Muslim99Muslim99

Al-Mujam al-Awsat Tabarani · Book 9 · Chapter 26

Hadith 4801–5400

القاسم بن محمد الدلال الكوفي

3 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

4973

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #4973

4967 - حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّلَّالُ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا مِخْوَلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورٍ إِلَّا إِسْرَائِيلُ " .

EnglishUnverified translation

4967 - Narrated to us al-Qasim ibn Muhammad ad-Dallal al-Kufi, he said: Narrated to us Mikhwal ibn Ibrahim, he said: Narrated to us Isra'il, from Mansur, from Abu Khalid al-Walibi, from Jabir ibn Samurah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: "I was sent, I and the Hour, like these two." This hadith was not narrated from Mansur except by Isra'il.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

4967 - ہم سے قاسم بن محمد دلال کوفی نے بیان کیا، کہا: ہم سے مخول بن ابراہیم نے بیان کیا، کہا: ہم سے اسرائیل نے بیان کیا، منصور سے، ابوخالد والبی سے، جابر بن سمرہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، فرمایا: میں اور قیامت ان دو کی طرح بھیجے گئے۔ یہ حدیث منصور سے اسرائیل کے سوا کسی نے روایت نہیں کی۔

4974

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #4974

4968 - حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّلَّالُ قَالَ : نَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَ : نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : بَادَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِرَّةً أَنْ تَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ إِلَّا مِنْدَلٌ " .

EnglishUnverified translation

4968 - Narrated to us al-Qasim ibn Muhammad ad-Dallal, he said: Narrated to us Shihab ibn Abbad, he said: Narrated to us Mindal ibn Ali, from Sulayman at-Taymi, from Anas ibn Malik, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) hastened before a cat lest it pass in front of him in prayer. This hadith was not narrated from Sulayman at-Taymi except by Mindal.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

4968 - ہم سے قاسم بن محمد دلال نے بیان کیا، کہا: ہم سے شہاب بن عباد نے بیان کیا، کہا: ہم سے مندل بن علی نے بیان کیا، سلیمان تیمی سے، انس بن مالک سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز میں اپنے سامنے سے بلی کے گزرنے سے پہلے جلدی کی۔ یہ حدیث سلیمان تیمی سے مندل کے سوا کسی نے روایت نہیں کی۔

4975

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #4975

4969 - حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّلَّالُ قَالَ : نَا أَسِيدُ بْنُ زَيْدٍ الْجَمَّالُ قَالَ : نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : هَدَايَا الْأُمَرَاءِ غُلُولٌ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءٍ إِلَّا لَيْثٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : قَيْسٌ " .

EnglishUnverified translation

4969 - Narrated to us al-Qasim ibn Muhammad ad-Dallal, he said: Narrated to us Usayd ibn Zayd al-Jammal, he said: Narrated to us Qays ibn ar-Rabi', from Layth, from Ata, from Jabir, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: "The gifts of rulers are misappropriation (ghulul)." This hadith was not narrated from Ata except by Layth; Qays alone transmitted it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

4969 - ہم سے قاسم بن محمد دلال نے بیان کیا، کہا: ہم سے اسید بن زید جمال نے بیان کیا، کہا: ہم سے قیس بن ربیع نے بیان کیا، لیث سے، عطاء سے، جابر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، فرمایا: امیروں کے تحفے خیانت ہیں۔ یہ حدیث عطاء سے لیث کے سوا کسی نے روایت نہیں کی؛ اس میں قیس منفرد ہیں۔