EnglishUnverified translation

Amr ibn Abi at-Tahir ibn as-Sarh al-Misri narrated to us, he said: Sa'id ibn Abi Maryam narrated to us, he said: Nafi' ibn Umar al-Jumahi narrated to us, he said: Ibn Abi Mulayka narrated to me, he said: Abdullah ibn Amr said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: My Basin is a month's journey, its corners equal, its spouts whiter than silver, its scent sweeter than musk, its cups like the stars of the sky. No one narrated this hadith from Ibn Abi Mulayka except Nafi' ibn Umar.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عمرو بن ابی الطاہر بن سرح مصری نے ہم سے بیان کیا، کہا: سعید بن ابی مریم نے ہم سے بیان کیا، کہا: نافع بن عمر جمجی نے ہم سے بیان کیا، کہا: ابن ابی ملیکہ نے مجھے بیان کیا، کہا: عبد اللہ بن عمرو نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میرا حوض ایک ماہ کی مسافت ہے، اس کے کونے برابر، اس کے پرنالے چاندی سے زیادہ سفید، اس کی خوشبو مشک سے زیادہ پاکیزہ، اس کے پیالے آسمان کے تاروں جیسے۔ اس حدیث کو ابن ابی ملیکہ سے نافع بن عمر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

EnglishUnverified translation

Amr ibn Abi at-Tahir ibn as-Sarh narrated to us, he said: Sa'id ibn Abi Maryam narrated to us, he said: Nafi' ibn Umar informed us, from Amr ibn Dinar, from Ibn Umar, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to go for his need to al-Mughammas. Nafi' said: About two miles from Makka. No one narrated this hadith from Amr ibn Dinar except Nafi' ibn Umar; Ibn Abi Maryam is alone in it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عمرو بن ابی الطاہر بن سرح نے ہم سے بیان کیا، کہا: سعید بن ابی مریم نے ہم سے بیان کیا، کہا: نافع بن عمر نے ہمیں بتایا، عمرو بن دینار سے، ابن عمر سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی حاجت کے لیے مغمّس جایا کرتے تھے۔ نافع نے کہا: مکہ سے تقریباً دو میل۔ اس حدیث کو عمرو بن دینار سے نافع بن عمر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا؛ اس میں ابن ابی مریم منفرد ہے۔

EnglishUnverified translation

Amr ibn Abi at-Tahir ibn as-Sarh narrated to us, he said: Sa'id ibn Abi Maryam narrated to us, he said: Nafi' ibn Umar informed us, from Amr ibn Dinar, from Sa'id ibn Jubayr, from Ibn Abbas, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: You will be gathered on the Day of Resurrection barefoot, walking, uncircumcised. No one narrated this hadith from Nafi' ibn Umar except Ibn Abi Maryam.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عمرو بن ابی الطاہر بن سرح نے ہم سے بیان کیا، کہا: سعید بن ابی مریم نے ہم سے بیان کیا، کہا: نافع بن عمر نے ہمیں بتایا، عمرو بن دینار سے، سعید بن جبیر سے، ابن عباس سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم قیامت کے دن ننگے پاؤں، پیدل، ختنہ کے بغیر جمع کیے جاؤ گے۔ اس حدیث کو نافع بن عمر سے ابن ابی مریم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

EnglishUnverified translation

Amr ibn Abi at-Tahir ibn as-Sarh narrated to us, he said: Sa'id ibn Abi Maryam narrated to us, he said: Musa ibn Ya'qub az-Zam'i informed us, that Abu al-Huwayrith informed him, that Nu'aym ibn Abdillah al-Mujmir informed him, that Anas ibn Malik informed him, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Three things, whoever has them has tasted the flavor of faith: one to whom nothing is dearer than Allah and His Messenger; one to whom being burned with fire is dearer than reverting from his religion; and one who loves for Allah and hates for Allah. Nu'aym did not narrate any hadith from Anas except this one. He was called al-Mujmir because he used to perfume the grave of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him); he is of the freedmen of Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him. None narrated it from Abu al-Huwayrith except Musa; Ibn Abi Maryam is alone in it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عمرو بن ابی الطاہر بن سرح نے ہم سے بیان کیا، کہا: سعید بن ابی مریم نے ہم سے بیان کیا، کہا: موسی بن یعقوب زمعی نے ہمیں بتایا کہ ابو الحویرث نے انہیں خبر دی کہ نعیم بن عبد اللہ مجمر نے انہیں خبر دی کہ انس بن مالک نے انہیں خبر دی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تین چیزیں، جس میں ہوں اس نے ایمان کا ذائقہ چکھا: جسے اللہ اور اس کے رسول سے زیادہ محبوب کوئی نہ ہو؛ جسے آگ سے جلنا اپنے دین سے پھرنے سے زیادہ محبوب ہو؛ اور جو اللہ کے لیے محبت کرے اور اللہ کے لیے بغض رکھے۔ نعیم نے انس سے اس کے سوا کوئی حدیث روایت نہیں کی۔ اسے مجمر اس لیے کہا گیا کیونکہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی قبر کو خوشبو دیتا تھا؛ وہ عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے موالی میں سے ہے۔ اسے ابو الحویرث سے موسی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا؛ اس میں ابن ابی مریم منفرد ہے۔

EnglishUnverified translation

Amr ibn Hazim Abu al-Jahm ad-Dimashqi narrated to us, he said: Sulayman ibn Abd ar-Rahman narrated to us, he said: Isa ibn Yunus narrated to us, from Sulayman at-Taymi, from Abu Nadra, from Abu Sa'id, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Let not fear of people prevent one of you from saying the truth when he sees or hears it. No one narrated this hadith from Sulayman at-Taymi except Isa ibn Yunus.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عمرو بن حازم ابو الجہم دمشقی نے ہم سے بیان کیا، کہا: سلیمان بن عبد الرحمن نے ہم سے بیان کیا، کہا: عیسی بن یونس نے ہم سے بیان کیا، سلیمان تیمی سے، ابو نضرہ سے، ابو سعید سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: لوگوں کا ڈر تم میں سے کسی کو حق کہنے سے نہ روکے جب وہ اسے دیکھے یا سنے۔ اس حدیث کو سلیمان تیمی سے عیسی بن یونس کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