EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Uthman ibn Said Abu Umar al-Darir al-Kufi narrated to us, he said: Ahmad ibn Yunus narrated to us, he said: Zuhayr ibn Muawiyah narrated to us, from Ziyad ibn Khaythamah, from Suhayl ibn Abi Salih, from his father, from Abu Hurayrah who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Two kinds of the people of Hell I have not yet seen: men with whips like the tails of cattle beating people with them, and women clothed yet naked, swaying and causing to sway, with heads like the humps of camels; they will not enter Paradise nor find its fragrance. No one narrated this hadith from Ziyad ibn Khaythamah except Zuhayr.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن عثمان بن سعید ابوعمر ضریر کوفی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے زہیر بن معاویہ نے بیان کیا، زیاد بن خیثمہ سے، سہیل بن ابی صالح سے، ان کے والد سے، ابوہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جہنمیوں کی دو قسمیں میں نے ابھی نہیں دیکھیں: ایسے مرد جن کے ساتھ گائے کی دموں جیسے کوڑے ہوں گے جن سے وہ لوگوں کو ماریں گے، اور ایسی عورتیں جو کپڑے پہنے ننگی، مائل اور مائل کرنے والی، ان کے سروں پر اونٹوں کی کوہانوں جیسا ہوگا؛ وہ جنت میں داخل نہ ہوں گی نہ اس کی خوشبو پائیں گی۔ اس حدیث کو زیاد بن خیثمہ سے زہیر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Uthman ibn Said Abu Umar al-Darir narrated to us, he said: Ahmad ibn Yunus narrated to us, he said: Abu Bakr ibn Ayyash narrated to us, from Hisham ibn Hassan, from Muhammad ibn Sirin, from Abu Hurayrah who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Let no man touch another man skin to skin, nor a woman another woman. No one narrated this hadith from Ibn Sirin except Hisham, and no one narrated it from Hisham except Abu Bakr; Ahmad ibn Yunus alone narrated it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن عثمان بن سعید ابوعمر ضریر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ابوبکر بن عیاش نے بیان کیا، ہشام بن حسان سے، محمد بن سیرین سے، ابوہریرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کوئی مرد دوسرے مرد سے بدن نہ ملائے اور نہ عورت دوسری عورت سے۔ اس حدیث کو ابن سیرین سے ہشام کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ہشام سے ابوبکر کے سوا کسی نے نہیں؛ احمد بن یونس اس میں منفرد ہیں۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Uthman Abu Umar al-Darir narrated to us, he said: Ahmad ibn Yunus narrated to us, he said: Fudayl ibn Iyad narrated to us, from Ibn Abi Layla and Ubayd Allah ibn Umar, from Nafi, from Ibn Umar who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever comes to Friday prayer, let him bathe. No one narrated this hadith joined, from Fudayl ibn Iyad, from Ibn Abi Layla and Ubayd Allah ibn Umar, except Ahmad ibn Yunus.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن عثمان ابوعمر ضریر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے فضیل بن عیاض نے بیان کیا، ابن ابی لیلیٰ اور عبیداللہ بن عمر سے، نافع سے، ابن عمر سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو جمعہ کو آئے وہ غسل کرے۔ اس حدیث کو فضیل بن عیاض سے ابن ابی لیلیٰ اور عبیداللہ بن عمر سے ملا کر احمد بن یونس کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Uthman Abu Umar al-Darir narrated to us, he said: Ahmad ibn Yunus narrated to us, he said: Fudayl ibn Iyad narrated to us, from Mansur, from Ibrahim, from Ubaydah, from Abd Allah who said: A rabbi came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: O Muhammad, or: O Abu al-Qasim, Allah Almighty will hold the heavens on the Day of Resurrection upon a finger, the mountains and trees upon a finger, the water and soil upon a finger, and the rest of creation upon a finger, then He will shake them and say: I am the King, I am the King. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) laughed in wonder at what the rabbi said and confirming him, then recited: And they did not esteem Allah as He deserves, while the earth entirely will be His grip on the Day of Resurrection and the heavens folded in His right hand; glory be to Him, exalted above what they associate. No one narrated this hadith from Fudayl ibn Iyad except Ahmad ibn Yunus and Yahya ibn al-Qattan.