Al-Mujam al-Awsat Tabarani #7556
7550 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَصْرِ بْنِ شَبِيبٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مَخْلَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي زُمَيْلٍ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ ، [7/299] عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ صِيَامُ الدَّهْرِ ، أَيَّامُ الْبِيضِ ، ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ إِلَّا زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ " .
EnglishUnverified translation
Muhammad ibn Ibrahim ibn Nasr ibn Shabib al-Asbahani narrated to us, Makhlad ibn al-Hasan ibn Abi Zumayl narrated to us, Ubaydullah ibn Amr narrated to us, from Zayd ibn Abi Unaysah, from Abu Ishaq al-Sabi'i, from Jarir ibn Abdillah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: Fasting three days of every month is fasting the whole year: the white days - the thirteenth, fourteenth, and fifteenth. No one narrated this hadith from Abu Ishaq except Zayd ibn Abi Unaysah.
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
محمد بن ابراہیم بن نصر بن شبیب اصبہانی نے ہم سے بیان کیا، مخلد بن حسن بن ابی زمیل نے ہم سے بیان کیا، عبید اللہ بن عمرو نے ہم سے بیان کیا، زید بن ابی انیسہ سے، ابو اسحاق سبیعی سے، جریر بن عبد اللہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ آپ نے فرمایا: ہر مہینے تین دن کے روزے پورے زمانے کے روزے ہیں: ایام بیض، تیرہ، چودہ اور پندرہ۔ اس حدیث کو ابو اسحاق سے زید بن ابی انیسہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