(۲۰۳۱۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُوالْقَاسِمِ عَبْدُالْخَالِقِ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَبْدِالْخَالِقِ الْمُؤَذِّنُ أَنْبَأَنَا أَبُوبَکْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَنْبٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو الْحَسَنِ عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ الرَّزَّازُ قَالاَ أَنْبَأَنَا أَبُو بَکْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الشَّافِعِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِیلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا أَیُّوبُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنِی أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی أُوَیْسٍ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ قَالَ قَالَ یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ أَخْبَرَنِی ابْنُ شِہَابٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : مَا بَعَثَ اللَّہُ مِنْ نَبِیٍّ وَلاَ اسْتَخْلَفَ مِنْ خَلِیفَۃٍ إِلاَّ کَانَتْ لَہُ بِطَانَتَانِ بِطَانَۃٌ تَأْمُرُہُ بِالْخَیْرِ وَتَحُضُّہُ عَلَیْہِ وَبِطَانَۃٌ تَأْمُرُہُ بِالشَّرِّ وَتَحُضُّہُ عَلَیْہِ فَالْمَعْصُومُ مَنْ عَصَمَہُ اللَّہُ ۔ [صحیح۔ بخاری ۶۶۱۱، ۷۱۹۸]

(۲۰۳۱۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَنْبَأَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنِی الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّہِ ہُوَ ابْنُ الْمُبَارَکِ أَنْبَأَنَا یُونُسُ عَنِ الزُّہْرِیِّ حَدَّثَنِی أَبُو سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : مَا اسْتُخْلِفَ خَلِیفَۃٌ إِلاَّ لَہُ بِطَانَتَانِ ۔ فَذَکَرَہُ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]

(۲۰۳۱۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو أَنْبَأَنَا أَبُو بَکْرٍ أَخْبَرَنِی الْحَسَنُ حَدَّثَنَا حَرْمَلَۃُ بْنُ یَحْیَی أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی یُونُسُ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَنَّہ قَالَ : مَا بُعِثَ مِنْ نَبِیٍّ وَلاَ اسْتُخْلِفَ مِنْ خَلِیفَۃٍ إِلاَّ کَانَتْ لَہُ بِطَانَتَانِ ۔ فَذَکَرَہُ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدَانَ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَکِ وَعَنْ أَصْبَغَ بْنِ الْفَرَجِ عَنِ ابْنِ وَہْبٍ وَاسْتَشْہَدَ بِرِوَایَۃِ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]

(۲۰۳۱۷) قَالَ الْبُخَارِیُّ وَقَالَ الأَوْزَاعِیُّ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ فَذَکَرَ مَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ہُوَ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِیُّ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یُوسُفَ السُّوسِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَنْبَأَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِیدِ أَخْبَرَنِی أَبِی حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِیُّ حَدَّثَنِی ابْنُ شِہَابٍ حَدَّثَنِی أَبُو سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : مَا مِنْ نَبِیٍّ وَلاَ وَالٍ إِلاَّ وَلَہُ بِطَانَتَانِ بِطَانَۃٌ تَأْمُرُہُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْہَاہُ عَنِ الْمُنْکَرِ وَبِطَانَۃٌ لاَ تَأْلُوہُ خَبَالاً فَمَنْ وُقِیَ شَرَّہُمَا فَقَدْ وُقِیَ وَہِیَ مَنِ الَّتِی تَغْلِبُ عَلَیْہِ مِنْہُمَا لَفْظُ حَدِیثِ السُّوسِیِّ۔ [صحیح]

(۲۰۳۱۸) وَذَکَرَ الْبُخَارِیُّ مَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّاذْیَاخِی وَأَبُو سَعِیدٍ ابْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ حَدَّثَنَا أَبِی وَشُعَیْبٌ عَنِ اللَّیْثِ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی جَعْفَرٍ أَنَّہُ قَالَ حَدَّثَنِی صَفْوَانُ بْنُ سُلَیْمٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی أَیُّوبَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّہُ قَالَ سَمِعْتُ نَبِیَّ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : مَا بَعَثَ اللَّہُ مِنْ نَبِیٍّ وَلاَ کَانَ بَعْدَہُ خَلِیفَۃٌ إِلاَّ لَہُ بِطَانَتَانِ بِطَانَۃٌ تَأْمُرُہُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْہَاہُ عَنِ الْمُنْکَرِ وَبِطَانَۃٌ لاَ تَأْلُوہُ خَبَالاً فَمَنْ وُقِیَ بِطَانَۃَ السُّوئِ فَقَدْ وُقِیَ ۔ [صحیح]

