EnglishUnverified translation

Ubayd ibn Kathir at-Tammar narrated to us, he said: Muhammad ibn al-Junayd narrated to us, he said: Muhammad ibn Ali ibn Salih ibn Hayy narrated to us, from his uncle al-Hasan ibn Salih, from Abu al-Jahhaf, from Abu Hazim, from Abu Hurayra, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever loves al-Hasan and al-Husayn has loved me, and whoever hates them has hated me. No one narrated this hadith from al-Hasan ibn Salih except his nephew; Muhammad ibn al-Junayd is alone in it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبید بن کثیر تمار نے ہم سے بیان کیا، کہا: محمد بن جنید نے ہم سے بیان کیا، کہا: محمد بن علی بن صالح بن حی نے ہم سے بیان کیا، اپنے چچا حسن بن صالح سے، ابو الجحاف سے، ابو حازم سے، ابو ہریرہ سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو حسن اور حسین سے محبت کرے اس نے مجھ سے محبت کی، اور جو ان سے بغض رکھے اس نے مجھ سے بغض رکھا۔ اس حدیث کو حسن بن صالح سے ان کے بھتیجے کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں محمد بن جنید منفرد ہے۔

EnglishUnverified translation

Ubayd ibn Kathir at-Tammar narrated to us, he said: al-Walid ibn Hammad narrated to us, he said: al-Hasan ibn Ziyad al-Lu'lu'i narrated to us, from al-Abbas ibn al-Hasan ibn Ubaydillah, from his father, from Muhammad ibn Shaddad, from Abdur-Rahman ibn Yazid, from Khalid ibn al-Walid, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever reviles Ammar, Allah reviles him; and whoever hates Ammar, Allah hates him. Al-Abbas ibn al-Hasan did not narrate any hadith with a chain except this one; al-Walid ibn Hammad is alone in it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبید بن کثیر تمار نے ہم سے بیان کیا، کہا: ولید بن حماد نے ہم سے بیان کیا، کہا: حسن بن زیاد لؤلؤی نے ہم سے بیان کیا، عباس بن حسن بن عبید اللہ سے، اپنے والد سے، محمد بن شداد سے، عبد الرحمن بن یزید سے، خالد بن ولید سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو عمار کو برا کہے اللہ اسے برا کہے گا، اور جو عمار سے بغض رکھے اللہ اس سے بغض رکھے گا۔ عباس بن حسن نے اس کے سوا کوئی مسند حدیث روایت نہیں کی، اس میں ولید بن حماد منفرد ہے۔

EnglishUnverified translation

Ubayd ibn Kathir at-Tammar narrated to us, he said: Yahya ibn al-Hasan ibn Furat al-Qazzaz narrated to us, he said: My brother Ziyad ibn al-Hasan narrated to us, from Abdullah ibn Ali ibn Abi Ayyub, from Abdullah ibn Muhammad ibn Aqil, from Jabir, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Any slave who marries without the permission of his masters is a fornicator. No one narrated this hadith from Ibn Abi Ayyub except Ziyad ibn al-Hasan; Yahya ibn al-Hasan is alone in it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبید بن کثیر تمار نے ہم سے بیان کیا، کہا: یحیی بن حسن بن فرات قزاز نے ہم سے بیان کیا، کہا: میرے بھائی زیاد بن حسن نے ہم سے بیان کیا، عبد اللہ بن علی بن ابی ایوب سے، عبد اللہ بن محمد بن عقیل سے، جابر سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو غلام اپنے آقاؤں کی اجازت کے بغیر نکاح کرے وہ زناکار ہے۔ اس حدیث کو ابن ابی ایوب سے زیاد بن حسن کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں یحیی بن حسن منفرد ہے۔

EnglishUnverified translation

Ubayd ibn Kathir at-Tammar narrated to us, he said: Minjab ibn al-Harith narrated to us, he said: Abdullah ibn al-Ajlah narrated to us, from Aban ibn Taghlib, from Atiyya al-Awfi, from Abu Sa'id al-Khudri, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When Khosrow perishes there will be no Khosrow after him, and when Caesar perishes there will be no Caesar after him; and by Him in whose Hand is my soul, their treasures will surely be spent in the path of Allah. No one narrated this hadith from Aban ibn Taghlib except Ibn al-Ajlah; Minjab is alone in it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبید بن کثیر تمار نے ہم سے بیان کیا، کہا: منجاب بن حارث نے ہم سے بیان کیا، کہا: عبد اللہ بن اجلح نے ہم سے بیان کیا، ابان بن تغلب سے، عطیہ عوفی سے، ابو سعید خدری سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب کسری ہلاک ہوگا تو اس کے بعد کوئی کسری نہ ہوگا، اور جب قیصر ہلاک ہوگا تو اس کے بعد کوئی قیصر نہ ہوگا؛ اور اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، ان دونوں کے خزانے ضرور اللہ کی راہ میں خرچ کیے جائیں گے۔ اس حدیث کو ابان بن تغلب سے ابن اجلح کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں منجاب منفرد ہے۔

EnglishUnverified translation

Ubayd ibn Muhammad ibn Subayh az-Zayyat al-Kufi narrated to us, he said: Muhammad ibn Umar ibn Walid al-Kindi narrated to us, he said: Ishaq ibn Mansur as-Saluli narrated to us, from Huraym ibn Sufyan al-Bajali, from al-A'mash, from Ibrahim, from Alqama, from Abdullah, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: O company of youths, upon you is marriage; whoever cannot, upon him is fasting, for it is a restraint for him. No one narrated this hadith from Huraym ibn Sufyan except Ishaq ibn Mansur.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبید بن محمد بن صبیح زیات کوفی نے ہم سے بیان کیا، کہا: محمد بن عمر بن ولید کندی نے ہم سے بیان کیا، کہا: اسحاق بن منصور سلولی نے ہم سے بیان کیا، ہریم بن سفیان بجلی سے، اعمش سے، ابراہیم سے، علقمہ سے، عبد اللہ سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے نوجوانوں کی جماعت! تم پر نکاح لازم ہے، جو استطاعت نہ رکھے وہ روزہ رکھے، کیونکہ وہ اس کے لیے ڈھال ہے۔ اس حدیث کو ہریم بن سفیان سے اسحاق بن منصور کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

EnglishUnverified translation

Ubayd ibn Muhammad ibn Subayh az-Zayyat narrated to us, he said: Hisham ibn Yunus al-Lu'lu'i narrated to us, he said: Sufyan ibn Uyayna narrated to us, from Ziyad ibn Ilaqa, from Qutba ibn Malik, who said: I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) recite: and the palm trees, towering, with the letter sad. No one said in this hadith with the letter sad except Hisham ibn Yunus.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبید بن محمد بن صبیح زیات نے ہم سے بیان کیا، کہا: ہشام بن یونس لؤلؤی نے ہم سے بیان کیا، کہا: سفیان بن عیینہ نے ہم سے بیان کیا، زیاد بن علاقہ سے، قطبہ بن مالک سے، کہا: میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو والنخل باسقات صاد کے ساتھ پڑھتے سنا۔ اس حدیث میں صاد کے ساتھ صرف ہشام بن یونس نے کہا۔