیان کیا، انہوں نے کہا:

EnglishUnverified translation

7193 Siwar bin Abdullah told us, he said: Khalid bin Al-Harith told us, he said: Abdul-Malik told us, and Abdul Rahman told us Ibn Muhammad Ibn Salam, he said: Ishaq informed us, he said: Abd al-Malik told us about him, on the authority of Ata’, on the authority of Ayman, the client of Ibn al-Zubayr, and he said Khaled, in his hadith: Mawla al-Zubayr, on the authority of Tabi’, on the authority of Ka’b, said: “Whoever performs ablution, performs ablution well and prays,” and Siwar said: Then he prays The last evening prayer, then he prayed four rak’ahs after that, and he completed it. Siwar said: He completes their bowing and prostration, and he knows what he recites. And Siwar said: He says, “In them, it will be for him like the Night of Destiny.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7193 ہم سے سیور بن عبداللہ نے بیان کیا، کہا ہم سے خالد بن حارث نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عبدالملک نے بیان کیا، اور ہم سے عبدالرحمٰن نے ابن محمد بن سلام نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم کو اسحاق نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہم سے عبدالملک نے بیان کیا، انہوں نے عطاء سے، ایمن سے، انہوں نے ابن الزید اور ان کے مؤکل خلید نے کہا۔ حدیث: مولا الزبیر، تابعی، کعب رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، نے کہا: \جس نے وضو کیا، اچھی طرح سے وضو کیا اور نماز پڑھی،\" اور سیور نے کہا: پھر اس نے آخری عصر کی نماز پڑھی، پھر اس کے بعد چار رکعتیں پڑھیں، اور اسے مکمل کیا. سیور نے کہا: وہ ان کے رکوع و سجود کو مکمل کرتا ہے اور وہ جانتا ہے کہ وہ کیا پڑھتا ہے۔ اور سیور نے کہا: وہ کہتا ہے، \"ان میں، یہ اس کے لیے شب قدر کی طرح ہوگا۔\" (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)"""

EnglishUnverified translation

7194 Abd al-Hamid bin Muhammad told us, he said: Mukhlid told us, he said: Ibn Jurayj told us, on the authority of Ata’, on the authority of Ayman, the client of Ibn Omar. On the authority of Tabai’, on the authority of Ka’b, he said: “Whoever performs ablution, performs his ablution well, then attends the Umma prayer in congregation, then prays four times like it.” He recites during it, and completes his bowing and prostration, for him will be rewarded like the Night of Decree.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7194 ہم سے عبدالحمید بن محمد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے مخلد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ابن جریج نے عطاء کی سند سے، ایمن ابن عمر رضی اللہ عنہ کے موکل سے بیان کیا۔ تابعی کی روایت میں، کعب کی سند سے، آپ نے فرمایا: \جس نے وضو کیا، اچھی طرح وضو کیا، پھر جماعت کے ساتھ امت کی نماز میں شرکت کی، پھر اسی طرح چار مرتبہ نماز پڑھی۔\" وہ اس میں تلاوت کرتا ہے اور رکوع و سجود کو مکمل کرتا ہے، اس کے لیے شب قدر کی طرح ثواب ملتا ہے۔ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)"""

EnglishUnverified translation

7195 Khallad bin Aslam informed us, on the authority of Abdullah, who is Ibn Idris, on the authority of Muhammad bin Ishaq, on the authority of Amr bin Shuaib, on the authority of His father, on the authority of his grandfather, said: “The price of a shield at the time of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, was ten dirhams.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7195 ہمیں خلاد بن اسلم نے عبداللہ کی سند سے جو ابن ادریس ہیں، محمد بن اسحاق کی سند سے، عمرو بن شعیب سے، اپنے والد سے، اپنے دادا سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے دور میں ڈھال کی قیمت دس گنا تھی۔

