Muslim99Muslim99
App

Al-Mujam al-Awsat Tabarani · Book 8 · Chapter 26

Hadith 4201–4800

عبد الله بن محمد بن سعيد السمري

3 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

4480

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #4480

4474 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ السِّمَّرِيُّ النَّاقِدُ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الشَّيْلَمَانِيُّ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَخْزُومِيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : بَشَّرْتُ بِلَالًا فَقَالَ لِي : يَا عَبْدَ اللهِ ، بِمَ تُبَشِّرُنِي ؟ فَقُلْتُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يَجِيءُ بِلَالٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَاحِلَةٍ مِنْ ذَهَبٍ وَزِمَامُهَا مِنْ دُرٍّ وَيَاقُوتٍ ، مَعَهُ لِوَاءٌ يَتْبَعُهُ الْمُؤَذِّنُونَ ، فَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ ، حَتَّى إِنَّهُ لَيُدْخِلُ مَنْ أَذَّنَ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا ، يُرِيدُ بِذَلِكَ وَجْهَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .

EnglishUnverified translation

4474 - Abdullah ibn Muhammad ibn Said al-Simmari al-Naqid narrated to us, he said: al-Husayn ibn al-Hasan al-Shaylamani narrated to us, he said: Khalid ibn Ismail al-Makhzumi narrated to us, he said: Ubaydullah ibn Umar narrated to us, from Nafi, from Ibn Umar, he said: I gave glad tidings to Bilal, and he said to me: O Abdullah, with what do you give me glad tidings? I said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: Bilal will come on the Day of Resurrection upon a mount of gold with reins of pearls and rubies, with a banner followed by the muadhdhins, and he will admit them to Paradise, so much so that he will admit whoever called the adhan forty mornings seeking thereby the Face of Allah Almighty.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

4474 - ہم سے عبداللہ بن محمد بن سعید سمری ناقد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے حسین بن حسن شیلمانی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے خالد بن اسماعیل مخزومی نے عبیداللہ بن عمر سے انہوں نے نافع سے انہوں نے ابن عمر سے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں نے بلال کو بشارت دی تو انہوں نے مجھ سے کہا: اے عبداللہ، مجھے کس کی بشارت دیتے ہو؟ میں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: بلال قیامت کے دن سونے کی سواری پر آئے گا جس کی لگام موتی اور یاقوت کی ہوگی، اس کے ساتھ جھنڈا ہوگا جس کے پیچھے مؤذن چلیں گے، تو وہ انہیں جنت میں داخل کرے گا، حتیٰ کہ وہ اسے بھی داخل کرے گا جس نے چالیس صبح اذان کہی اللہ عزوجل کی رضا چاہتے ہوئے۔

4481

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #4481

4475 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ السِّمَّرِيُّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الشَّيْلَمَانِيُّ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ صَالِحٍ ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّمَا شَابٍّ تَزَوَّجَ فِي حَدَاثَةِ سِنِّهِ إِلَّا عَجَّ شَيْطَانُهُ : يَا وَيْلَهُ ، يَا وَيْلَهُ ، عَصَمَ مِنِّي دِينَهُ .

EnglishUnverified translation

4475 - Abdullah ibn Muhammad ibn Said al-Simmari narrated to us, he said: al-Husayn ibn al-Hasan al-Shaylamani narrated to us, he said: Khalid ibn Ismail narrated to us, from Ubaydullah ibn Umar, from Salih, the freed slave of al-Tawamah, from Jabir ibn Abdullah, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Any youth who marries in his youth, his devil cries out: Woe to him, woe to him; he has protected his religion from me.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

4475 - ہم سے عبداللہ بن محمد بن سعید سمری نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے حسین بن حسن شیلمانی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے خالد بن اسماعیل نے عبیداللہ بن عمر سے انہوں نے صالح توامہ کے آزاد کردہ غلام سے انہوں نے جابر بن عبداللہ سے بیان کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو جوان اپنی کم عمری میں شادی کرے تو اس کا شیطان چلاتا ہے: ہائے اس پر، ہائے اس پر، اس نے مجھ سے اپنا دین بچا لیا۔

4482

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #4482

4476 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ السِّمَّرِيُّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الشَّيْلَمَانِيُّ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنْ أَجَلِي إِلَّا يَوْمٌ وَاحِدٌ إِلَّا لَقِيتُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ [4/376] بِزَوْجَةٍ ، لِأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : شِرَارُكُمْ عُزَّابُكُمْ . لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا خَالِدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، تَفَرَّدَ بِهَا : الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ " .

EnglishUnverified translation

4476 - Abdullah ibn Muhammad ibn Said al-Simmari narrated to us, he said: al-Husayn ibn al-Hasan al-Shaylamani narrated to us, he said: Khalid ibn Ismail al-Makhzumi narrated to us, from Ubaydullah ibn Umar, from Salih, the freed slave of al-Tawamah, from Abu Hurayrah, he said: Were only one day left of my life, I would meet Allah Almighty with a wife, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: The worst of you are your unmarried ones. No one narrated these hadiths from Ubaydullah ibn Umar except Khalid ibn Ismail; al-Husayn ibn al-Hasan is alone in transmitting them.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

4476 - ہم سے عبداللہ بن محمد بن سعید سمری نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے حسین بن حسن شیلمانی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے خالد بن اسماعیل مخزومی نے عبیداللہ بن عمر سے انہوں نے صالح توامہ کے آزاد کردہ غلام سے انہوں نے ابو ہریرہ سے بیان کیا، انہوں نے کہا: اگر میری عمر سے صرف ایک دن باقی رہے تو میں اللہ عزوجل سے بیوی کے ساتھ ملوں، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: تم میں سے بدترین تمہارے کنوارے ہیں۔ یہ احادیث عبیداللہ بن عمر سے صرف خالد بن اسماعیل نے روایت کیں، ان میں حسین بن حسن منفرد ہیں۔