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن عثمان ابوعمر ضریر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے فضیل بن عیاض نے بیان کیا، منصور سے، ابراہیم سے، عبیدہ سے، عبداللہ سے، انہوں نے کہا: ایک حبر نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: اے محمد یا اے ابوالقاسم، اللہ عزوجل قیامت کے دن آسمانوں کو ایک انگلی پر تھامے گا، پہاڑوں اور درختوں کو ایک انگلی پر، پانی اور مٹی کو ایک انگلی پر، اور باقی مخلوق کو ایک انگلی پر، پھر انہیں ہلائے گا اور کہے گا: میں بادشاہ ہوں میں بادشاہ ہوں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم حبر کی بات پر تعجب اور تصدیق کرتے ہوئے ہنسے، پھر پڑھا: اور انہوں نے اللہ کی قدر نہ کی جیسا اس کا حق تھا اور زمین ساری قیامت کے دن اس کی مٹھی میں ہوگی اور آسمان اس کے دائیں ہاتھ میں لپیٹے ہوں گے؛ وہ پاک ہے اور بلند ہے اس سے جو وہ شریک کرتے ہیں۔ اس حدیث کو فضیل بن عیاض سے احمد بن یونس اور یحییٰ بن قطان کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Uthman Abu Umar al-Darir narrated to us, he said: Ahmad ibn Yunus narrated to us, he said: Fudayl ibn Iyad narrated to us, from Mansur and Husayn, from Shaqiq ibn Salamah, from Hudhayfah who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), when he stood at night, would rub his mouth with the tooth-stick. No one narrated this hadith from Fudayl ibn Iyad joined from Husayn and Mansur except Ahmad ibn Yunus.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن عثمان ابوعمر ضریر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے فضیل بن عیاض نے بیان کیا، منصور اور حصین سے، شقیق بن سلمہ سے، حذیفہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب رات کو اٹھتے تو مسواک سے منہ صاف کرتے۔ اس حدیث کو فضیل بن عیاض سے حصین اور منصور سے ملا کر احمد بن یونس کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Uthman Abu Umar al-Darir narrated to us, he said: Ahmad ibn Yunus narrated to us, he said: Fudayl ibn Iyad narrated to us, from Mansur, from al-Minhal ibn Amr, from Nuaym ibn Dajajah who said: Ali said to Abu Masud: Are you the one who says: No hundred years will come upon the people with a blinking eye remaining? He only said: No hundred years will come upon the people with a blinking eye remaining from among those alive today; the relief of this nation and its prosperity is after the hundred. No one narrated this hadith from Fudayl ibn Iyad except Ahmad ibn Yunus.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن عثمان ابوعمر ضریر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے فضیل بن عیاض نے بیان کیا، منصور سے، منہال بن عمرو سے، نعیم بن دجاجہ سے، انہوں نے کہا: علی نے ابومسعود سے کہا: کیا تم وہ کہنے والے ہو: لوگوں پر سو سال نہیں آئیں گے اور اس پر کوئی آنکھ جھپکنے والی باقی ہو؟ انہوں نے صرف کہا: لوگوں پر سو سال نہیں آئیں گے اور اس پر آج زندہ میں سے کوئی آنکھ جھپکنے والی ہو، اور اس امت کی کشادگی اور خوشحالی سو کے بعد ہے۔ اس حدیث کو فضیل بن عیاض سے احمد بن یونس کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Uthman ibn Said al-Umawi narrated to us, he said: Ahmad ibn Yunus narrated to us, he said: Mindal ibn Ali narrated to us, from Abd al-Majid ibn Suhayl, from Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Utbah, from Ibn Abbas who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The scent of a child is from the scent of Paradise. No one narrated this hadith from Ubayd Allah ibn Abd Allah except Abd al-Majid, and no one narrated it from Abd al-Majid except Mindal ibn Ali.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن عثمان بن سعید اموی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے مندل بن علی نے بیان کیا، عبدالمجید بن سہیل سے، عبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ سے، ابن عباس سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بچے کی خوشبو جنت کی خوشبو میں سے ہے۔ اس حدیث کو عبیداللہ بن عبداللہ سے عبدالمجید کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور عبدالمجید سے مندل بن علی کے سوا کسی نے نہیں۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Uthman Abu Umar al-Darir narrated to us, he said: Ahmad ibn Yunus narrated to us, he said: Fudayl ibn Iyad narrated to us, from Sufyan al-Thawri, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Zayd ibn Uqbah, from Samurah ibn Jundub who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: These begging questions are a scratching by which a man scratches his face; whoever wishes keeps his face intact and whoever wishes leaves it, except that a man asks one in authority when he cannot do without him. No one narrated this hadith from Fudayl ibn Iyad except Ahmad ibn Yunus.