(۲۰۳۱۹) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ الْمِہْرَجَانِیُّ وَأَبُو عُثْمَانَ سَعِیدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَانَ وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ مِنْ أَصْلِہِ وَأَبُو صَادِقٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْعَطَّارِ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو عُتْبَۃَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ حَدَّثَنَا بَقِیَّۃُ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَکِ عَنِ ابْنِ أَبِی حُسَیْنٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمَّتِی عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : مَنْ وَلِیَ مِنْکُمْ عَمَلاً فَأَرَادَ اللَّہُ بِہِ خَیْرًا جَعَلَ لَہُ وَزِیرًا صَالِحًا إِنْ نَسِیَ ذَکَرَّہُ وَإِنْ ذَکَرَ أَعَانَہُ ۔ [ضعیف]

(۲۰۳۲۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِینِیُّ أَنْبَأَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عُبْدُوسٍ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ أَیُّوبَ النَّصِیبِیُّ حَدَّثَنَا الْوَلِیدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا زُہَیْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : إِذَا أَرَادَ اللَّہُ بِالأَمِیرِ خَیْرًا جَعَلَ لَہُ وَزِیرَ صِدْقٍ إِنْ نَسِیَ ذَکَّرَہُ وَإِنْ ذَکَرَ أَعَانَہُ وَإِذَا أَرَادَ غَیْرَ ذَلِکَ جَعَلَ لَہُ وَزِیرَ سَوْئٍ إِنْ نَسِیَ لَمْ یُذَکِّرْہُ وَإِنْ ذَکَرَ لَمْ یُعِنْہُ ۔ رَوَاہُ أَبُو دَاوُدَ فِی السُّنَنِ عَنْ مُوسَی بْنِ عَامِرٍ عَنِ الْوَلِیدِ۔ [ضعیف]

(۲۰۳۲۱) وَرَوَی أَبُو دَاوُدَ فِی الْمَرَاسِیلِ عَنْ مُوسَی بْنِ مَرْوَانَ الرَّقِّیِّ عَنِ الْمُعَافَی بْنِ عِمْرَانَ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ : قَالَ رَجُلٌ یَا رَسُولَ اللَّہِ مَا الْحَزْمُ قَالَ : أَنْ تُشَاوِرَ ذَا رَأْیٍ ثُمَّ تُطِیعُہُ ۔ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَزِیرِ عَنْ یَحْیَی بْنِ حَمْزَۃَ عَنْ ثَوْرِ بْنِ یَزِیدَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی حُسَیْنٍ : أَنَّ رَجُلاً قَالَ یَا رَسُولَ اللَّہِ ذَکَرَ مِثْلَہُ غَیْرَ أَنَّہُ قَالَ : ذَا لُبٍّ ۔ أَخْبَرَنَا بِہِمَا أَبُو بَکْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنْبَأَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ الْفَسَوِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ اللُّؤْلُؤِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ فَذَکَرَہُمَا۔ [ضعیف]

(۲۰۳۲۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّی حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا شَیْبَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ عُمَیْرٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ۔ وَرَوَاہُ أَبُو عَوَانَۃَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ عُمَیْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الزُّبَیْرِ وَرَوَاہُ عَبْدُ الْحَکِیمِ بْنِ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی الْہَیْثَمِ بْنِ التَّیِّہَانِ۔ [صحیح]

(۲۰۳۲۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَنْبَأَنَا أَبُو بَکْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو الأَزْہَرِ قَالاَ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِیکٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِی عَمْرٍو الشَّیْبَانِیِّ عَنْ أَبِی مَسْعُودٍ الأَنْصَارِیِّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ ۔ وَفِی رِوَایَۃِ الْعَبَّاسِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-۔ [منکر]