EnglishUnverified translation

7196 Qutaibah bin Saeed told us, he said: Abu Awanah told us, on the authority of Ubayd Allah bin Al-Akhnas, on the authority of Amr bin Shuaib, on the authority of His father, on the authority of his grandfather, said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, was asked: How often should a hand be cut off? He said: “The hand is not cut off in hanging fruit, if the two branches are attached to it. It is not cut off in the middle of a fruit, and it is not cut off in the case of a mountain, if it shelters it.” The windmills were cut into pieces at the price of a shield.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7196 ہم سے قتیبہ بن سعید نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابو عوانہ نے بیان کیا، انہوں نے عبید اللہ بن الاخناس سے، وہ عمرو بن شعیب سے، وہ اپنے والد سے، وہ اپنے دادا سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہاتھ کاٹنا کتنی کثرت سے ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: لٹکائے ہوئے پھل میں ہاتھ نہیں کاٹا جاتا اگر اس میں دو شاخیں جڑی ہوں، وہ پھل کے بیچ میں نہیں کاٹا جاتا اور پہاڑ کی صورت میں اگر وہ اسے پناہ دے تو نہیں کاٹا جاتا۔ پون چکیوں کو ڈھال کی قیمت پر ٹکڑے ٹکڑے کر دیا گیا۔

EnglishUnverified translation

7197 Qutaibah bin Saeed told us, he said: Al-Layth told us, on the authority of Ibn Ajlan, on the authority of Amr bin Shuaib, on the authority of his father, on the authority of his grandfather Abdullah bin Amr, on the authority of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, that he was asked about the hanging fruit, and he said: “Whoever gets it from someone in need He did not commit fraud, then there is no blame on him, and whoever takes away any of it must pay a fine and a double penalty, and whoever steals any of it after A slave is sheltering him, and it reaches the price of a shield, so he must cut it off, and whoever steals less than that, he must pay a fine and punishment double it.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7197 ہم سے قتیبہ بن سعید نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے لیث نے ابن عجلان سے، عمرو بن شعیب سے، اپنے والد سے، اپنے دادا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھل ملنے کے بارے میں آپ نے فرمایا: کسی ضرورت مند سے اس نے فراڈ نہیں کیا، تو اس پر کوئی گناہ نہیں، اور جو اس میں سے کچھ لے لے اسے جرمانہ اور دوہرا جرمانہ ادا کرنا ہوگا، اور جو کوئی اس میں سے کچھ چوری کرے جب کہ کوئی غلام اسے پناہ دیتا ہے اور اس کی قیمت ڈھال تک پہنچ جاتی ہے، تو وہ اسے کاٹ دے، اور جو اس سے کم چوری کرے اسے دوگنا جرمانہ ادا کرنا ہوگا۔\" 7152"""

EnglishUnverified translation

7198 Al-Harith bin Miskin said: It was read to him while I was listening, on the authority of Ibn Wahb, he said: Amr bin Al-Harith and Hisham bin Saad informed me. On the authority of Amr bin Shuaib, on the authority of his father, on the authority of his grandfather Abdullah bin Amr, “A man from Muzainah came to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace. He said: O Messenger of God, how do you see the Harisah of the Mountain? He said: It and something like it, and the punishment, and there is no cutting on any of the livestock, except for what He sheltered him, and he reached the price of the shield, so in it is the amputation of the hand, and if it does not reach the price of the shield, in it there is a fine of twice as much, and lashes of execution. He said: O Messenger of God, what do you think of the hanging fruit? He said: It is and something like it with it, and there is a penalty, and there is no cutting in any of the hanging fruit, except for what He sheltered him in the two jinn, and whatever was taken from the two jinn and amounted to the price of the jinn, then it must be cut off, and if it did not reach the price of the jinn, it must be fined twice as much. \And stripes of cruelty.\"""

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

حارث بن مسکین نے پڑھ کر سنایا جبکہ میں سن رہا تھا، ابن وھب کی طرف سے، کہا: عمر بن حارث اور ہشام بن سعد نے مجھے خبر دی، عمر بن شعیب کی طرف سے، ان کے والد کی طرف سے، ان کے دادا عبداللہ بن عمرو کی طرف سے، "مزینہ کا ایک شخص رَسُولُ اللہِ ﷺ کے پاس آیا، کہا: یا رَسُولِ اللہِ، آپ پہاڑی حراستہ کے بارے میں کیا خیال رکھتے ہیں؟ فرمایا: وہ اور اس جیسی، اور سزا، اور مویشی میں سے کسی چیز میں قطع نہیں، سिवائے اس کے جو مراح میں پناہ پائے، تو وہ ڈھال کی قیمت تک پہنچ جائے، اس میں ہاتھ کا قطع ہے، اور جو ڈھال کی قیمت تک نہ پہنچے، اس میں دو گنا جرمانہ اور سزائے کوڑے ہیں۔ کہا: یا رَسُولِ اللہِ، آپ لٹکتے ہوئے پھل کے بارے میں کیا خیال رکھتے ہیں؟ فرمایا: وہ اور اس جیسی اس کے ساتھ، اور سزا، اور لٹکتے ہوئے پھل میں سے کسی چیز میں قطع نہیں، سिवائے اس کے جو گریں میں پناہ پائے، تو جو گریں سے لیا گیا، وہ ڈھال کی قیمت تک پہنچ جائے، تو اس میں قطع ہے، اور جو ڈھال کی قیمت تک نہ پہنچے، اس میں دو گنا جرمانہ اور سزائے کوڑے ہیں۔"""