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن عثمان ابوعمر ضریر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے فضیل بن عیاض نے بیان کیا، سفیان ثوری سے، عبدالملک بن عمیر سے، زید بن عقبہ سے، سمرہ بن جندب سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ سوال کرنا رگڑ ہے جس سے آدمی اپنا چہرہ رگڑتا ہے؛ جو چاہے اپنے چہرے کو بچائے اور جو چاہے چھوڑے، مگر یہ کہ آدمی صاحب اقتدار سے مانگے جس سے اسے چارہ نہ ہو۔ اس حدیث کو فضیل بن عیاض سے احمد بن یونس کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Uthman Abu Umar al-Darir narrated to us, he said: Ahmad ibn Yunus narrated to us, he said: Fudayl ibn Iyad narrated to us, from al-Amash, from al-Marur ibn Suwayd, from Abu Dharr who said: I was with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in the mosque, and he said: Look at which man you see as highest in your eyes. I looked and saw a man wearing a fine suit with people around him; I said: This one. He said: Look at which man you see as lowest in your eyes. I looked and saw a man wearing a cloak; I said: This one. He said: This one is better with Allah on the Day of Resurrection than the earth full of the like of that one. No one narrated this hadith from Fudayl ibn Iyad except Ahmad ibn Yunus.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن عثمان ابوعمر ضریر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے فضیل بن عیاض نے بیان کیا، اعمش سے، معرور بن سوید سے، ابوذر سے، انہوں نے کہا: میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مسجد میں تھا، آپ نے فرمایا: دیکھو تمہاری نظر میں کون سا آدمی بلند ہے۔ میں نے دیکھا ایک آدمی عمدہ جوڑا پہنے اس کے گرد لوگ تھے؛ میں نے کہا: یہ۔ فرمایا: دیکھو تمہاری نظر میں کون سا آدمی ادنیٰ ہے۔ میں نے دیکھا ایک آدمی چادر پہنے؛ میں نے کہا: یہ۔ فرمایا: یہ اللہ کے نزدیک قیامت کے دن اس جیسے سے زمین بھر سے بہتر ہے۔ اس حدیث کو فضیل بن عیاض سے احمد بن یونس کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Uthman Abu Umar al-Darir narrated to us, he said: Ahmad ibn Yunus narrated to us, he said: Fudayl ibn Iyad narrated to us, from Hisham ibn Hassan, from Ikrimah, from Ibn Abbas who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) passed away while his armor was pawned with a Jewish man for thirty measures of barley which he took as food for his family. No one narrated this hadith from Fudayl except Ahmad ibn Yunus.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن عثمان ابوعمر ضریر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے فضیل بن عیاض نے بیان کیا، ہشام بن حسان سے، عکرمہ سے، ابن عباس سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم وفات پا گئے اور آپ کی زرہ ایک یہودی کے پاس تیس صاع جو کے بدلے رہن تھی جو آپ نے اپنے گھر والوں کے کھانے کے لیے لی تھی۔ اس حدیث کو فضیل سے احمد بن یونس کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Uthman ibn Said Abu Umar al-Darir narrated to us, he said: Ahmad ibn Yunus narrated to us, he said: Abu Bakr ibn Ayyash narrated to us, from Ibn Said ibn Masruq, from Abd al-Karim al-Jazari, from Ziyad ibn al-Jarrah, from Abd Allah ibn Maqil who said: I heard my father saying to Abd Allah: Did you hear the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: Remorse is repentance? He said: Yes. No one narrated this hadith from Ibn Said except Abu Bakr ibn Ayyash; Ahmad ibn Yunus alone narrated it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن عثمان بن سعید ابوعمر ضریر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ابوبکر بن عیاش نے بیان کیا، ابن سعید بن مسروق سے، عبدالکریم جزری سے، زیاد بن جراح سے، عبداللہ بن معقل سے، انہوں نے کہا: میں نے اپنے والد کو عبداللہ سے کہتے سنا: کیا تم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ندامت توبہ ہے؟ انہوں نے کہا: ہاں۔ اس حدیث کو ابن سعید سے ابوبکر بن عیاش کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا؛ احمد بن یونس اس میں منفرد ہیں۔