EnglishUnverified translation

2261 - Ahmad ibn Anas ibn Malik al-Dimashqi narrated to us, he said: Ibrahim ibn Hisham ibn Yahya al-Ghassani narrated to us, he said: my father narrated to me, from my grandfather, from Amrah bint Abd al-Rahman, from Aishah who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Cutting is for a quarter of a dinar. No one narrated this hadith from Yahya ibn Yahya al-Ghassani except his son Hisham.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2261 - ہمیں احمد بن انس بن مالک الدمشقی نے حدیث سنائی، کہا: ہمیں ابراہیم بن ہشام بن یحییٰ الغسانی نے سنایا، کہا: مجھے میرے والد نے سنایا، اپنے دادا سے، عمرہ بنت عبد الرحمٰن سے، عائشہ سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کاٹنا چوتھائی دینار میں ہے۔ یہ حدیث یحییٰ بن یحییٰ الغسانی سے ان کے بیٹے ہشام کے سوا کسی نے روایت نہیں کی۔

EnglishUnverified translation

2262 - Ahmad ibn Anas ibn Malik al-Dimashqi narrated to us, he said: Muhammad ibn al-Khalil al-Khushani narrated to us, he said: al-Hasan ibn Yahya al-Khushani narrated to us, from Said ibn Abd al-Aziz, from Rabiah ibn Yazid, from Ubadah ibn al-Samit who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: There is no prayer except with the Opening of the Book, and two verses with it. No one narrated this hadith from Said ibn Abd al-Aziz except al-Hasan ibn Yahya al-Khushani.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2262 - ہمیں احمد بن انس بن مالک الدمشقی نے حدیث سنائی، کہا: ہمیں محمد بن الخلیل الخشنی نے سنایا، کہا: ہمیں حسن بن یحییٰ الخشنی نے سنایا، سعید بن عبد العزیز سے، ربیعہ بن یزید سے، عبادہ بن الصامت سے، کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: فاتحۃ الکتاب اور اس کے ساتھ دو آیتوں کے بغیر کوئی نماز نہیں۔ یہ حدیث سعید بن عبد العزیز سے حسن بن یحییٰ الخشنی کے سوا کسی نے روایت نہیں کی۔

EnglishUnverified translation

2263 - Ahmad ibn Anas ibn Malik narrated to us, he said: Abd Allah ibn Dhakwan narrated to us, from Irak ibn Khalid ibn Yazid ibn Subayh, from Uthman ibn Ata al-Khurasani, from his father, from Ikrimah, from Ibn Abbas who said: When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was consoled for his daughter Ruqayyah, the wife of Uthman ibn Affan, he said: Praise be to Allah; burying daughters is among noble deeds. This hadith is not narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) except with this chain; Abd Allah ibn Dhakwan al-Dimashqi alone narrated it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2263 - ہمیں احمد بن انس بن مالک نے حدیث سنائی، کہا: ہمیں عبد اللہ بن ذکوان نے سنایا، عراک بن خالد بن یزید بن صبیح سے، عثمان بن عطاء الخراسانی سے، اپنے والد سے، عکرمہ سے، ابن عباس سے، کہا: جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنی بیٹی رقیہ، عثمان بن عفان کی بیوی پر تعزیت دی گئی تو فرمایا: تمام تعریف اللہ کے لیے، بیٹیوں کو دفن کرنا بزرگیوں میں سے ہے۔ یہ حدیث رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی سند کے سوا روایت نہیں ہوتی، اسے عبد اللہ بن ذکوان الدمشقی نے تنہا روایت کیا۔

