EnglishUnverified translation

Those named Muwarri: Muwarri ibn Abdullah Abu Dhuhl al-Massisi narrated to us: al-Hasan ibn Isa al-Harbi narrated to us: Rawh ibn al-Musayyib narrated to us, from Yazid al-Rishk, from Anas ibn Malik, who said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Intercession was only made for the people of major sins of my nation. No one narrated this hadith from Yazid al-Rishk except Rawh ibn al-Musayyib; al-Hasan ibn Isa is alone in transmitting it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

جن کا نام مورع ہے: ہمیں مورع بن عبداللہ ابو ذہل مصیصی نے بیان کیا: ہمیں حسن بن عیسی حربی نے بیان کیا: ہمیں روح بن مسیب نے بیان کیا، یزید رشک سے، انس بن مالک سے، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: شفاعت صرف میری امت کے کبیرہ گناہ والوں کے لیے بنائی گئی ہے۔ یہ حدیث یزید رشک سے روح بن مسیب کے سوا کسی نے روایت نہیں کی؛ حسن بن عیسی اس میں منفرد ہیں۔

EnglishUnverified translation

Muwarri ibn Abdullah narrated to us: Dawud ibn Muadh, son of the daughter of Makhlad ibn al-Husayn, narrated to us: Mismar ibn Abd al-Malik narrated to us, from Sarrar ibn Mujashshir Abu Ubaydah, from Ayyub al-Sakhtiyani, from Muhammad ibn Sirin, from Abu Hurayrah, who said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: People of this nation will delve deeply until one of them says: This is Allah who created me, so who created Him? No one narrated this hadith from Sarrar except Mismar; Dawud ibn Muadh is alone in transmitting it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں مورع بن عبداللہ نے بیان کیا: ہمیں داؤد بن معاذ ابن بنت مخلد بن حسین نے بیان کیا: ہمیں مسمع بن عبدالملک نے بیان کیا، سرار بن مجشر ابو عبیدہ سے، ایوب سختیانی سے، محمد بن سیرین سے، ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس امت کے کچھ لوگ گہرائی میں جائیں گے، یہاں تک کہ ان میں سے ایک کہے گا: یہ اللہ ہے جس نے مجھے پیدا کیا، تو اسے کس نے پیدا کیا؟ یہ حدیث سرار سے مسمع کے سوا کسی نے روایت نہیں کی؛ داؤد بن معاذ اس میں منفرد ہیں۔

EnglishUnverified translation

Muwarri ibn Abdullah narrated to us: Umar ibn Yazid al-Sayyari narrated to us: Abd al-Warith narrated to us, from Layth, from Mujahid, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever goes to women in their backsides has disbelieved. No one narrated this hadith from Layth except Abd al-Warith; Umar ibn Yazid is alone in transmitting it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں مورع بن عبداللہ نے بیان کیا: ہمیں عمر بن یزید سیاری نے بیان کیا: ہمیں عبدالوارث نے بیان کیا، لیث سے، مجاہد سے، ابو ہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو عورتوں کے پاس ان کی پچھلی جگہ سے آئے اس نے کفر کیا۔ یہ حدیث لیث سے عبدالوارث کے سوا کسی نے روایت نہیں کی؛ عمر بن یزید اس میں منفرد ہیں۔

EnglishUnverified translation

Muwarri narrated to us: Dawud narrated to us: Thabit ibn Zuhayr narrated to us, from Nafi, from Ibn Umar, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The one who plays with dice is like one who puts his hand in the flesh of swine, and the one who looks at it is like one who puts his hand in the blood of swine.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں مورع نے بیان کیا: ہمیں داؤد نے بیان کیا: ہمیں ثابت بن زہیر نے بیان کیا، نافع سے، ابن عمر سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: نرد سے کھیلنے والا ایسا ہے جیسے اپنا ہاتھ سور کے گوشت میں ڈالنے والا، اور اسے دیکھنے والا ایسا ہے جیسے اپنا ہاتھ سور کے خون میں ڈالنے والا۔

EnglishUnverified translation

Muwarri ibn Abdullah narrated to us: Dawud ibn Muadh narrated to us: Thabit ibn Zuhayr narrated to us, from Nafi, from Ibn Umar, who said: A Bedouin came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: O Prophet of Allah, I saw last night in a dream that there is no servant who testifies that there is no god but Allah and testifies that you are the Messenger of Allah but Allah raises him a degree in Paradise, except the companions of al-shah, and it is chess. None narrated these two hadiths from Nafi, from Ibn Umar, except Thabit ibn Zuhayr; Dawud ibn Muadh is alone in transmitting them.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں مورع بن عبداللہ نے بیان کیا: ہمیں داؤد بن معاذ نے بیان کیا: ہمیں ثابت بن زہیر نے بیان کیا، نافع سے، ابن عمر سے، انہوں نے کہا: ایک اعرابی نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: اے اللہ کے نبی! میں نے گزشتہ رات خواب میں دیکھا کہ کوئی بندہ ایسا نہیں جو گواہی دے کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور گواہی دے کہ آپ اللہ کے رسول ہیں مگر اللہ اسے جنت میں ایک درجہ بلند کرے، سوائے شاہ والوں کے، اور وہ شطرنج ہے۔ نافع سے، ابن عمر سے یہ دو حدیثیں ثابت بن زہیر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیں؛ داؤد بن معاذ اس میں منفرد ہیں۔

