Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 68 · Chapter 4059

قاضی کے اداب کا بیان

انسان اپنے دفاع یا ظلم سے حفاظتاپنا حق لینے کے لیے کچھ دے

2 hadiths in this chapter

20488

Sunan Al Kubra Bayhaqi #20488

Zaeef

(۲۰۴۸۲) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ الْمُبَارَکِ الصَّنْعَانِیُّ وَکَانَ مِنَ الْخِیَارِ قَالَ حَدَّثَنَا وَکِیعٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَیْسِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ ابْن مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّہُ لَمَّا أَتَی أَرْضَ الْحَبَشَۃِ أَخَذَ بِشَیْئٍ فَتُعُلِّقَ بِہِ فَأَعْطَی دِینَارَیْنِ حَتَّی خُلِّیَ سَبِیلُہُ۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(٢٠٤٨٢) قاسم بن عبدالرحمن ابن مسعود سے نقل فرماتے ہیں کہ جب وہ حبشہ کی زمین پر آئے تو کوئی چیز لی۔ ان کا راستہ روک لیا گیا۔ اس نے دو دینار دیے جس کے بعد ان کا راستہ چھوڑ دیا گیا۔

20489

Sunan Al Kubra Bayhaqi #20489

Zaeef

(۲۰۴۸۳) وَأَخْبَرَنَا ابْنُ الْفَضْلِ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا زَیْدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِیدٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ وَہْبِ بْنِ مُنَبِّہٍ قَالَ : لَیْسَتِ الرِّشْوَۃُ الَّتِی یَأْثَمُ فِیہَا صَاحِبُہَا بِأَنْ یَرْشُوَ فَیَدْفَعَ عَنْ مَالِہِ وَدَمِہِ إِنَّمَا الرِّشْوَۃُ الَّتِی تَأْثَمُ فِیہَا أَنْ تَرْشُوَ لِتُعْطَی مَا لَیْسَ لَکَ۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(٢٠٤٨٣) وہب بن منبہ فرماتے ہیں کہ رشوت وہ نہیں جس میں اس کا دینے والا گناہ گار ہوتا۔ اگر وہ اپنے مال وخون کی حفاظت کے لیے دیتا ہے تو گناہ گار نہیں ہے۔ اس رشوت میں انسان گناہ گار ہوتا ہے جو کسی کا حق لینے کے لیے دی جائے۔