(١٨٣١٦) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَہْمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ الْخَفَّافُ أَخْبَرَنَا شُعْبَۃُ عَنِ الْحَکَمِ بْنِ عُتَیْبَۃَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی أَنَّ عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : أَمَرَنِی رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أَنْ أَبِیعَ غُلاَمَیْنِ أَخَوَیْنِ فَبِعْتُہُمَا وَفَرَّقْتُ بَیْنَہُمَا فَذَکَرْتُ ذَلِکَ لِلنَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَقَالَ : أَدْرِکْہُمَا فَارْتَجِعْہُمَا وَلاَ تَبِعْہُمَا إِلاَّ جَمِیعًا وَلاَ تُفَرِّقْ بَیْنَہُمَا ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ وَغَیْرِہِ عَنْ عَبْدِ الْوَہَّابِ ۔ [حسن ]

(١٨٣١٧) وَرَوَاہُ الزَّعْفَرَانِیُّ عَنْ عَبْدِ الْوَہَّابِ عَنْ سَعِیدٍ عَنِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ ابْنُ الأَعْرَابِیِّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ الْخَفَّافُ حَدَّثَنَا سَعِیدٌ عَنِ الْحَکَمِ بْنِ عُتَیْبَۃَ فَذَکَرَہُ بِنَحْوِہِ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ عَنْ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : أَمَرَنِی۔ کَذَا وَجَدْتُہُ فِی أَصْلِ کِتَابِہِ عَنْ سَعِیدٍ وَرَوَاہُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ عَنْ عَبْدِ الْوَہَّابِ عَنْ سَعِیدٍ عَنْ رَجُلٍ عَنِ الْحَکَمِ ۔

(١٨٣١٨) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ ابْنُ الْخَرُاسَانِیِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِی أَبِی حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ عَنْ سَعِیدٍ عَنْ رَجُلٍ عَنِ الْحَکَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - نَحْوَہُ ۔ قَالَ ابْنُ الْخُرَاسَانِیِّ وَہُوَ الصَّوَابُ ۔ قَالَ الشَّیْخُ وَہَذَا أَشْبَہُ وَسَائِرُ أَصْحَابِ شُعْبَۃَ لَمْ یَذْکُرُوہُ عَنْ شُعْبَۃَ وَسَائِرُ أَصْحَابِ سَعِیدٍ قَدْ ذَکَرُوہُ عَنْ سَعِیدٍ ہَکَذَا۔

(١٨٣١٩) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ سَوَائٍ عَنِ ابْنِ أَبِی عَرُوبَۃَ عَنْ رَجُلٍ عَنِ الْحَکَمِ بْنِ عُتَیْبَۃَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَذَکَرَہُ بِمِثْلِہِ وَقَدْ رَوَاہُ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاۃَ عَنِ الْحَکَمِ عَنْ مَیْمُونِ بْنِ أَبِی شَبِیبٍ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ ۔

(١٨٣٢٠) حَدَّثَنَاہُ أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنِ الْحَجَّاجِ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ یُوسُفَ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ ابْنُ الأَعْرَابِیِّ حَدَّثَنَا الزَّعْفَرَانِیُّ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ عَنِ الْحَکَمِ عَنْ مَیْمُونِ بْنِ أَبِی شَبِیبٍ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : وَہَبَ لِی رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - غُلاَمَیْنِ أَخَوَیْنِ فَبِعْتُ أَحَدَہُمَا فَقَالَ النَّبِیُّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : مَا فَعَلَ الْغُلاَمَانِ ؟ قُلْتُ : بِعْتُ أَحَدَہُمَا۔ قَالَ : رُدَّہُ ۔ [حسن ] کَذَا رَوَاہُ الْحَجَّاجُ ۔ وَالْحَجَّاجُ لاَ یُحْتَجُّ بِہِ وَحَدِیثُ أَبِی خَالِدٍ الدَّالاَنِیِّ عَنِ الْحَکَمِ أَوْلَی أَنْ یَکُونَ مَحْفُوظًا لِکَثْرَۃِ شَوَاہِدِہِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ ۔

(١٨٣٢١) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِیَۃَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ یُونُسَ السَّرَّاجُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ عَیَّاشٍ عَنْ سُلَیْمَانَ التَّیْمِیِّ عَنْ طُلَیْقِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حَصِینٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : مَلْعُونٌ مَنْ فَرَّقَ ۔ کَذَا قَالَہُ أَبُو بَکْرِ بْنُ عَیَّاشٍ وَقِیلَ عَنْہُ فِیہِ عَنْ طَلْقِ بْنِ مُحَمَّدٍ ۔ [ضعیف ]

(١٨٣٢٢) وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیٍّ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ہُوَ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی أَخْبَرَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ عَنْ طُلَیْقِ بْنِ عِمْرَانَ عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ عَنْ أَبِی مُوسَی رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : لَعَنَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - مَنْ فَرَّقَ بَیْنَ الْوَالِدِ وَبَیْنَ وَلَدِہِ وَبَیْنَ الأَخِ وَبَیْنَ أَخِیہِ ۔ قَالَ الشَّیْخُ : إِبْرَاہِیمُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ بْنِ مُجَمِّعٍ ہَذَا لاَ یُحْتَجُّ بِہِ ۔ وَقَدْ قِیلَ عَنْہُ عَنْ صَالِحِ بْنِ کَیْسَانَ عَنْ طُلَیْقِ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَیْنٍ عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ عَنْ أَبِی مُوسَی رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فِی الْوَالِدِ وَوَلَدِہِ ۔ [ضعیف ]

(١٨٣٢٣) حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شَیْبَانُ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - کَانَ إِذَا أُتِیَ بِالسَّبْیِ أَعْطَی أَہْلَ الْبَیْتِ جَمِیعًا وَکَرِہَ أَنْ یُفَرِّقَ بَیْنَہُمْ ۔ [ضعیف ]

(١٨٣٢٤) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَۃَ وَشَیْبَانُ وَقَیْسٌ کُلُّہُمْ عَنْ جَابِرٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : أُتِیَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - بِسَبْیٍ فَجَعَلَ یُعْطِی أَہْلَ الْبَیْتِ کَمَا ہُمْ جَمِیعًا وَکَرِہَ أَنْ یُفَرِّقَ بَیْنَہُمْ ۔ جَابِرٌ ہَذَا ہُوَ ابْنُ یَزِیدَ الْجُعْفِیُّ تَفَرَّدَ بِہِ بِہَذَیْنِ الإِسْنَادَیْنِ ۔ [ضعیف ]

(١٨٣٢٥) أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِیرُوَیْہِ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِیعِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُبَارَکِ عَنْ سُفْیَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ فَرُّوخٍ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : کَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنْ لاَ یُفَرَّقَ بَیْنَ أَخَوَیْنِ مَمْلُوکَیْنِ فِی الْبَیْعِ ۔ [ضعیف ]