Muslim99Muslim99

Al-Mujam al-Awsat Tabarani · Book 13 · Chapter 19

Hadith 7201–7800

محمد بن إبراهيم بن نصر بن شبيب الأصبهاني · محمد بن عبد الرحيم بن شبيب المقرئ الأصبهاني

4 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

7556

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #7556

7550 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَصْرِ بْنِ شَبِيبٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مَخْلَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي زُمَيْلٍ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ ، [7/299] عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ صِيَامُ الدَّهْرِ ، أَيَّامُ الْبِيضِ ، ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ إِلَّا زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ " .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Ibrahim ibn Nasr ibn Shabib al-Asbahani narrated to us, Makhlad ibn al-Hasan ibn Abi Zumayl narrated to us, Ubaydullah ibn Amr narrated to us, from Zayd ibn Abi Unaysah, from Abu Ishaq al-Sabi'i, from Jarir ibn Abdillah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: Fasting three days of every month is fasting the whole year: the white days - the thirteenth, fourteenth, and fifteenth. No one narrated this hadith from Abu Ishaq except Zayd ibn Abi Unaysah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن ابراہیم بن نصر بن شبیب اصبہانی نے ہم سے بیان کیا، مخلد بن حسن بن ابی زمیل نے ہم سے بیان کیا، عبید اللہ بن عمرو نے ہم سے بیان کیا، زید بن ابی انیسہ سے، ابو اسحاق سبیعی سے، جریر بن عبد اللہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ آپ نے فرمایا: ہر مہینے تین دن کے روزے پورے زمانے کے روزے ہیں: ایام بیض، تیرہ، چودہ اور پندرہ۔ اس حدیث کو ابو اسحاق سے زید بن ابی انیسہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

7557

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #7557

7551 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَصْرِ بْنِ شَبِيبٍ ، ثَنَا مَخْلَدُ بْنُ أَبِي زُمَيْلٍ ، ثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَهُمُّ أَنْ آمُرَ فِتْيَانِي فَيَجْمَعُونَ حُزَمًا مِنْ حَطَبٍ ، ثُمَّ آتِي قَوْمًا يُصَلُّونَ فِي بُيُوتِهِمْ ، لَيْسَتْ بِهِمْ عِلَّةٌ ، فَأُحَرِّقُهَا عَلَيْهِمْ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ إِلَّا أَبُو الْمَلِيحِ الرَّقِّيُّ " .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Ibrahim ibn Nasr ibn Shabib narrated to us, Makhlad ibn Abi Zumayl narrated to us, Abu al-Malih al-Hasan ibn Amr al-Raqqi narrated to us, from Yazid ibn Yazid, from Yazid ibn al-Asamm, who said: Abu Hurayrah said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: I intend to command my young men to gather bundles of firewood, then go to people who pray in their houses though they have no ailment, and burn them upon them. No one narrated this hadith from Yazid ibn Yazid except Abu al-Malih al-Raqqi.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن ابراہیم بن نصر بن شبیب نے ہم سے بیان کیا، مخلد بن ابی زمیل نے ہم سے بیان کیا، ابو الملیح حسن بن عمرو رقی نے ہم سے بیان کیا، یزید بن یزید سے، یزید بن اصم سے، انہوں نے کہا: ابو ہریرہ نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں ارادہ کرتا ہوں کہ اپنے نوجوانوں کو حکم دوں کہ لکڑیوں کے گٹھے جمع کریں، پھر ان لوگوں کے پاس جاؤں جو اپنے گھروں میں نماز پڑھتے ہیں حالانکہ انہیں کوئی عذر نہیں، اور ان پر ان کے گھر جلا دوں۔ اس حدیث کو یزید بن یزید سے ابو الملیح رقی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

7558

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #7558

7552 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَصْرِ بْنِ شَبِيبٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، نَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ ، نَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فَزَاغَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ، وَإِنِ ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ جَمَعَ بَيْنَهُمَا فِي أَوَّلِ وَقْتِ الْعَصْرِ ، وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ إِلَّا ابْنُ عَجْلَانَ ، وَلَا عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ " .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Ibrahim ibn Nasr ibn Shabib al-Asbahani narrated to us, Harun ibn Abdillah al-Hammal narrated to us, Ya'qub ibn Muhammad al-Zuhri narrated to us, Muhammad ibn Sa'd narrated to us, Ibn Ajlan narrated to us, from Abdillah ibn al-Fadl, from Anas ibn Malik, that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was on a journey and the sun declined before he set out, he would pray Zuhr and Asr together; but if he set out before the sun declined, he would combine them at the beginning of the time of Asr; and he would do the same with Maghrib and Isha. No one narrated this hadith from Abdillah ibn al-Fadl except Ibn Ajlan, and none from Ibn Ajlan except Muhammad ibn Sa'd; Ya'qub ibn Muhammad al-Zuhri was alone in transmitting it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن ابراہیم بن نصر بن شبیب اصبہانی نے ہم سے بیان کیا، ہارون بن عبد اللہ حمال نے ہم سے بیان کیا، یعقوب بن محمد زہری نے ہم سے بیان کیا، محمد بن سعد نے ہم سے بیان کیا، ابن عجلان نے ہم سے بیان کیا، عبد اللہ بن فضل سے، انس بن مالک سے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم جب سفر میں ہوتے اور سورج روانہ ہونے سے پہلے ڈھل جاتا تو ظہر اور عصر اکٹھی پڑھتے، اور اگر سورج ڈھلنے سے پہلے روانہ ہو جاتے تو دونوں کو عصر کے اول وقت میں جمع کرتے، اور مغرب اور عشاء میں بھی ایسا کرتے تھے۔ اس حدیث کو عبد اللہ بن فضل سے ابن عجلان کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ابن عجلان سے محمد بن سعد کے سوا کسی نے نہیں، یعقوب بن محمد زہری اس میں منفرد ہیں۔

7559

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #7559

[7/300] 7553 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ شَبِيبٍ الْمُقْرِئُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ ، وَلَا عَنْ سُلَيْمَانَ إِلَّا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ " .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Abd al-Rahim ibn Shabib al-Muqri al-Asbahani narrated to us, Ibrahim ibn Sa'id al-Jawhari narrated to us, Husayn ibn Muhammad al-Marwazi narrated to us, Sulayman ibn Qarm narrated to us, from al-A'mash, from Abu Wa'il, from Abdillah, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: It is not lawful for a Muslim to abandon his brother for more than three days. No one narrated this hadith from al-A'mash except Sulayman ibn Qarm, and none from Sulayman except Husayn ibn Muhammad; Ibrahim ibn Sa'id al-Jawhari was alone in transmitting it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن عبد الرحیم بن شبیب مقرئ اصبہانی نے ہم سے بیان کیا، ابراہیم بن سعید جوہری نے ہم سے بیان کیا، حسین بن محمد مروزی نے ہم سے بیان کیا، سلیمان بن قرم نے ہم سے بیان کیا، اعمش سے، ابو وائل سے، عبد اللہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کسی مسلمان کے لیے حلال نہیں کہ اپنے بھائی کو تین دن سے زیادہ چھوڑے۔ اس حدیث کو اعمش سے سلیمان بن قرم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور سلیمان سے حسین بن محمد کے سوا کسی نے نہیں، ابراہیم بن سعید جوہری اس میں منفرد ہیں۔