Hadith 3956–3960

EnglishUnverified translation

Mahmoud bin Ghaylan Al-Maruzi reported, saying: Bishr bin Al-Sari told us, saying: Sufyan told us, on the authority of Habib, on the authority of Ata’, on the authority of Ibn Abbas, “ “The Prophet, may God bless him and grant him peace, brought his family and ordered them not to stone the Jamarat until the sun rises.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمود بن غیلان المروزی نے بیان کیا، کہا: ہم سے بشر بن الساری نے بیان کیا، کہا: ہم سے سفیان نے حبیب کی سند سے، عطاء سے اور ابن عباس رضی اللہ عنہما سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنے اہل و عیال کو لے کر آئے اور انہیں حکم دیا کہ جمرات کو طلوع آفتاب تک سنگسار نہ کریں۔

EnglishUnverified translation

Amr bin Ali told Abu Hafs, he said: Abd al-Ala bin Abd al-Ala told us, he said: Abdullah bin Abd al-Rahman al-Taifi told us, on the authority of Ata’ bin Abi Rabah said: Aisha bint Talha told me, on the authority of her maternal aunt Aisha, the Mother of the Believers, “The Messenger of God, may God bless him and grant him peace And he commanded one of his wives to leave the crowd on the night of Friday prayer before Jamarat al-Aqabah, so she could stone her stones and stay in her house in the morning.” And Ata’ was He did it until he died

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عمرو بن علی نے ابو حفص سے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عبد الاعلٰی بن عبد الاعلٰی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عبداللہ بن عبدالرحمٰن طائفی نے بیان کیا، انہوں نے عطاء بن ابی رباح کی سند سے کہا کہ مجھ سے عائشہ بنت طلحہ نے اپنی خالہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے بیان کیا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس نے اپنی بیویوں میں سے ایک کو حکم دیا کہ جمعہ کی رات جمرات عقبہ سے پہلے ہجوم کو چھوڑ دو، تاکہ وہ پتھر مار کر صبح اپنے گھر میں ٹھہر جائے۔ اور عطاء تھے اس نے مرتے دم تک یہ کام کیا۔

EnglishUnverified translation

Muhammad bin Abdullah bin Bazi’ reported, saying: Yazid told us, he is Ibn Zuray’, he said: Khaled told us, on the authority of Ikrimah, on the authority of Ibn Abbas, He said: “The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, was asked about the days of Mina, and he would say: There is no harm. Then a man asked him, and he said: I shaved before I slaughtered,” he said. There is no harm. The man said: I threw stones after the evening. He said: There is no harm. (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن عبداللہ بن بازی کہتے ہیں کہ ہم سے یزید نے بیان کیا، وہ ابن زرعی ہیں، انہوں نے کہا: ہم سے خالد نے عکرمہ کی سند سے، انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے منیٰ کے ایام کے بارے میں پوچھا گیا آپ آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے: کوئی حرج نہیں ہے، پھر میں نے پوچھا: ایک آدمی نے کہا: اس میں کوئی حرج نہیں۔ کہا. کوئی نقصان نہیں ہے۔ اس آدمی نے کہا: میں نے شام کے بعد پتھر پھینکے۔ فرمایا: کوئی حرج نہیں۔

EnglishUnverified translation

Al-Hussein bin Harith Al-Maruzi and Muhammad bin Al-Muthanna reported on the authority of Sufyan, on the authority of Abdullah bin Abi Bakr, on the authority of his father, on the authority of Abu Al-Badah bin Adiy, on the authority of his father, “The Prophet, may God bless him and grant him peace, gave permission for the shepherds to shoot one day and leave another day.” (Peace Be Upon Him)

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

الحسین بن حارث المروزی اور محمد بن المثنی نے سفیان کی سند سے، عبداللہ بن ابی بکر کی سند سے، اپنے والد کی سند سے، ابو البداء بن عدی سے، اپنے والد سے روایت کی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو ایک دن گولی مارنے کی اجازت دے دی، اور ایک اور دن اسے گولی مارنے کی اجازت دے دی۔

EnglishUnverified translation

Amr bin Ali reported, saying: Yahya al-Qattan told us, saying: Malik told us, saying: Abdullah bin Abi Bakr told us, on the authority of his father, on the authority of Abi Al-Baddah bin Asim bin Adiy, on the authority of his father, “The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, gave permission for the shepherds of the household to throw stones on the Day of Sacrifice.” And the two days after that, they will combine it into one of them.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عمرو بن علی نے بیان کیا، کہا: ہم سے یحییٰ القطان نے بیان کیا، کہا: ہم سے مالک نے بیان کیا، کہا: ہم سے عبداللہ بن ابی بکر نے اپنے والد کی سند سے، وہ ابی البدعہ بن عاصم بن عدی کے واسطہ سے، اپنے والد کی سند سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے گھر پر پتھر پھینکنے کی اجازت دی تھی۔ قربانی۔\ اور اس کے دو دن بعد، وہ اسے ان میں سے ایک میں ملا دیں گے۔\""""