(١٨٣٠١) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : إِسْمَاعِیلُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مِیکَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدَانُ الأَہْوَازِیُّ حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ الْحَرِیشِ وَالْحَسَنُ بْنُ الْحَارِثِ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو ہَمَّامٍ یَعْنِی مُحَمَّدَ بْنَ الزِّبْرِقَانِ عَنْ مُوسَی بْنِ عُقْبَۃَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی بْنِ حَبَّانَ عَنِ ابْنِ مُحَیْرِیزٍ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : أَصَبْنَا سَبَایَا فِی سَبْیِ بَنِی الْمُصْطَلِقِ فَأَرَدْنَا أَنْ نَسْتَمْتِعَ وَأَنْ لاَ یَلِدْنَ فَسَأَلْنَا عَنْ ذَلِکَ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَقَالَ : لاَ عَلَیْکُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا فَإِنَّ اللَّہَ قَدْ کَتَبَ مَنْ ہُوَ خَالِقٌ إِلَی یَوْمِ الْقِیَامَۃِ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَرَجِ مَوْلَی بَنِی ہَاشِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ۔ قَالَ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ : وَعَرَّسَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - بِصَفِیَّۃَ بِالصَّہْبَائِ وَہِیَ غَیْرُ بِلاَدِ الإِسْلاَمِ یَوْمَئِذٍ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٨٣٠٢) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو الْقَاسِمِ : زَیْدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَلَوِیُّ بِالْکُوفَۃِ مِنْ أَصْلِ سَمَاعِہِ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ دُحَیْمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ أَبِی الْحُنَیْنِ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِی عَمْرٍو عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ لأَبِی طَلْحَۃَ حِینَ أَرَادَ الْخُرُوجَ إِلَی خَیْبَرَ : الْتَمِسْ لِی غُلاَمًا مِنْ غِلْمَانِکُمْ یَخْدُمُنِی ۔ فَخَرَجَ بِی أَبُو طَلْحَۃَ مُرْدِفِی وَأَنَا غُلاَمٌ قَدْ رَاہَقْتُ فَکَانَ إِذَا نَزَلَ خَدَمْتُہُ فَسَمِعْتُہُ کَثِیرًا مِمَّا یَقُولُ : اللَّہُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنَ الْہَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْکَسَلِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَظِلَعِ الدَّیْنِ وَغَلَبَۃِ الرِّجَالِ ۔ فَلَمَّا فُتِحَ الْحِصْنُ ذُکِرَ لَہُ جَمَالُ صَفِیَّۃَ وَکَانَتْ عَرُوسًا وَقُتِلَ زَوْجُہَا فَاصْطَفَاہَا رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - لِنَفْسِہِ فَلَمَّا کُنَّا بِسُدِّ الصَّہْبَائِ حَلَّتْ فَبَنَی بِہَا رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - وَاتَّخَذَ حَیْسًا فِی نِطَعٍ صَغِیرٍ وَکَانَتْ وَلِیمَۃً فَرَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یُحَوِّی لَہَا بِعَبَائَ ۃٍ خَلْفَہُ وَیَجْلِسُ عِنْدَ نَاقَتِہِ فَیَضَعُ رُکْبَتَہُ فَتَجِیئُ صَفِیَّۃُ فَتَضَعُ رِجْلَہَا عَلَی رُکْبَتِہِ ثُمَّ تَرْکَبُ فَلَمَّا بَدَا لَنَا أُحُدٌ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : ہَذَا جَبَلٌ یُحِبُّنَا وَنُحِبُّہُ ۔ فَلَمَّا أَشْرَفَ عَلَی الْمَدِینَۃِ قَالَ : اللَّہُمَّ إِنَّ إِبْرَاہِیمَ حَرَّمَ مَکَّۃَ اللَّہُمَّ وَإِنِّی أُحَرِّمُ مَا بَیْنَ لاَبَتَیْہَا اللَّہُمَّ بَارِکْ لَہُمْ فِی صَاعِہِمْ وَمُدِّہِمْ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ مَنْصُورٍ وَأَخْرَجَاہُ عَنْ قُتَیْبَۃَ عَنْ یَعْقُوبَ ۔ قَالَ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ : وَقَدْ غَزَا رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فِی غَزْوَۃِ الْمُرَیْسِیعِ بِامْرَأَۃٍ أَوِ امْرَأَتَیْنِ مِنْ نِسَائِہِ وَالْغَزْوُ بِالنِّسَائِ أَوْلَی لَوْ کَانَ فِیہِ مَکْرُوہٌ أَنْ یُتَوَقَّی۔ قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ قَدْ مَضَتِ الأَحَادِیثُ فِی ذَلِکَ فِی کِتَابِ الْقَسْمِ وَمَضَتْ أَحَادِیثُ فِی غَزْوِ النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - بِالنِّسَائِ فِی ہَذَا الْکِتَابِ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]