(۲۰۳۲۴) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ الْفَقِیہُ بِالطَّابِرَانِ رَحِمَہُ اللَّہُ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الصَّوَّافُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنِی سَعِیدٌ حَدَّثَنِی بَکْرُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِی عُثْمَانَ مُسْلِمِ بْنِ یَسَارٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی سَعِیدُ بْنُ أَیُّوبَ عَنْ بَکْرِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِی نُعَیْمٍ عَنْ أَبِی عُثْمَانَ مُسْلِمِ بْنِ یَسَارٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : مَنْ قَالَ عَلَیَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْیَتَبَوَّأْ مَقْعَدَہُ مِنَ النَّارِ وَمَنِ اسْتَشَارَہُ أَخُوہُ فَأَشَارَ عَلَیْہِ بِغَیْرِ رُشْدِہِ فَقَدْ خَانَہُ وَمَنْ أَفْتَی بِفُتْیَا غَیْرِ ثَبْتٍ فَإِنَّمَا إِثْمُہُ عَلَی مَنْ أَفْتَاہُ۔ لَفْظُ حَدِیثِ ابْنِ وَہْبٍ۔ [صحیح]

(۲۰۳۲۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی یُونُسُ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : لاَ تَعْرِضَنَّ فِیمَا لاَ یَعْنِیکَ وَاعْتَزِلْ عَدُوَّکَ وَاحْتَفِظْ مِنْ خَلِیلِکَ إِلاَّ الأَمِینَ فَإِنَّ الأَمِینَ مِنَ الْقَوْمِ لاَ یَعْدِلُہُ شَیْء ٌ وَلاَ تَصْحَبِ الْفَاجِرَ یُعَلِّمْکَ مِنْ فُجُورِہِ وَلاَ تُفْشِ إِلَیْہِ سِرَّکَ وَاسْتَشِرْ فِی دِیْنِکَ الَّذِینَ یَخْشَوْنَ اللَّہَ عَزَّ وَجَلَّ۔ [ضعیف]

(۲۰۳۲۶) أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ الْقِرْمِیسِینِیُّ بِہَا أَنْبَأَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْکُہَیْلِیُّ أَنْبَأَنَا الْحَضْرَمِیُّ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ بْنُ ہَارُونَ أَبُو عُتْبَۃَ الْعُکْلِیُّ حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ سَعِیدٍ وَکَانَ اسْمُہُ الصُّرْمَ فَسَمَّاہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- سَعِیدًا قَالَ حَدَّثَنِی جَدِّی قَالَ: کَانَ عُثْمَانُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ إِذَا جَلَسَ عَلَی الْمَقَاعِدِ جَائَ ہُ الْخَصْمَانِ فَقَالَ لأَحَدِہِمَا اذْہَبْ ادْعُ عَلِیًّا وَقَالَ لِلآخَرِ اذْہَبْ فَادْعُ طَلْحَۃَ وَالزُّبَیْرَ وَنَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ -ﷺ- ثُمَّ یَقُولُ لَہُمَا تَکَلَّمَا ثُمَّ یُقْبِلُ عَلَی الْقَوْمِ فَیَقُولُ مَا تَقُولُونَ فَإِنْ قَالُوا مَا یُوَافِقُ رَأْیَہُ أَمْضَاہُ وَإِلاَّ نَظَرَ فِیہِ بَعْدُ فَیَقُومَانِ وَقَدْ سَلَّمَا۔ [ضعیف]

(۲۰۳۲۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَنْبَأَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِیدِ أَخْبَرَنِی ابْنُ شُعَیْبٍ أَخْبَرَنِی عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِیہِ مُحَمَّدِ بْنِ زَیْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ أَنَّہُ حَدَّثَہُ قَالَ : قَرَأَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ ہَذِہِ الآیَۃَ {مَا جَعَلَ عَلَیْکُمْ فِی الدِّینِ مِنْ حَرَجَ} [الحج ۷۸] ثُمَّ قَالَ : ادْعُوا لِی رَجُلاً مِنْ بَنِی مُدْلِجٍ فَإِنَّہُمْ الْعَرَبُ۔ قَالَ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : مَا الْحَرَجُ فِیکُمْ؟ قَالَ : الضِّیقُ۔ [ضعیف]

(۲۰۳۲۸) أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَنْبَأَنَا أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی یَزِیدَ : سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا سُئِلَ عَنِ الْحَرَجِ فَقَالَ ہَا ہُنَا أَحَدٌ مِنْ ہُذَیْلٍ فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا فَقَالَ مَا تَعُدُّونَ الْحَرَجَ فِیکُمْ قَالَ الشَّیْئُ الضَّیِّقُ قَالَ ہُوَ ذَاکَ۔ [صحیح]

