Muslim99Muslim99

Al-Mujam al-Awsat Tabarani · Book 8 · Chapter 20

Hadith 4201–4800

عبد الله بن سعيد بن يحيي الرقي

3 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

4444

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #4444

4438 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا أَبُو فَرْوَةَ يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ الرَّهَاوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ خَرَجَ مَعَ جِنَازَةٍ حَتَّى تُدْفَنَ كَانَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ قِيرَاطَانِ فَقِيلَ : أَيُّ شَيْءٍ الْقِيرَاطُ ؟ قَالَ : " مِثْلُ أُحُدٍ .

EnglishUnverified translation

4438 - Abdullah ibn Sad ibn Yahya al-Raqqi narrated to us, he said: Abu Farwah Yazid ibn Muhammad ibn Yazid ibn Sinan al-Rahawi narrated to us, he said: My father narrated to me, from his father, he said: Zayd ibn Abi Unaysah and Abdullah ibn Ali narrated to us, from Adi ibn Thabit, from Abu Hazim, from Abu Hurayrah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: Whoever goes out with a funeral until it is buried will have two qirats of reward. It was said: What is a qirat? He said: Like Uhud.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

4438 - ہم سے عبداللہ بن سعد بن یحییٰ رقی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ابو فروہ یزید بن محمد بن یزید بن سنان رہاوی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے میرے والد نے اپنے والد سے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے زید بن ابی انیسہ اور عبداللہ بن علی نے عدی بن ثابت سے انہوں نے ابو حازم سے انہوں نے ابو ہریرہ سے انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کیا، آپ نے فرمایا: جو جنازے کے ساتھ نکلے حتیٰ کہ دفن ہو جائے اسے دو قیراط اجر ملے گا۔ کہا گیا: قیراط کیا ہے؟ فرمایا: احد جیسا۔

4445

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #4445

4439 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ مَسَامِعِهِ وَبَصَرِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ ، فَقَالَ أَبُو ظَبْيَةَ الْحِمْصِيُّ ، وَهُوَ عِنْدَ أَبِي أُمَامَةَ : وَأَنَا سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ يُحَدِّثُ بِذَلِكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَيَقُولُ : [4/362] مَا مِنْ عَبْدٍ يَبِيتُ عَلَى طُهْرٍ فَيَذْكُرُ اللهَ ثُمَّ يَتَعَارُّ مِنَ اللَّيْلِ فَيَدْعُو اللهَ إِلَّا أَعْطَاهُ اللهُ مَا سَأَلَ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ .

EnglishUnverified translation

4439 - Abdullah ibn Sad ibn Yahya al-Raqqi narrated to us, he said: Yazid ibn Muhammad ibn Sinan narrated to us, he said: My father narrated to me, from his father, he said: Zayd ibn Abi Unaysah and Abdullah ibn Ali narrated to us, from Amr ibn Murrah, from Shimr ibn Atiyyah, from Shahr ibn Hawshab, from Abu Umamah al-Bahili, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever performs wudu well, his sins leave his hearing, sight, hands and feet. Abu Zabyah al-Himsi, while with Abu Umamah, said: And I heard Amr ibn Abasah narrate that from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), saying: There is no servant who sleeps in purity then remembers Allah, then wakes in the night and supplicates to Allah, except Allah gives him what he asks of the matters of this world and the Hereafter.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

4439 - ہم سے عبداللہ بن سعد بن یحییٰ رقی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے یزید بن محمد بن سنان نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے میرے والد نے اپنے والد سے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے زید بن ابی انیسہ اور عبداللہ بن علی نے عمرو بن مرہ سے انہوں نے شمر بن عطیہ سے انہوں نے شہر بن حوشب سے انہوں نے ابو امامہ باہلی سے بیان کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو وضو کرے اور اچھی طرح وضو کرے اس کی خطائیں اس کے کانوں اور آنکھ اور ہاتھوں اور پاؤں سے نکل جاتی ہیں۔ ابو ظبیہ حمصی نے جو ابو امامہ کے پاس تھے کہا: اور میں نے عمرو بن عبسہ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے یہ بیان کرتے سنا، وہ کہتے تھے: کوئی بندہ طہارت پر رات گزار کر اللہ کو یاد کرے پھر رات میں بیدار ہو کر اللہ سے دعا کرے تو اللہ اسے دنیا و آخرت کے معاملات میں سے جو مانگے عطا کرتا ہے۔

4446

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #4446

4440 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، وَسَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا مِنْ عَبْدٍ يَتَوَضَّأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ ، إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ يَدَيْهِ ثُمَّ يَغْسِلُ وَجْهَهُ إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجْهِهِ ، ثُمَّ يَغْسِلُ ذِرَاعَيْهِ إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ ذِرَاعَيْهِ ، ثُمَّ يَمْسَحُ رَأْسَهُ إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ رَأْسِهِ ، ثُمَّ يَغْسِلُ رِجْلَيْهِ إِلَّا خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ رِجْلَيْهِ . لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ - وَهُوَ : أَبُو أَيُّوبَ الْإِفْرِيقِيُّ - إِلَّا أَبُو فَرْوَةَ يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، تَفَرَّدَ بِهَا : أَبُو فَرْوَةَ يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ " .

EnglishUnverified translation

4440 - Abdullah ibn Sad ibn Yahya al-Raqqi narrated to us, he said: Yazid ibn Muhammad ibn Yazid ibn Sinan narrated to us, he said: My father narrated to me, from his father, he said: Zayd ibn Abi Unaysah and Abdullah ibn Ali narrated to me, from Adi ibn Thabit and Salim ibn Abi al-Jad, from Abu Umamah, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: There is no servant who performs wudu and washes his hands except his sins leave his hands, then washes his face except his sins leave his face, then washes his arms except his sins leave his arms, then wipes his head except his sins leave his head, then washes his feet except his sins leave his feet. No one narrated these hadiths from Abdullah ibn Ali - who is Abu Ayyub al-Ifriqi - except Abu Farwah Yazid ibn Sinan; Abu Farwah Yazid ibn Muhammad ibn Sinan is alone in transmitting them.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

4440 - ہم سے عبداللہ بن سعد بن یحییٰ رقی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے یزید بن محمد بن یزید بن سنان نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے میرے والد نے اپنے والد سے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے زید بن ابی انیسہ اور عبداللہ بن علی نے عدی بن ثابت اور سالم بن ابی الجعد سے انہوں نے ابو امامہ سے بیان کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کوئی بندہ وضو کر کے اپنے ہاتھ دھوتا ہے تو اس کی خطائیں اس کے ہاتھوں سے نکل جاتی ہیں، پھر چہرہ دھوتا ہے تو اس کی خطائیں اس کے چہرے سے نکل جاتی ہیں، پھر بازو دھوتا ہے تو اس کی خطائیں اس کے بازوؤں سے نکل جاتی ہیں، پھر سر کا مسح کرتا ہے تو اس کی خطائیں اس کے سر سے نکل جاتی ہیں، پھر پاؤں دھوتا ہے تو اس کی خطائیں اس کے پاؤں سے نکل جاتی ہیں۔ یہ احادیث عبداللہ بن علی جو ابو ایوب افریقی ہیں سے صرف ابو فروہ یزید بن سنان نے روایت کیں، ان میں ابو فروہ یزید بن محمد بن سنان منفرد ہیں۔