EnglishUnverified translation

2264 - Ahmad ibn Abd al-Qahir narrated to us, he said: Ibn al-Khaybari al-Lakhmi al-Dimashqi narrated to us, he said: Munabbih ibn Uthman narrated to us, he said: Thawr ibn Yazid narrated to us, he said: Mujalid ibn Said narrated to me, he said: Amir al-Shabi narrated to me, he said: I heard al-Numan ibn Bashir say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: The lawful is clear and the unlawful is clear, and between the lawful and the unlawful are doubtful matters; many people do not know whether they are of the lawful or of the unlawful. The one who leaves them guards his honor and religion more strictly, and whoever falls into them is likely to fall into the unlawful, like one who grazes beside a sanctuary and is likely to graze within it. Indeed every king has a sanctuary, and the sanctuary of Allah is His prohibitions. No one narrated this hadith from Thawr ibn Yazid except Munabbih ibn Uthman and al-Walid ibn Muslim.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2264 - ہمیں احمد بن عبد القاہر نے حدیث سنائی، کہا: ہمیں ابن الخیبری اللخمی الدمشقی نے سنایا، کہا: ہمیں منبہ بن عثمان نے سنایا، کہا: ہمیں ثور بن یزید نے سنایا، کہا: مجھے مجالد بن سعید نے سنایا، کہا: مجھے عامر الشعبی نے سنایا، کہا: میں نے نعمان بن بشیر کو کہتے سنا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: حلال واضح ہے اور حرام واضح ہے، اور حلال و حرام کے درمیان مشتبہ امور ہیں، بہت سے لوگ نہیں جانتے کہ وہ حلال میں سے ہیں یا حرام میں سے، جو انہیں چھوڑے وہ اپنی عزت و دین کی زیادہ حفاظت کرنے والا ہے، اور جو ان میں پڑے وہ قریب ہے کہ حرام میں پڑے، جیسے حمی کے کنارے چرانے والا قریب ہے کہ حمی میں چرے، سنو ہر بادشاہ کا حمی ہوتا ہے، اور اللہ کا حمی اس کی حرام کردہ چیزیں ہیں۔ یہ حدیث ثور بن یزید سے منبہ بن عثمان اور ولید بن مسلم کے سوا کسی نے روایت نہیں کی۔

EnglishUnverified translation

2265 - Ahmad ibn al-Hasan ibn Ali ibn Ibrahim al-Dimashqi narrated to us, he said: Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Jufi narrated to us, he said: Marwan ibn Muhammad al-Tatari narrated to us, from Yazid ibn al-Simt, from al-Wadin ibn Ata, from Yazid ibn Marthad, from Mahfuz ibn Alqamah, from Salman, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) performed ablution, then turned a cloak over him and wiped his face with it. No one narrated this hadith from al-Wadin ibn Ata except Yazid ibn al-Simt; Marwan ibn Muhammad al-Tatari alone narrated it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2265 - ہمیں احمد بن الحسن بن علی بن ابراہیم الدمشقی نے حدیث سنائی، کہا: ہمیں محمد بن عبد الرحمٰن الجعفی نے سنایا، کہا: ہمیں مروان بن محمد الطاطری نے سنایا، یزید بن السمط سے، وضین بن عطاء سے، یزید بن مرثد سے، محفوظ بن علقمہ سے، سلمان سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وضو کیا، پھر اپنے اوپر جبہ الٹا اور اس سے اپنا چہرہ پونچھا۔ یہ حدیث وضین بن عطاء سے یزید بن السمط کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اسے مروان بن محمد الطاطری نے تنہا روایت کیا۔

EnglishUnverified translation

2266 - Ahmad ibn al-Husayn al-Dimashqi narrated to us, he said: Muammal ibn Ihab narrated to us, he said: Muammal ibn Ismail narrated to us, he said: Sufyan al-Thawri narrated to us, from Shubah, from Muhammad ibn al-Munkadir, from Jabir, that he sought permission to enter upon the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and he said: Who is it? He said: It is I. He said: I, I! As though he disliked it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2266 - ہمیں احمد بن الحسین الدمشقی نے حدیث سنائی، کہا: ہمیں مؤمل بن اہاب نے سنایا، کہا: ہمیں مؤمل بن اسماعیل نے سنایا، کہا: ہمیں سفیان الثوری نے سنایا، شعبہ سے، محمد بن المنکدر سے، جابر سے کہ انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم پر داخلے کی اجازت مانگی تو آپ نے فرمایا: کون ہے؟ کہا: میں ہوں۔ فرمایا: میں میں! گویا آپ نے اسے ناپسند کیا۔

EnglishUnverified translation

2267 - Ahmad ibn al-Husayn narrated to us, he said: Sulayman ibn Abd al-Rahman ibn Bint Shurahbil narrated to us, he said: Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Qushayri narrated to us, from Misar ibn Kidam, from Said al-Maqburi, from Abu Hurayrah who said: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) about a woman who has a wet dream: Must she bathe? He said: Yes, if she finds water let her bathe.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2267 - ہمیں احمد بن الحسین نے حدیث سنائی، کہا: ہمیں سلیمان بن عبد الرحمٰن بن بنت شرحبیل نے سنایا، کہا: ہمیں محمد بن عبد الرحمٰن القشیری نے سنایا، مسعر بن کدام سے، سعید المقبری سے، ابو ہریرہ سے، کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس عورت کے بارے میں پوچھا جسے احتلام ہو: کیا اس پر غسل ہے؟ فرمایا: ہاں، جب پانی پائے تو غسل کرے۔

