Al-Mujam al-Awsat Tabarani · Book 12 · Chapter 33

Hadith 6601–7200

محمد بن سفيان بن جرير الرملي

3 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

7001

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #7001

6995 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ جَرِيرٍ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ هِشَامٍ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ ، عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، يَقُولُ : " سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِصِيَامِ هَذَا الْيَوْمِ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ إِلَّا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، تَفَرَّدَ بِهِ : عُبَيْدُ بْنُ هِشَامٍ " . كذا في طبعة دار الحرمين ، ولم أقف على من نسبه ( ابن جرير ) إلا الطبراني في معاجمه؛ وذكره من شيوخ الطبراني صاحب توضيح المشتبه (2 / 288) أما بقية كتب التراجم اتفقوا على أنه ( ابن المنذر الرملي ).

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Sufyan ibn Jarir al-Ramli narrated to us: Ubayd ibn Hisham al-Halabi narrated to us: Ubayd Allah ibn Amr narrated to us, from Abd al-Karim al-Jazari, from Said ibn al-Musayyib, that he heard Muawiyah on the pulpit on the day of Ashura saying: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) commanding fasting this day. No one narrated this hadith from Abd al-Karim except Ubayd Allah ibn Amr; Ubayd ibn Hisham alone narrated it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن سفیان بن جریر الرملی نے ہمیں حدیث بیان کی: عبید بن ہشام حلبی نے ہمیں حدیث بیان کی: عبید اللہ بن عمرو نے ہمیں حدیث بیان کی، عبد الکریم الجزری سے، وہ سعید بن مسیب سے، کہ انہوں نے معاویہ کو عاشورہ کے دن منبر پر کہتے سنا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس دن کے روزے کا حکم دیتے سنا۔ یہ حدیث عبد الکریم سے عبید اللہ بن عمرو کے سوا کسی نے روایت نہیں کی؛ عبید بن ہشام نے اس میں تفرد کیا۔

7002

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #7002

6996 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ جَرِيرٍ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ يُوسُفَ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي قَوْلِهِ : { وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْـزٌ لَهُمَا } قَالَ : " ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَكْحُولٍ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ يَزِيدَ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ يُوسُفَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ " . كذا في طبعة دار الحرمين ، ولم أقف على من نسبه ( ابن جرير ) إلا الطبراني في معاجمه؛ وذكره من شيوخ الطبراني صاحب توضيح المشتبه (2 / 288) أما بقية كتب التراجم اتفقوا على أنه ( ابن المنذر الرملي ).

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Sufyan ibn Jarir al-Ramli narrated to us: Safwan ibn Salih narrated to us: al-Walid ibn Muslim narrated to us: Yazid ibn Yusuf al-Sanani narrated to us, from Yazid ibn Yazid ibn Jabir, from Makhul, from Umm al-Darda, from Abi al-Darda, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), regarding His saying: And beneath it was a treasure belonging to them — he said: Gold and silver. No one narrated this hadith from Makhul except Yazid ibn Yazid ibn Jabir, nor did anyone narrate it from Yazid except Yazid ibn Yusuf; al-Walid ibn Muslim alone narrated it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن سفیان بن جریر الرملی نے ہمیں حدیث بیان کی: صفوان بن صالح نے ہمیں حدیث بیان کی: ولید بن مسلم نے ہمیں حدیث بیان کی: یزید بن یوسف الصنعانی نے ہمیں حدیث بیان کی، یزید بن یزید بن جابر سے، وہ مکحول سے، وہ ام الدرداء سے، وہ ابو الدرداء سے، وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اللہ کے قول: اور ان کے نیچے ان کا خزانہ تھا — کے بارے میں فرمایا: سونا اور چاندی۔ یہ حدیث مکحول سے یزید بن یزید بن جابر کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، نہ یزید سے یزید بن یوسف کے سوا؛ ولید بن مسلم نے اس میں تفرد کیا۔

7003

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #7003

6997 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، نَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي قَوْلِهِ : { فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالأَعْنَاقِ } قَالَ : قَطَعَ أَعْنَاقَهَا وَسُوقَهَا . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ " .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Sufyan ibn Jarir narrated to us: Safwan ibn Salih narrated to us: Marwan ibn Muhammad narrated to us: Said ibn Bashir narrated to us, from Qatadah, from Said ibn Jubayr, from Ibn Abbas, from Ubayy ibn Kab, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), regarding His saying: And he began striking their shanks and necks — he said: He cut their necks and shanks. No one narrated this hadith from Qatadah except Said ibn Bashir.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن سفیان بن جریر نے ہمیں حدیث بیان کی: صفوان بن صالح نے ہمیں حدیث بیان کی: مروان بن محمد نے ہمیں حدیث بیان کی: سعید بن بشیر نے ہمیں حدیث بیان کی، قتادہ سے، وہ سعید بن جبیر سے، وہ ابن عباس سے، وہ ابی بن کعب سے، وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اللہ کے قول: تو وہ پنڈلیوں اور گردنوں پر مارنے لگے — کے بارے میں فرمایا: اس نے ان کی گردنیں اور پنڈلیاں کاٹ دیں۔ یہ حدیث قتادہ سے سعید بن بشیر کے سوا کسی نے روایت نہیں کی۔