EnglishUnverified translation

7199 Muhammad bin Khalid bin Khalili told us, he said: My father told us, he said: Salama bin Abdul Malik Al-Awsi told us, on the authority of Al-Hasan, and he Ibn Salih, on the authority of Yahya bin Saeed, on the authority of Al-Qasim bin Muhammad bin Abi Bakr Al-Siddiq, on the authority of Rafi’ bin Khadij, he said: I heard the Messenger of God May God’s prayers and peace be upon him, he says: “No cutting in the fruit, nor too much.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7199 ہم سے محمد بن خالد بن خلیلی نے بیان کیا، انہوں نے فرمایا: ہم سے میرے والد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے سلمہ بن عبدالملک الاوصی نے حسن کی سند سے اور وہ ابن صالح نے یحییٰ بن سعید سے، انہوں نے قاسم بن محمد بن ابی بکر رضی اللہ عنہ کی سند سے، انہوں نے رابع رضی اللہ عنہ کی سند سے۔ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ دعا کرتے ہوئے سنا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے ہیں: ”پھلوں میں نہ کٹاؤ اور نہ زیادہ۔

EnglishUnverified translation

7200 Amr bin Ali informed us, saying: I heard Yahya bin Saeed, saying: Yahya bin Saeed told us, on the authority of Muhammad bin Yahya bin Hibban. On the authority of Rafi’ bin Khadij, he said: I heard the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, saying: “There is no cutting of fruit, nor of increasing it.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7200 ہمیں عمرو بن علی نے خبر دی، کہا: میں نے یحییٰ بن سعید سے سنا، وہ کہتے تھے: ہم سے یحییٰ بن سعید نے، محمد بن یحییٰ بن حبان کی سند سے بیان کیا۔ رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”پھلوں کو نہ تو کاٹنا ہے اور نہ بڑھانا ہے۔

EnglishUnverified translation

7201 Yahya bin Habib bin Arabi told us, he said: Hammad told us, on the authority of Yahya, on the authority of Muhammad bin Yahya bin Hibban, he said: He said: Rafi’ ibn Khadij: I heard the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, saying: “There should be no cutting of the fruit, nor any increase in it.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7201 ہم سے یحییٰ بن حبیب بن عربی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے حماد نے یحییٰ کی سند سے، انہوں نے محمد بن یحییٰ بن حبان سے، انہوں نے کہا: انہوں نے کہا: رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ نے: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”پھل میں کوئی اضافہ نہیں ہونا چاہیے“۔

EnglishUnverified translation

7202 Muhammad bin Ma’dan bin Issa told us, he said: Al-Hasan bin Ayan told us, he said: Zuhayr told us, he said: Yahya told us, on the authority of Muhammad Ibn Yahya Ibn Hibban, on the authority of Rafi’ Ibn Khadij, said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “There is no cutting of fruit, nor of increasing it.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7202 ہم سے محمد بن معدان بن عیسیٰ نے بیان کیا، فرمایا ہم سے حسن بن عیان نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے زہیر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے یحییٰ نے بیان کیا، وہ محمد بن یحییٰ بن حبان سے، انہوں نے رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پھلوں میں اضافہ نہیں ہوتا اور پھلوں میں اضافہ نہیں ہوتا۔ یہ.\" 7157"""