EnglishUnverified translation

2268 - Ahmad ibn Muhammad ibn al-Harith ibn Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Irq al-Yahsabi al-Himsi narrated to us, he said: Ali ibn Ayyash al-Himsi narrated to us, he said: Hassan ibn Nuh narrated to us, from Amr ibn Qays al-Kindi, from Abd Allah ibn Busr who said: Two Bedouins came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). One of them said: Who are the best of people, O Muhammad? The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever lives long and does good deeds. The other said: The laws of Islam have become many for us, so which shall we hold to? He said: Let your tongue remain moist with the remembrance of Allah. No one narrated this hadith from Hassan ibn Nuh except Ali ibn Ayyash.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2268 - ہمیں احمد بن محمد بن الحارث بن محمد بن عبد الرحمٰن بن عرق الیحصبی الحمصی نے حدیث سنائی، کہا: ہمیں علی بن عیاش الحمصی نے سنایا، کہا: ہمیں حسان بن نوح نے سنایا، عمرو بن قیس الکندی سے، عبد اللہ بن بسر سے، کہا: دو اعرابی نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے۔ ایک نے کہا: لوگوں میں بہتر کون ہے اے محمد؟ تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس کی عمر لمبی ہو اور عمل اچھا ہو۔ اور دوسرے نے کہا: اسلام کی شریعتیں ہم پر بہت ہو گئی ہیں تو ہم کسے تھامیں؟ فرمایا: تمہاری زبان اللہ کے ذکر سے تر رہے۔ یہ حدیث حسان بن نوح سے علی بن عیاش کے سوا کسی نے روایت نہیں کی۔

EnglishUnverified translation

2269 - Ahmad ibn Muhammad ibn Irq narrated to us, he said: my father narrated to us, he said: Baqiyyah ibn al-Walid narrated to us, from Abu Bakr ibn Abi Maryam al-Ghassani, from Habib ibn Ubayd, from al-Miqdam ibn Madi Karib, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) who said: A time will come upon people when whoever does not have yellow and white with him will not enjoy life. No one narrated this hadith from Abu Bakr ibn Abi Maryam except Baqiyyah ibn al-Walid; Muhammad ibn al-Harith ibn Irq alone narrated it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2269 - ہمیں احمد بن محمد بن عرق نے حدیث سنائی، کہا: مجھے میرے والد نے سنایا، کہا: ہمیں بقیہ بن الولید نے سنایا، ابو بکر بن ابی مریم الغسانی سے، حبیب بن عبید سے، مقدام بن معدی کرب سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، فرمایا: لوگوں پر ایک زمانہ آئے گا جس کے پاس زرد اور سفید (سونا چاندی) نہ ہو وہ زندگی کا مزہ نہ پائے گا۔ یہ حدیث ابو بکر بن ابی مریم سے بقیہ بن الولید کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اسے محمد بن الحارث بن عرق نے تنہا روایت کیا۔

EnglishUnverified translation

2270 - Ahmad ibn Ishaq al-Damiri al-Misri, at Damirah, narrated to us, he said: Zakariyya ibn Duwayd ibn Muhammad ibn al-Ashath ibn Qays al-Kindi narrated to us, he said: Sufyan al-Thawri narrated to us, from Mansur, from Yunus ibn Khabbab, from Abu Salamah ibn Abd al-Rahman, from Umm Salamah who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: No wealth decreases through charity, and no man pardons a wrong except that Allah increases him in honor through it, so pardon and Allah will honor you; and no man opens upon himself a door of begging except that Allah opens upon him a door of poverty. No one narrated this hadith from Sufyan except al-Qasim ibn Yazid al-Jarmi and Zakariyya ibn Duwayd al-Ashathi.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2270 - ہمیں احمد بن اسحاق الدمیری المصری نے دمیرہ میں حدیث سنائی، کہا: ہمیں زکریا بن دوید بن محمد بن الاشعث بن قیس الکندی نے سنایا، کہا: ہمیں سفیان الثوری نے سنایا، منصور سے، یونس بن خباب سے، ابو سلمہ بن عبد الرحمٰن سے، ام سلمہ سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: صدقے سے مال کم نہیں ہوتا، اور کوئی شخص کسی ظلم سے درگزر نہیں کرتا مگر اللہ اس سے اسے عزت بڑھاتا ہے، تو درگزر کرو اللہ تمہیں عزت دے گا، اور کوئی شخص اپنے اوپر سوال کا دروازہ نہیں کھولتا مگر اللہ اس پر فقر کا دروازہ کھولتا ہے۔ یہ حدیث سفیان سے قاسم بن یزید الجرمی اور زکریا بن دوید الاشعثی کے سوا کسی نے روایت نہیں کی۔

