EnglishUnverified translation

Those named al-Bakhtari: al-Bakhtari ibn Muhammad ibn al-Bakhtari al-Lakhmi al-Baghdadi, Abu Salih, narrated to us, he said: Kamil ibn Talhah al-Jahdari narrated to us, he said: Abu Awanah narrated to us, from Mughirah, from Ibrahim, from al-Aswad, from Aishah: that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) applied perfume before entering ihram. This hadith was not narrated from Abu Awanah except by Kamil ibn Talhah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

جن کا نام بختری ہے: بختری بن محمد بن البختری اللخمی البغدادی ابو صالح نے ہمیں بیان کیا، کہا: کامل بن طلحہ الجحدری نے ہمیں بیان کیا، کہا: ابو عوانہ نے ہمیں بیان کیا، مغیرہ سے، ابراہیم سے، اسود سے، عائشہ سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے احرام باندھنے سے پہلے خوشبو لگائی۔ یہ حدیث ابو عوانہ سے کامل بن طلحہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کی۔

EnglishUnverified translation

Al-Bakhtari narrated to us, he said: Muhammad ibn Sama'ah narrated to us, he said: Abu Yusuf the judge narrated to us, from Abu Hanifah, from Abu al-Hudhayl, from Ibn Umar: that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) permitted women to go out for the dawn prayer and the night prayer.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

بختری نے ہمیں بیان کیا، کہا: محمد بن سماعہ نے ہمیں بیان کیا، کہا: ابو یوسف القاضی نے ہمیں بیان کیا، ابو حنیفہ سے، ابو الہذیل سے، ابن عمر سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے عورتوں کو فجر اور عشاء کی نماز کے لیے نکلنے کی اجازت دی۔

EnglishUnverified translation

Al-Bakhtari narrated to us, he said: Ali ibn al-Ja'd narrated to us, he said: Yazid ibn Iyad narrated to us, from Abu Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm, from Amrah, from Aishah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: Sacrifice is the day you sacrifice, and breaking fast is the day you break fast.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

بختری نے ہمیں بیان کیا، کہا: علی بن الجعد نے ہمیں بیان کیا، کہا: یزید بن عیاض نے ہمیں بیان کیا، ابو بکر بن محمد بن عمرو بن حزم سے، عمرہ سے، عائشہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، فرمایا: قربانی اس دن ہے جس دن تم قربانی کرو، اور افطار اس دن ہے جس دن تم افطار کرو۔

EnglishUnverified translation

Those named Badr: Badr ibn al-Haytham, the Kufan judge, narrated to us, he said: Muhammad ibn Ahmad ibn al-Jarrah al-Jawzajani narrated to us, he said: Mu'alla ibn Asad al-Ammi narrated to us, he said: Wuhayb ibn Khalid narrated to us, from Dawud ibn Abi Hind, from Abu Nadrah, from Abu Sa'id, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: The sons of Adam are upon various levels: among them one born a believer, living a believer, dying a believer; among them one born a disbeliever, living a disbeliever, dying a disbeliever; among them one born a believer, living a believer, dying a disbeliever; and among them one born a disbeliever, living a disbeliever, dying a believer. This hadith was not narrated from Dawud ibn Abi Hind except by Wuhayb, nor from Wuhayb except by Mu'alla; Muhammad ibn Ahmad ibn al-Jarrah alone transmitted it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

جن کا نام بدر ہے: بدر بن الہیثم القاضی الکوفی نے ہمیں بیان کیا، کہا: محمد بن احمد بن الجراح الجوزجانی نے ہمیں بیان کیا، کہا: معلیٰ بن اسد العمی نے ہمیں بیان کیا، کہا: وہیب بن خالد نے ہمیں بیان کیا، داؤد بن ابی ہند سے، ابو نضرہ سے، ابو سعید سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، فرمایا: بنی آدم مختلف درجوں پر ہیں: ان میں کوئی مومن پیدا ہوتا ہے، مومن جیتا ہے، مومن مرتا ہے؛ ان میں کوئی کافر پیدا ہوتا ہے، کافر جیتا ہے، کافر مرتا ہے؛ ان میں کوئی مومن پیدا ہوتا ہے، مومن جیتا ہے، کافر مرتا ہے؛ اور ان میں کوئی کافر پیدا ہوتا ہے، کافر جیتا ہے، مومن مرتا ہے۔ یہ حدیث داؤد بن ابی ہند سے وہیب کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اور وہیب سے معلیٰ کے سوا کسی نے نہیں؛ اسے محمد بن احمد بن الجراح نے منفرد طور پر روایت کیا۔

EnglishUnverified translation

Those named Bulbul: Bulbul ibn Ishaq ibn Bulbul al-Khallal al-Basri narrated to us, he said: My father narrated to us, he said: Mu'adh ibn Hisham narrated to us, he said: My father narrated to me, from Qatadah, from al-Hasan, from Samurah, he said: The companions of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would trade in the sanctuary to Sham.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

جن کا نام بلبل ہے: بلبل بن اسحاق بن بلبل الخلال البصری نے ہمیں بیان کیا، کہا: میرے والد نے ہمیں بیان کیا، کہا: معاذ بن ہشام نے ہمیں بیان کیا، کہا: میرے والد نے مجھے بیان کیا، قتادہ سے، حسن سے، سمرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ حرم میں شام تک تجارت کرتے تھے۔

EnglishUnverified translation

The chapter of Ta, those named Tamim: Tamim ibn Muhammad al-Farisi narrated to me, he said: Ya'qub ibn Sufyan narrated to us, he said: Umar ibn Rashid al-Madini, the freedman of Abd al-Rahman ibn Aban ibn Uthman, narrated to us, he said: Muhammad ibn Ajlan narrated to us, from Hisham ibn Urwah, from his father, from Aishah, she said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) missed a youth who used to sit with him, and said: Why do I miss so-and-so? They said: He was seized suddenly, and they called fever sudden seizure. He said: Come with us to visit him. When he entered upon him, the boy wept, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to him: Do not weep, for Jibril, peace be upon him, informed me that fever is my community's share of Hell.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

باب التاء، جن کا نام تمیم ہے: تمیم بن محمد الفارسی نے مجھے بیان کیا، کہا: یعقوب بن سفیان نے ہمیں بیان کیا، کہا: عمر بن راشد المدینی مولیٰ عبدالرحمن بن ابان بن عثمان نے ہمیں بیان کیا، کہا: محمد بن عجلان نے ہمیں بیان کیا، ہشام بن عروہ سے، اپنے والد سے، عائشہ سے، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک نوجوان کو نہ پایا جو آپ کے پاس بیٹھتا تھا، فرمایا: مجھے فلاں کیوں نظر نہیں آتا؟ کہا: وہ اچانک پکڑا گیا، اور وہ بخار کو اچانک پکڑا جانا کہتے تھے۔ فرمایا: چلو ہمارے ساتھ اس کی عیادت کو۔ جب اس کے پاس داخل ہوئے تو لڑکا رویا، نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: نہ رو، جبریل علیہ السلام نے مجھے بتایا کہ بخار میری امت کا جہنم سے حصہ ہے۔