EnglishUnverified translation

7203 Muhammad bin Al-Walid told us, he said: Muhammad told us, he said: Shu’bah told us, on the authority of Yahya bin Sa’id, on the authority of Muhammad bin Yahya bin Hibban said: Rafi’ ibn Khadij said: The Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, said: “No cutting off the fruit, or too much.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن ولید نے ہمیں خبر دی، کہا: محمد نے ہمیں خبر دی، کہا: شعبہ نے ہمیں خبر دی، یحیی بن سعید کی طرف سے، محمد بن یحیی بن حبان کی طرف سے، کہا: رافع بن خدیج نے کہا، رَسُولُ اللہِ ﷺ نے فرمایا: "پھل میں کوئی قطع نہیں، اور نہ کثرت میں۔"""

EnglishUnverified translation

7204 Abd al-Rahman bin Muhammad bin Salam told us, saying: Abu Muawiyah told us, on the authority of Yahya bin Saeed, on the authority of Muhammad bin Yahya bin Hibban, on the authority of Rafi’ ibn Khadij, said: The Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, said: “Do not cut the fruit, or multiply it.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7204 ہم سے عبدالرحمٰن بن محمد بن سلام نے بیان کیا، فرمایا کہ ہم سے ابو معاویہ نے یحییٰ بن سعید کی سند سے، وہ محمد بن یحییٰ بن حبان سے، رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مثلاً یا کثیفہ کاٹنا“۔

EnglishUnverified translation

7205 Abd al-Hamid ibn Muhammad told us, he said: Mukhlid told us, he said: Sufyan told us, on the authority of Yahya, on the authority of Muhammad ibn Yahya ibn Hibban, on the authority of Rafi’ ibn Khadij, on the authority of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, who said: “There is no cutting of fruit, nor of increasing it.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7205 ہم سے عبدالحمید بن محمد نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے مخلد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان نے بیان کیا، یحییٰ کی سند سے، انہوں نے محمد بن یحییٰ بن حبان سے، رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: اللہ تعالیٰ کی دعا اور سلام کے پھلوں میں کوئی کمی نہیں ہوتی۔ یہ.\" 7160"""

EnglishUnverified translation

7206 Muhammad bin Ismail bin Ibrahim told us, he said: Abu Nu’aym told us, on the authority of Sufyan, on the authority of Yahya, on the authority of Muhammad bin Yahya. Ibn Hibban, on the authority of Rafi’ Ibn Khadij, who said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “There should be no cutting in the fruit, nor in increasing it.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن اسماعیل بن ابراہیم نے ہمیں خبر دی، کہا: ابو نعیم نے ہمیں خبر دی، سفیان کی طرف سے، یحیی کی طرف سے، محمد بن یحیی بن حبان کی طرف سے، رافع بن خدیج کی طرف سے، کہا: رَسُولُ اللہِ ﷺ نے فرمایا: "پھل میں کوئی قطع نہیں، اور نہ بڑھانے میں۔"""

EnglishUnverified translation

7207 Ahmad ibn Muhammad ibn Ubayd Allah informed us, saying: Waki` narrated to us, saying: Sufyan narrated to us, on the authority of Yahya ibn Sa`id, on the authority of Muhammad ibn Yahya bin Hibban, on the authority of his uncle Wasi’ bin Hibban, on the authority of Rafi’ bin Khadij, said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “There is no cutting in the fruit.” \And not much.\" (Peace Be Upon Him)""

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7207 ہمیں احمد بن محمد بن عبید اللہ نے خبر دی، فرمایا: ہم سے وکیع نے بیان کیا، فرمایا: ہم سے سفیان نے یحییٰ بن سعید سے، انہوں نے محمد بن یحییٰ بن حبان کے واسطہ سے، اپنے چچا وصی بن حبان کے واسطہ سے بیان کیا، انہوں نے کہا: اللہ تعالیٰ نے ربی کے واسطے سے کہا: اللہ تعالیٰ نے فرمایا: اللہ تعالیٰ کا فضل ہے۔ اس نے اسے سلام کیا، کہا: \پھل میں کوئی کٹائی نہیں ہے۔\" \"اور زیادہ نہیں۔\" (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)"""

EnglishUnverified translation

7208 Qutaibah bin Saeed told us, he said: Al-Layth told us, on the authority of Yahya bin Saeed, on the authority of Muhammad bin Yahya bin Hibban, on the authority of his uncle On the authority of Rafi’ bin Khadij, he said: I heard the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, saying: “No cutting of fruit, nor multiplying, and plentiful: pebbles.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7208 ہم سے قتیبہ بن سعید نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے لیث نے بیان کیا، وہ یحییٰ بن سعید سے، وہ محمد بن یحییٰ بن حبان سے، انہوں نے اپنے چچا سے رافع بن خدیج سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: اللہ تعالیٰ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو پھل کاٹتے ہوئے فرمایا: ضرب، اور بہت زیادہ: کنکریاں۔\" 7163"""

