EnglishUnverified translation

Al-Hasan ibn Ali ibn Zawlaq al-Misri narrated to us: Yahya ibn Sulayman al-Jufi narrated to us: Abu Bakr ibn Ayyash narrated to us, from Abu Husayn, from Sad ibn Ubaydah, from Ibn Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) who said: Night prayer is two by two; when you fear dawn, pray one rakah as witr. No one narrated it except Yahya ibn Sulayman.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

حسن بن علی بن زولاق مصری نے ہم سے بیان کیا: یحییٰ بن سلیمان جعفی نے ہم سے بیان کیا: ابو بکر بن عیاش نے ہم سے بیان کیا، ابو حصین سے، سعد بن عبیدہ سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: رات کی نماز دو دو ہے؛ جب صبح کا ڈر ہو تو ایک رکعت وتر پڑھو۔ اسے یحییٰ بن سلیمان کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

EnglishUnverified translation

Al-Hasan ibn Ali ibn Zawlaq narrated to us: Amr ibn al-Rabi ibn Tariq narrated to us: al-Sari ibn Yahya narrated to us, from al-Hasan, from Abu Hurayrah who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When he sits between her four parts and the circumcision touches the circumcision, washing becomes obligatory. No one narrated this hadith from al-Sari ibn Yahya except Amr ibn al-Rabi ibn Tariq.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

حسن بن علی بن زولاق نے ہم سے بیان کیا: عمرو بن ربیع بن طارق نے ہم سے بیان کیا: سری بن یحییٰ نے ہم سے بیان کیا، حسن سے، ابو ہریرہ سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب وہ اس کے چاروں حصوں کے درمیان بیٹھے اور ختنہ ختنے سے مل جائے تو غسل واجب ہو جاتا ہے۔ اس حدیث کو سری بن یحییٰ سے عمرو بن ربیع بن طارق کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

EnglishUnverified translation

Al-Hasan ibn Ali ibn Zawlaq al-Misri narrated to us: Amr ibn al-Rabi ibn Tariq narrated to us: Yahya ibn Ayyub narrated to us, from Muhammad ibn Ajlan, from Nafi, from Ibn Umar who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Do not prevent the female servants of Allah from the mosques of Allah, and let them go out unattractive (without perfume). No one narrated this hadith from Muhammad ibn Ajlan except Yahya ibn Ayyub; Amr ibn al-Rabi ibn Tariq is alone in transmitting it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

حسن بن علی بن زولاق مصری نے ہم سے بیان کیا: عمرو بن ربیع بن طارق نے ہم سے بیان کیا: یحییٰ بن ایوب نے ہم سے بیان کیا، محمد بن عجلان سے، نافع سے، ابن عمر سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ کی بندیوں کو اللہ کی مسجدوں سے نہ روکو، اور وہ بے بناؤ سنگھار نکلیں۔ اس حدیث کو محمد بن عجلان سے یحییٰ بن ایوب کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا؛ عمرو بن ربیع بن طارق اس میں منفرد ہے۔

EnglishUnverified translation

Al-Hasan ibn al-Mutawakkil al-Baghdadi narrated to us: Sulayman ibn Muhammad al-Mubaraki narrated to us: Abu Shihab narrated to us, from Shubah, from al-Hakam, from Abu al-Muwarri, from Ali who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Who will go to Madinah and leave no grave nor idol but break it, nor image but deface it? A man stood and said: I will, O Messenger of Allah; then he feared the people of Madinah and sat down. Ali said: So I went, then came and said: O Messenger of Allah, I left no grave in Madinah but leveled it, no idol but broke it, and no image but defaced it. He said: O Ali, do not be divisive, nor arrogant, nor a trader - except a trader in good. No one narrated it from Shubah except Abu Shihab.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

حسن بن متوکل بغدادی نے ہم سے بیان کیا: سلیمان بن محمد مبارکی نے ہم سے بیان کیا: ابو شہاب نے ہم سے بیان کیا، شعبہ سے، حکم سے، ابو المورع سے، علی سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کون مدینہ جائے اور کوئی قبر اور بت نہ چھوڑے مگر توڑ دے، اور کوئی تصویر نہ چھوڑے مگر بگاڑ دے؟ ایک شخص کھڑا ہوا اور کہا: میں، اے اللہ کے رسول! پھر وہ اہل مدینہ سے ڈرا اور بیٹھ گیا۔ علی نے کہا: میں گیا، پھر آیا اور کہا: اے اللہ کے رسول! میں نے مدینہ میں کوئی قبر نہیں چھوڑی مگر برابر کر دی، نہ کوئی بت مگر توڑ دیا، نہ کوئی تصویر مگر بگاڑ دی۔ آپ نے فرمایا: اے علی! فتنہ گر نہ بنو، نہ متکبر، نہ تاجر ـ سوائے بھلائی کے تاجر کے۔ اسے شعبہ سے ابو شہاب کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

EnglishUnverified translation

Al-Hasan ibn al-Mutawakkil narrated to us: Said ibn Dawud al-Zubayri narrated to us: Malik ibn Anas narrated to us, from Ibn Shihab, from Ubaydillah ibn Abdillah ibn Utbah, from Ibn Abbas, from Maymunah, that she asked the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) about a mouse that fell into ghee, and he said: Take it and what is around it and discard it. None said: from Maymunah, except al-Zubayri.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

حسن بن متوکل نے ہم سے بیان کیا: سعید بن داؤد زبیری نے ہم سے بیان کیا: مالک بن انس نے ہم سے بیان کیا، ابن شہاب سے، عبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ سے، ابن عباس سے، میمونہ سے، کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ایک چوہیا کے بارے میں پوچھا جو گھی میں گر گئی تھی، تو آپ نے فرمایا: اسے اور اس کے آس پاس کو لو اور پھینک دو۔ میمونہ سے یہ صرف زبیری نے کہا۔