EnglishUnverified translation

2271 - Ahmad ibn Abd Allah ibn Abd al-Rahim al-Barqi narrated to us, he said: Abd Allah ibn Yusuf narrated to us, he said: al-Haytham ibn Humayd narrated to us, he said: Zayd ibn Waqid narrated to me, from Sulayman ibn Musa, from Kathir ibn Murrah, from Yazid ibn al-Akhnas, who had companionship, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: There is no rivalry among you except in two things: a man to whom Allah the Almighty has given the Quran, so he stands with it night and day following what is in it, and a man says: If only Allah had given me like what He gave so-and-so, I would stand with it as he stands. And a man to whom He has given wealth, so he spends and gives charity, and a man says the like of that. Yazid ibn al-Akhnas did not narrate from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) any hadith other than this; Zayd ibn Waqid alone narrated it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2271 - ہمیں احمد بن عبد اللہ بن عبد الرحیم البرقی نے حدیث سنائی، کہا: ہمیں عبد اللہ بن یوسف نے سنایا، کہا: ہمیں ہیثم بن حمید نے سنایا، کہا: مجھے زید بن واقد نے سنایا، سلیمان بن موسیٰ سے، کثیر بن مرہ سے، یزید بن الاخنس سے، جنہیں صحبت حاصل تھی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تمہارے درمیان رشک صرف دو چیزوں میں ہے: ایک شخص جسے اللہ عزوجل نے قرآن دیا، تو وہ رات دن اس کے ساتھ کھڑا ہوتا ہے اس پر عمل کرتے ہوئے، تو ایک شخص کہتا ہے: کاش اللہ مجھے ویسا دیتا جیسا فلاں کو دیا، تو میں بھی ویسے کھڑا ہوتا جیسے وہ کھڑا ہوتا ہے۔ اور ایک شخص جسے مال دیا تو وہ خرچ کرتا اور صدقہ کرتا ہے، اور ایک شخص ویسا ہی کہتا ہے۔ یزید بن الاخنس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کے سوا کوئی حدیث مسند روایت نہیں کی، اسے زید بن واقد نے تنہا روایت کیا۔

EnglishUnverified translation

2272 - Ahmad ibn Abd Allah al-Banna al-Sanani narrated to us, he said: Ishaq ibn Ibrahim ibn Juti al-Sanani narrated to us, he said: Abd al-Malik al-Dhimari narrated to us, he said: Sufyan al-Thawri narrated to us, from Abd Allah ibn Awn, from Nafi, from Ibn Umar, that Umar bequeathed the land of Khaybar for the poor, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to him: Keep its principal and give its yield in charity; and it continues upon that to this day. No one narrated this hadith from Sufyan except Abd al-Malik al-Dhimari, Muhammad ibn Yusuf al-Firyabi, and Abu Dawud al-Hafari.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2272 - ہمیں احمد بن عبد اللہ البناء الصنعانی نے حدیث سنائی، کہا: ہمیں اسحاق بن ابراہیم بن جوتی الصنعانی نے سنایا، کہا: ہمیں عبد الملک الذماری نے سنایا، کہا: ہمیں سفیان الثوری نے سنایا، عبد اللہ بن عون سے، نافع سے، ابن عمر سے کہ عمر نے خیبر کی زمین مسکینوں کے لیے وقف کی، تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: اس کی اصل روک لو اور اس کی پیداوار صدقہ کرو، تو وہ آج تک اسی پر جاری ہے۔ یہ حدیث سفیان سے عبد الملک الذماری، محمد بن یوسف الفریابی اور ابو داؤد الحفری کے سوا کسی نے روایت نہیں کی۔