EnglishUnverified translation

7209 Muhammad bin Ali bin Maimun told us, he said: Saeed bin Mansour told us, he said: Abdul Aziz bin Muhammad told us, on the authority of Yahya bin Saeed, on the authority of Muhammad bin Yahya bin Hibban, on the authority of Abu Maymun, on the authority of Rafi’ bin Khadij, that the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “No He cut off fruit, but not in abundance.” He said: Abu Abd al-Rahman: This is a mistake. It was narrated by Abu Usama, and he said on the authority of a man from his people (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن علی بن ميمون نے ہمیں خبر دی، کہا: سعید بن منصور نے ہمیں خبر دی، کہا: عبدالعزیز بن محمد نے ہمیں خبر دی، یحیی بن سعید کی طرف سے، محمد بن یحیی بن حبان کی طرف سے، ابو ميمون کی طرف سے، رافع بن خدیج کی طرف سے، کہ رَسُولُ اللہِ ﷺ نے فرمایا: "پھل میں کوئی قطع نہیں، لیکن کثرت میں نہیں۔" ابو عبدالرحمن نے کہا: یہ غلط ہے، ابو اسامہ نے روایا ہے، تو انہوں نے کہا ایک شخص ان کی قوم سے۔

EnglishUnverified translation

7210 Al-Hussein bin Mansour told us, he said: Abu Usama told us, he said: Yahya bin Saeed told us, on the authority of Muhammad bin Yahya bin Hibban, on the authority of a man from his people, on the authority of Rafi’ ibn Khadij, who said: I heard the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, saying: “No cutting of fruit, nor “a lot” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7210 ہم سے حسین بن منصور نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابو اسامہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے یحییٰ بن سعید نے محمد بن یحییٰ بن حبان سے، وہ اپنی قوم کے ایک شخص کے واسطہ سے، رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو پھل کاٹتے ہوئے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: نہ ہی \بہت کچھ\""""

EnglishUnverified translation

7211 Amr bin Ali told us, he said: Bishr told us, and he is Ibn al-Mufaddal, he said: Yahya bin Saeed told us, that a man from his people He narrated to him, on the authority of a paternal aunt of his, that Rafi’ ibn Khadij said: I heard the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, saying: “There is no cutting in the fruit, nor too much.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7211 ہم سے عمرو بن علی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے بشر نے بیان کیا، وہ ابن المفضل ہیں، انہوں نے کہا: ہم سے یحییٰ بن سعید نے بیان کیا، ان سے ان کی قوم کے ایک شخص نے بیان کیا، ان سے ان کی پھوپھی نے بیان کیا کہ رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: اللہ تعالیٰ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: پھل، نہ بہت زیادہ۔\" 7166"""

EnglishUnverified translation

7212 Abdullah bin Abdul-Samad bin Ali informed us, on the authority of Mukhlid, on the authority of Sufyan, on the authority of Abu al-Zubayr al-Makki, on the authority of Jabir, on the authority of the Messenger God, may God’s prayers and peace be upon him, said: “There is no punishment for a traitor or an embezzler.” Abu Abd al-Rahman said: Sufyan did not hear it from Abu al-Zubayr.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبداللہ بن عبدالصمد بن علی نے ہمیں خبر دی، مخلد کی طرف سے، سفیان کی طرف سے، ابو الزبیر مکی کی طرف سے، جابر کی طرف سے، رَسُولِ اللہِ ﷺ کی طرف سے، کہا: "خائن اور چوری کرنے والے پر کوئی قطع نہیں۔" ابو عبدالرحمن نے کہا: سفیان نے اسے ابو الزبیر سے نہیں سنا۔

EnglishUnverified translation

7213 Mahmoud bin Ghaylan told us, he said: Abu Dawud told us, on the authority of Sufyan, on the authority of Ibn Jurayj, on the authority of Abu al-Zubayr, on the authority of Jabir, he said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “A traitor, a plunderer, or an embezzler does not have any right to do so.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7213 ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ابوداؤد نے سفیان کی سند سے، انہوں نے ابن جریج سے، ابو الزبیر سے، انہوں نے جابر رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”غدار اور غدار کا کوئی حق نہیں“۔

