Al-Mujam al-Awsat Tabarani #4444
4438 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا أَبُو فَرْوَةَ يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ الرَّهَاوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ خَرَجَ مَعَ جِنَازَةٍ حَتَّى تُدْفَنَ كَانَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ قِيرَاطَانِ فَقِيلَ : أَيُّ شَيْءٍ الْقِيرَاطُ ؟ قَالَ : " مِثْلُ أُحُدٍ .
EnglishUnverified translation
4438 - Abdullah ibn Sad ibn Yahya al-Raqqi narrated to us, he said: Abu Farwah Yazid ibn Muhammad ibn Yazid ibn Sinan al-Rahawi narrated to us, he said: My father narrated to me, from his father, he said: Zayd ibn Abi Unaysah and Abdullah ibn Ali narrated to us, from Adi ibn Thabit, from Abu Hazim, from Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: Whoever goes out with a funeral until it is buried will have two qirats of reward. It was said: What is a qirat? He said: Like Uhud.
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
4438 - ہم سے عبداللہ بن سعد بن یحییٰ رقی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ابو فروہ یزید بن محمد بن یزید بن سنان رہاوی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے میرے والد نے اپنے والد سے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے زید بن ابی انیسہ اور عبداللہ بن علی نے عدی بن ثابت سے انہوں نے ابو حازم سے انہوں نے ابو ہریرہ سے انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کیا، آپ نے فرمایا: جو جنازے کے ساتھ نکلے حتیٰ کہ دفن ہو جائے اسے دو قیراط اجر ملے گا۔ کہا گیا: قیراط کیا ہے؟ فرمایا: احد جیسا۔