(۲۰۳۲۹) أَخْبَرَنَا أَبُوالْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَنْبَأَنَا أَبُوعَمْرِو بْنُ السَّمَّاکِ حَدَّثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُالْمَلِکِ: أَنَّ عُمَرَ کَتَبَ إِلَی سَعْدِ بْنِ أَبِی وَقَّاصٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنْ شَاوِرْ طُلَیْحَۃَ وَعَمْرَو بْنَ مَعَدِ یکَرِبْ فِی أَمْرِ حَرْبِکَ وَلاَ تُوَلِّہِمَا مِنَ الأَمْرِ شَیْئًا فَإِنَّ کُلَّ صَانِعٍ ہُوَ أَعْلَمُ بِصِنَاعَتِہِ۔ [ضعیف]

(۲۰۳۳۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاکِ حَدَّثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِی أَبُو عَبْدِ اللَّہِ یَعْنِی أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ عَنْ عَاصِمٍ قَالَ : کَانَ زِرُّ بْنُ حُبَیْشٍ مِنْ أَعْرَبِ النَّاسِ کَانَ عَبْدُ اللَّہِ یَعْنِی ابْنَ مَسْعُودٍ یَسْأَلُہُ عَنِ الْعَرَبِیَّۃِ۔ [صحیح]

(۲۰۳۳۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَنْبَأَنَا أَبُو عَلِیٍّ الْفَسَوِیُّ بِالْبَصْرَۃِ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَنْبَأَنَا یُوسُفُ الْمَاجِشُونَ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی الْمَعْرُوفِ الْفَقِیہُ أَنْبَأَنَا بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الإِسْفَرَائِینِیُّ أَنْبَأَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ نَصْرٍ الْحَذَّائُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْمَدِینِیِّ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونَ قَالَ قَالَ لَنَا ابْنُ شِہَابٍ أَنَا وَابْنُ أَخِی وَابْنُ عَمٍّ لِی وَنَحْنُ غِلْمَانٌ أَحْدَاثٌ نَسْأَلُہُ عَنِ الْحَدِیثِ : لاَ تُحَقِّرَوا أَنْفُسَکُمْ لِحَدَاثَۃِ أَسْنَانِکُمْ فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ کَانَ إِذَا نَزَلَ بِہِ الأَمْرُ الْمُعَضِلُ دَعَا الْفِتْیَانَ فَاسْتَشَارَہُمْ یَبْتَغِی حِدَّۃَ عُقُولِہِمْ لَفْظُ حَدِیثِ عَلِیٍّ۔ [صحیح]

(۲۰۳۳۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ عُثْمَانَ التَّنُوخِیُّ حَدَّثَنَا مُعَاوِیَۃُ بْنُ حَفْصٍ کُوفِیٌّ أَنْبَأَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ عَنْ ہِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِیرِینَ قَالَ : إِنْ کَانَ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ لَیَسْتَشِیرُ فِی الأَمْرِ حَتَّی إِنْ کَانَ لَیَسْتَشِیرُ الْمَرْأَۃَ فَرُبَّمَا أَبْصَرَ فِی قَوْلِہَا أَوْ الشَّیْئَ یَسْتَحْسِنُہُ فَیَأْخُذُ بِہِ۔ [صحیح۔ لابن سیرین]

(۲۰۳۳۳) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَنْبَأَنَا سَعِیدُ بْنُ عُبَیْدٍ الطَّائِیُّ عَنْ عَلِیِّ بْنِ رَبِیعَۃَ قَالَ : أَتَیْتُ عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقُلْتُ إِنِّی أَثْبَتُ مِنْ عَمِّی وَأَجْرَأُ فَإِنْ رَأَیْتَ أَنْ تَجْعَلَنِی مَکَانَہُ قَالَ یَا ابْنَ أَخِی إِنَّ رَأْیَ الشَّیْخِ خَیْرٌ مِنْ مَشْہَدِ الْغُلاَمِ۔ [صحیح]

(۲۰۳۳۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاکِ حَدَّثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا قَبِیصَۃُ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ سَعِیدِ بْنِ عُبَیْدٍ عَنْ عَلِیِّ بْنِ رَبِیعَۃَ : أَنَّ رَجُلاً أَتَی عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بِابْنٍ لَہُ بَدِیلاً فَقَالَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : رَأْیُ الشَّیْخِ أَحَبُّ إِلَیَّ مِنْ مَشْہَدِ الشَّابِّ۔ [صحیح]