EnglishUnverified translation

7214 Muhammad bin Hatim informed us, he said: I am Suwayd, he said: I am Abdullah, on the authority of Ibn Jurayj, he said: Abu al-Zubayr informed me, on the authority of Jabir, The Messenger of God, may God bless him and grant him peace: “He turned away from the plunderer, the embezzler, and the outright traitor.” Abu Abd al-Rahman told us: What He did something that Ibn Jurayj did not hear from Abu al-Zubayr with us, and God knows best. (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7214 ہم کو محمد بن حاتم نے خبر دی، انہوں نے فرمایا: میں سوید ہوں، انہوں نے فرمایا: میں عبداللہ ہوں، ابن جریج نے کہا: مجھے ابو الزبیر نے جابر رضی اللہ عنہ سے خبر دی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ لوٹنے والے، غبن کرنے والے اور غبن کرنے والے سے منہ پھیر لیا۔ ہم سے ابوعبدالرحمٰن نے بیان کیا: اس نے ایسا کیا کیا جو ابن جریج نے ہمارے ساتھ ابو الزبیر سے نہیں سنا، اور خدا ہی بہتر جانتا ہے۔

EnglishUnverified translation

7215 Ibrahim bin Al-Hasan told me, he said: Hajjaj told us, on the authority of Ibn Jurayj, Abu Al-Zubayr said, Jabir said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said He, peace and blessings of God be upon him: “The one who plunders does not have to cut off anything.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7215 مجھ سے ابراہیم بن الحسن نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے حجاج نے بیان کیا، انہوں نے ابن جریج کی سند سے، وہ ابو الزبیر رضی اللہ عنہ نے، کہا کہ جابر رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: لوٹ مار کرنے والے کے لیے کچھ کاٹنا ضروری نہیں ہے۔

EnglishUnverified translation

7216 Ibrahim bin Al-Hasan told me, he said: Hajjaj told us, Ibn Jurayj said, Abu Al-Zubayr said, Jabir said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said Peace and blessings of God be upon him: “The embezzler does not have to be cut off.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7216 مجھ سے ابراہیم بن الحسن نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے حجاج نے بیان کیا، ابن جریج نے، کہا کہ ابو الزبیر نے، کہا کہ جابر رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: غبن کرنے والے کو کاٹنا ضروری نہیں ہے۔

EnglishUnverified translation

7217 Ibrahim told me. He said: Hajjaj told us. He said: Ibn Jurayj said. Abu al-Zubayr said. Jabir said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace. He said: “The traitor does not have to be cut off.” Abu Abd al-Rahman said: This hadith was narrated on the authority of Ibn Jurayj, Issa ibn Yunus, and al-Fadl ibn Musa, Ibn Wahb, Muhammad Ibn Rabi’ah, Mukhlid Ibn Yazid, and Salamah Ibn Sa’id. None of them said about him: Abu told me Al-Zubayr, and I do not think he heard it from Abu Al-Zubayr, and God Almighty knows best. (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7217 ابراہیم نے مجھے بتایا۔ اس نے کہا: حجاج نے ہمیں بتایا۔ اس نے کہا: ابن جریج نے کہا۔ ابو الزبیر نے کہا۔ جابر رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم! انہوں نے کہا: ’’غدار کو کاٹنا ضروری نہیں ہے۔‘‘ ابوعبدالرحمٰن کہتے ہیں: یہ حدیث ابن جریج، عیسیٰ بن یونس، فضل بن موسیٰ، ابن وہب، محمد بن ربیعہ، مخلد ابن یزید اور سلمہ بن سعید سے مروی ہے۔ ان میں سے کسی نے ان کے بارے میں یہ نہیں کہا: ابو نے مجھے الزبیر سے کہا، اور میں نہیں سمجھتا کہ انہوں نے ابو الزبیر سے سنا ہے، اور اللہ تعالیٰ بہتر جانتا ہے۔