EnglishUnverified translation

Muwarri ibn Abdullah narrated to us: Dawud ibn Muadh narrated to us: Thabit ibn Zuhayr narrated to us, from Nafi, from Ibn Umar, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The caravan in which there is a bell is not accompanied by the angels. No one narrated this hadith from Nafi, from Ibn Umar, except Thabit ibn Zuhayr. And people narrated it from Nafi, from Salim, from al-Jarrah, from Umm Habibah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں مورع بن عبداللہ نے بیان کیا: ہمیں داؤد بن معاذ نے بیان کیا: ہمیں ثابت بن زہیر نے بیان کیا، نافع سے، ابن عمر سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس قافلے میں گھنٹی ہو اس کے ساتھ فرشتے نہیں رہتے۔ یہ حدیث نافع سے، ابن عمر سے ثابت بن زہیر کے سوا کسی نے روایت نہیں کی۔ اور لوگوں نے اسے نافع سے، سالم سے، جراح سے، ام حبیبہ سے روایت کیا۔

EnglishUnverified translation

Muwarri ibn Abdullah narrated to us: Dawud ibn Muadh narrated to us: Ayyub ibn Waqid narrated to us, from al-Amash, from al-Minhal ibn Amr, from Abbad ibn Ubaydullah al-Asadi, from Ali, who said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to seek refuge for al-Hasan and al-Husayn: I seek refuge for you two in the perfect words of Allah, from every devil and vermin, and from every envious eye. No one narrated this hadith from al-Amash, from al-Minhal, from Abbad, except Ayyub ibn Waqid; Dawud ibn Muadh is alone in transmitting it. And Abu Hafs al-Abbar narrated it from al-Amash, from al-Minhal ibn Amr, from Said ibn Jubayr, from Ibn Abbas.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں مورع بن عبداللہ نے بیان کیا: ہمیں داؤد بن معاذ نے بیان کیا: ہمیں ایوب بن واقد نے بیان کیا، اعمش سے، منہال بن عمرو سے، عباد بن عبیداللہ اسدی سے، علی سے، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم حسن و حسین کو دم کرتے تھے: میں تم دونوں کو اللہ کے کامل کلمات کی پناہ میں دیتا ہوں، ہر شیطان و زہریلے جانور سے، اور ہر لگنے والی نظر سے۔ یہ حدیث اعمش سے، منہال سے، عباد سے ایوب بن واقد کے سوا کسی نے روایت نہیں کی؛ داؤد بن معاذ اس میں منفرد ہیں۔ اور ابو حفص ابار نے اسے اعمش سے، منہال بن عمرو سے، سعید بن جبیر سے، ابن عباس سے روایت کیا۔

EnglishUnverified translation

Muwarri ibn Abdullah narrated to us: al-Hasan ibn Isa narrated to us: Hafs ibn Ghiyath narrated to us, from al-Ala ibn al-Musayyib, from al-Hakam ibn Utaybah, from Jafar, from Sawdah bint Zamah, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The woman with prolonged bleeding leaves prayer during the days of her menstrual periods in which she used to sit, then she takes one bath, then she performs ablution for every prayer. No one narrated this hadith from al-Hakam except al-Ala ibn al-Musayyib, and none from al-Ala except Hafs ibn Ghiyath; al-Hasan ibn Isa is alone in transmitting it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں مورع بن عبداللہ نے بیان کیا: ہمیں حسن بن عیسی نے بیان کیا: ہمیں حفص بن غیاث نے بیان کیا، علاء بن مسیب سے، حکم بن عتیبہ سے، جعفر سے، سودہ بنت زمعہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مستحاضہ نماز چھوڑے اپنے حیض کے دنوں میں جن میں وہ بیٹھتی تھی، پھر ایک غسل کرے، پھر ہر نماز کے لیے وضو کرے۔ یہ حدیث حکم سے علاء بن مسیب کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اور علاء سے حفص بن غیاث کے سوا کسی نے نہیں کی؛ حسن بن عیسی اس میں منفرد ہیں۔