EnglishUnverified translation

Abu al-Abbas Ahmad ibn Muhammad al-Jawhari narrated to us, he said: Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Ghazwan narrated to us, he said: Sharik narrated to us, from Abu Ishaq, from Zayd ibn Arqam who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever says: There is no god but Allah, sincerely, will enter Paradise. It was said: And what is its sincerity? He said: That it restrains him from the prohibitions of Allah the Mighty and Majestic. No one narrated this hadith from Abu Ishaq except Sharik; Muhammad ibn Abd al-Rahman alone narrated it from him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابوالعباس احمد بن محمد جوہری نے ہم سے حدیث بیان کی، کہا: محمد بن عبدالرحمٰن بن غزوان نے ہم سے بیان کیا، کہا: شریک نے ہم سے بیان کیا، ابواسحاق سے، زید بن ارقم سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو خلوص سے لا الہ الا اللہ کہے جنت میں داخل ہوگا۔ کہا گیا: اس کا خلوص کیا ہے؟ فرمایا: کہ وہ اسے اللہ عزوجل کی حرام کردہ چیزوں سے روکے۔ یہ حدیث ابواسحاق سے صرف شریک نے روایت کی، محمد بن عبدالرحمٰن اس میں منفرد ہیں۔

EnglishUnverified translation

Ahmad narrated to us, he said: Abu al-Raddad Abdullah ibn Abd al-Salam narrated to us, he said: Abu Zarah Wahbullah ibn Rashid narrated to us, he said: Haywah ibn Shurayh narrated to us, from Abu al-Aswad Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Nawfal, from Bukayr ibn Abdullah ibn al-Ashajj, from Nafi, from Ibn Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) who said: When a man says to a man: O disbeliever, disbelief has become binding upon one of them. No one narrated this hadith from Haywah except Wahbullah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

احمد نے ہم سے حدیث بیان کی، کہا: ابوالرداد عبداللہ بن عبدالسلام نے ہم سے بیان کیا، کہا: ابوزرعہ وہب اللہ بن راشد نے ہم سے بیان کیا، کہا: حیوہ بن شریح نے ہم سے بیان کیا، ابوالاسود محمد بن عبدالرحمٰن بن نوفل سے، بکیر بن عبداللہ بن اشج سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: جب آدمی کسی آدمی سے کہے اے کافر تو کفر ان دونوں میں سے ایک پر لازم ہو گیا۔ یہ حدیث حیوہ سے صرف وہب اللہ نے روایت کی۔

EnglishUnverified translation

With the same chain: Haywah narrated to us, from Khayr ibn Nuaym al-Hadrami, from Abu al-Zubayr, from Jabir that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade the price of the cat. No one narrated this hadith from Haywah except Wahbullah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اسی سند کے ساتھ: حیوہ نے ہم سے بیان کیا، خیر بن نعیم حضرمی سے، ابوالزبیر سے، جابر سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بلی کی قیمت سے منع فرمایا۔ یہ حدیث حیوہ سے صرف وہب اللہ نے روایت کی۔

EnglishUnverified translation

Ahmad narrated to us, he said: al-Hasan ibn Bakr al-Marwazi narrated to us, he said: Yaqub ibn Ibrahim ibn Sad narrated to us, he said: My father narrated to us, from Muhammad ibn Ishaq who said: My uncle Abd al-Rahman ibn Yasar narrated to me, from Ubaydullah ibn Abi Rafi, from his father, from Ali who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Were it not that I would burden my ummah, I would command them to use the siwak with every ablution. This hadith is not narrated from Ali except with this chain; Muhammad ibn Ishaq alone narrated it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

احمد نے ہم سے حدیث بیان کی، کہا: حسن بن بکر مروزی نے ہم سے بیان کیا، کہا: یعقوب بن ابراہیم بن سعد نے ہم سے بیان کیا، کہا: میرے والد نے ہم سے بیان کیا، محمد بن اسحاق سے، کہا: میرے چچا عبدالرحمٰن بن یسار نے مجھ سے بیان کیا، عبیداللہ بن ابی رافع سے، ان کے والد سے، علی سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اگر مجھے اپنی امت پر مشقت کا ڈر نہ ہوتا تو ہر وضو کے ساتھ مسواک کا حکم دیتا۔ یہ حدیث علی سے صرف اسی سند سے روایت ہوتی ہے، محمد بن اسحاق اس میں منفرد ہیں۔

EnglishUnverified translation

Ahmad narrated to us, he said: al-Husayn ibn Hurayth al-Marwazi narrated to us, he said: Abu Muawiyah narrated to us, he said: Ubaydullah ibn Umar narrated to us, from Nafi, from Ibn Umar that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) led them in Maghrib with: Those who disbelieve and bar from the path of Allah. No one narrated this hadith from Ubaydullah except Abu Muawiyah; al-Husayn alone narrated it from him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

احمد نے ہم سے حدیث بیان کی، کہا: حسین بن حریث مروزی نے ہم سے بیان کیا، کہا: ابومعاویہ نے ہم سے بیان کیا، کہا: عبیداللہ بن عمر نے ہم سے بیان کیا، نافع سے، ابن عمر سے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں مغرب میں الذین کفروا وصدوا عن سبیل اللہ پڑھ کر سنائی۔ یہ حدیث عبیداللہ سے صرف ابومعاویہ نے روایت کی، حسین اس میں منفرد ہیں۔