EnglishUnverified translation

7218 Al-Hussein bin Issa told me, he said: Zayd bin Hubab told us, on the authority of Warqa bin Omar Al-Khurasani, he said: Al-Mughirah bin Muslim Al-Khurasani told us On the authority of Abu Al-Zubayr, on the authority of Jabir, on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace, that he said: “There is no cutting off from an embezzler.” Abu Abdul Rahman said: Al-Mughirah bin Muslim is not strong regarding Abu Al-Zubayr, and he has nothing but an objectionable hadith. (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7218 مجھ سے حسین بن عیسیٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے زید بن حباب نے بیان کیا، ان سے ورقہ بن عمر الخراسانی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے المغیرہ بن مسلم خراسانی نے ابو الزبیر سے، انہوں نے جابر رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: غبن کرنے والے سے کوئی کٹوتی نہیں ہوتی۔\ ابو عبدالرحمٰن نے کہا: المغیرہ بن مسلم ابو الزبیر کے بارے میں قوی نہیں ہے، اور ان کے پاس ایک قابل اعتراض حدیث کے سوا کچھ نہیں ہے۔"""

EnglishUnverified translation

7219 Khalid bin Ruh told us, he said: Yazid told us, meaning Ibn Khalid bin Yazid bin Abdullah bin Mawhib, he said: he told us Shababah, on the authority of Al-Mughirah ibn Muslim, on the authority of Abu Al-Zubayr, on the authority of Jabir, who said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “Not for an embezzler. Nor a plunderer, nor an absolute traitor.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7219 ہم سے خالد بن روح نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے یزید نے بیان کیا، ان سے مراد ابن خالد بن یزید بن عبداللہ بن معذب نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے شبابہ نے مغیرہ بن مسلمہ سے، ابو الزبیر سے جابر رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: غبن کرنے والا، نہ ہی کوئی غدار۔\" 7174"""

EnglishUnverified translation

7220 Muhammad bin Al-Ala informed us, he said: Abu Khalid told us, on the authority of Ash’ath, on the authority of Abu Al-Zubayr, on the authority of Jabir, he said: “There is no traitor.” Cut.” Abu Abd al-Rahman said: Ash’ath ibn Siwar is weak and his hadith cannot be used as evidence. (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن العلاء نے ہمیں خبر دی، کہا: ابو خالد نے ہمیں خبر دی، اشعث کی طرف سے، ابو الزبیر کی طرف سے، جابر کی طرف سے، کہا: "خائن پر کوئی قطع نہیں۔" ابو عبدالرحمن نے کہا: اشعث بن سوار کمزور ہے، اس کی حدیث سے احتجاج نہیں کیا جا سکتا۔

EnglishUnverified translation

7221 Suleiman bin Salam told us, he said: Al-Nadr told us, he said: Hammad told us, Yusuf said: on the authority of Al-Harith bin Hatib, “The Messenger of God May God’s prayers and peace be upon him. A thief was brought and he said: Kill him. They said: O Messenger of God, he only stole. Then he said: Kill him. They said: O Messenger of God. He only stole. He said: Cut off his hand. He said: Then he stole, and his leg was cut off. Then he stole during the reign of Abu Bakr, may God be pleased with him, until it was cut off. He stole all of his lists, then he also stole the fifth, and Abu Bakr, may God be pleased with him, said: The Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, knew about this. When he said: Kill him, then he gave him to young men from Quraysh so that they would kill him. Among them was Abdullah bin Al-Zubayr, and he loved women, so he said: Command me. \So they appointed him over them

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

7221 ہم سے سلیمان بن سلام نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے الندر نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے حماد نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ یوسف نے حارث بن حاطب کی روایت سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ایک چور لایا گیا آپ اس نے کہا: اسے قتل کر دو، انہوں نے کہا: یا رسول اللہ، انہوں نے فرمایا: اے اللہ کے رسول، انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اس نے کہا: پھر اس نے چوری کی اور اس کی ٹانگ کٹ گئی، یہاں تک کہ اس نے اس کی تمام فہرستیں چوری کیں، اور ابوبکر رضی اللہ عنہ نے اس کے بارے میں کہا: اللہ تعالیٰ نے فرمایا: اسے قتل کر دو، پھر اس نے اسے قریش کے جوانوں کے حوالے کر دیا تاکہ وہ اسے قتل کر دیں، اور وہ عورتوں سے محبت کرتا تھا، تو اس نے کہا: مجھے حکم دو، اور جب بھی وہ مارتے تھے، وہ اسے مارتے تھے۔