EnglishUnverified translation

2273 - Ahmad ibn Ibrahim ibn Yazdad al-Tabarani narrated to us, he said: Musa ibn Ayyub al-Nasibi narrated to us, he said: Abd Allah ibn Ismah al-Nasibi narrated to us, from Bishr ibn Hakim, from Ibrahim ibn Abi Hurrah, from Salim, from Ibn Umar who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The passing of my nation is through stabbing and plague. We said: We know stabbing, but what is plague? He said: The piercing of your enemies from among the jinn, and in each is martyrdom. No one narrated this hadith from Salim except Ibrahim ibn Abi Hurrah, nor from Ibrahim except Bishr ibn Hakim, nor from Bishr except Abd Allah ibn Ismah; Musa ibn Ayyub alone narrated it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2273 - ہمیں احمد بن ابراہیم بن یزداد الطبرانی نے حدیث سنائی، کہا: ہمیں موسیٰ بن ایوب النصیبی نے سنایا، کہا: ہمیں عبد اللہ بن عصمہ النصیبی نے سنایا، بشر بن حکیم سے، ابراہیم بن ابی حرہ سے، سالم سے، ابن عمر سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میری امت کا خاتمہ طعن اور طاعون میں ہے۔ ہم نے کہا: طعن تو ہم جانتے ہیں، طاعون کیا ہے؟ فرمایا: تمہارے دشمنوں جنوں کا چبھونا، اور ہر ایک میں شہادت ہے۔ یہ حدیث سالم سے ابراہیم بن ابی حرہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اور ابراہیم سے بشر بن حکیم کے سوا کسی نے نہیں، اور بشر سے عبد اللہ بن عصمہ کے سوا کسی نے نہیں، اسے موسیٰ بن ایوب نے تنہا روایت کیا۔

EnglishUnverified translation

2274 - Ahmad ibn Muhammad ibn al-Walid ibn Sad al-Murri al-Dimashqi narrated to us, he said: Ahmad ibn Musa ibn Said al-Suri narrated to us, he said: Muammal ibn Ismail narrated to us, he said: Sufyan al-Thawri narrated to us, he said: Amr ibn Murrah, al-Amash, and Mansur narrated to us, from Salim ibn Abi al-Jad, from Thawban who said: When: And those who hoard gold and silver was revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Woe to gold and silver. They said: What wealth shall we take? He said: A grateful heart, a remembering tongue, and a righteous wife. No one narrated this hadith from Sufyan, from Amr ibn Murrah, except Muammal, Muhammad ibn al-Husayn al-Muzani al-Wasiti, and Abd al-Majid ibn Abd al-Aziz ibn Abi Rawwad.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2274 - ہمیں احمد بن محمد بن الولید بن سعد المری الدمشقی نے حدیث سنائی، کہا: ہمیں احمد بن موسیٰ بن صاعد الصوری نے سنایا، کہا: ہمیں مؤمل بن اسماعیل نے سنایا، کہا: ہمیں سفیان الثوری نے سنایا، کہا: ہمیں عمرو بن مرہ اور اعمش اور منصور نے سنایا، سالم بن ابی الجعد سے، ثوبان سے، کہا: جب یہ نازل ہوئی: اور جو سونا چاندی جمع کرتے ہیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: سونے چاندی کے لیے ہلاکت ہے۔ کہا: ہم کون سا مال لیں؟ فرمایا: شکر گزار دل، ذکر کرنے والی زبان، اور نیک بیوی۔ یہ حدیث سفیان سے عمرو بن مرہ سے مؤمل، محمد بن الحسین المزنی الواسطی اور عبد المجید بن عبد العزیز بن ابی رواد کے سوا کسی نے روایت نہیں کی۔

EnglishUnverified translation

2275 - Ahmad ibn Harun ibn Rawh al-Bardhai narrated to us, he said: Muhammad ibn Awf al-Himsi narrated to us, he said: Muhammad ibn Yusuf al-Firyabi narrated to us, he said: Sufyan narrated to us, from Ibn Abi Layla, from al-Minhal ibn Amr, from Said ibn Jubayr, from Ibn Abbas who said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to seek protection for al-Hasan and al-Husayn, saying: I seek protection for you both with the perfect words of Allah from the evil of what He created, originated and made, and from every harmful eye. No one narrated this hadith from Sufyan, from Ibn Abi Layla, except al-Firyabi. And people narrated it from Sufyan, from Mansur, from al-Minhal.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

2275 - ہمیں احمد بن ہارون بن روح البرذعی نے حدیث سنائی، کہا: ہمیں محمد بن عوف الحمصی نے سنایا، کہا: ہمیں محمد بن یوسف الفریابی نے سنایا، کہا: ہمیں سفیان نے سنایا، ابن ابی لیلیٰ سے، منہال بن عمرو سے، سعید بن جبیر سے، ابن عباس سے، کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم حسن اور حسین کو دم کرتے تھے اور فرماتے تھے: میں تم دونوں کو اللہ کے کامل کلمات کے ذریعے ہر اس چیز کے شر سے پناہ دیتا ہوں جو اس نے پیدا کی اور پھیلائی اور بنائی، اور ہر ضرر رساں نظر سے۔ یہ حدیث سفیان سے ابن ابی لیلیٰ سے فریابی کے سوا کسی نے روایت نہیں کی۔ اور لوگوں نے اسے سفیان سے منصور سے منہال سے روایت کیا۔