(١٨٠٥٦) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ : الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ شَوْذَبٍ الْوَاسِطِیُّ بِہَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا وَہْبُ بْنُ جَرِیرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ عَدِیِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا أَنَّ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ : لاَ تَتَّخِذُوا شَیْئًا فِیہِ الرُّوحُ غَرَضًا ۔ أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ شُعْبَۃَ وَذَکَرَہُ الْبُخَارِیُّ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٨٠٥٧) وَرَوَاہُ الْمِنْہَالُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ کَمَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ حَدَّثَنَا الْمِنْہَالُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ : أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا خَرَجَ فِی طَرِیقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِینَۃِ فَرَأَی غِلْمَانًا قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَۃً یَرْمُونَہَا فَلَمَّا رَأَوْہُ فَرُّوا فَغَضِبَ وَقَالَ : مَنْ فَعَلَ ہَذَا إِنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَدْ لَعَنَ مَنْ مَثَّلَ بِالْحَیَوَانِ ۔ ذَکَرَہُ الْبُخَارِیُّ فِی الشَّوَاہِدِ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٨٠٥٨) أَخْبَرَنَا أَبُوعَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُوعَمْرٍو الْحِیرِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُویَعْلَی حَدَّثَنَا زُہَیْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثنَا ہُشَیْمُ بْنُ بَشِیرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ قَالَ : مَرَّ ابْنُ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا بِفِتْیَانٍ مِنْ قُرَیْشٍ وَقَدْ نَصَبُوا طَیْرًا وَہُمْ یَرْمُونَہُ وَقَدْ جَعَلُوا لِصَاحِبِ الطَّیْرِ کُلَّ خَاطِئَۃٍ مِنْ نَبْلِہِمْ فَلَمَّا رَأَوْا ابْنَ عُمَرَ تَفَرَّقُوا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : مَنْ فَعَلَ ہَذَا لَعَنَ اللَّہُ مَنْ فَعَلَ ہَذَا إِنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - لَعَنَ مَنِ اتَّخَذَ شَیْئًا فِیہِ الرُّوحُ غَرَضًا۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ زُہَیْرِ بْنِ حَرْبٍ وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ وَمُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِ أَبِی عَوَانَۃَ عَنْ أَبِی بِشْرٍ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٨٠٥٩) أَخْبَرَنَا أَبُوطَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُوبَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ الدَّارَابَجِرْدِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِیدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ عَنْ بُکَیْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عُبَیْدِ بْنِ تِعْلَی عَنْ أَبِی أَیُّوبَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - نَہَی عَنْ صَبْرِ الدَّابَّۃِ قَالَ أَبُو أَیُّوبَ لَوْ کَانَتْ دَجَاجَۃً مَا صَبَرْتُہَا۔ [صحیح لغیرہ ]

(١٨٠٦٠) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَۃَ الدِّمَشْقِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَہْبِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ بُکَیْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الأَشَجِّ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عُبَیْدِ بْنِ تِعْلَی عَنْ أَبِی أَیُّوبَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : أَدْرَبْنَا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِیدِ وَہُوَ أَمِیرُ النَّاسِ یَوْمَئِذٍ عَلَی الدُّرُوبِ قَالَ فَنَزَلْنَا مَنْزِلَنَا مِنْ أَرْضِ الرُّومِ فَأَقَمْنَا بِہِ قَالَ وَکَانَ أَبُو أَیُّوبَ قَدِ اتَّخَذَ مَسْجِدًا فَکُنَّا نَرُوحُ وَنَجْلِسُ إِلَیْہِ وَیُصَلِّی لَنَا وَنَسْتَمْتِعُ مِنْ حَدِیثِہِ قَالَ فَوَاللَّہِ إِنَّا لَعَشِیَّۃً مَعَہُ إِذْ جَائَ رَجُلٌ فَقَالَ أُتِیَ الآنَ الأَمِیرُ بِأَرْبَعَۃِ أَعْلاَجٍ مِنَ الرُّومِ فَأَمَرَ بِہِمْ أَنْ یُصْبَرُوا فَرُمُوا بِالنَّبْلِ حَتَّی قُتِلُوا فَقَامَ أَبُو أَیُّوبَ فَزِعًا حَتَّی جَائَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ خَالِدٍ فَقَالَ أَصَبَرْتَہُمْ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَنْہَی عَنْ صَبْرِ الدَّابَّۃِ وَمَا أُحِبُّ أَنَّ لِی کَذَا وَکَذَا وَإِنِّی صَبَرْتُ دَجَاجَۃً قَالَ فَدَعَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ بِغِلْمَانٍ لَہُ أَرْبَعَۃٍ فَأَعْتَقَہُمْ مَکَانَہُمْ ۔ قَالَ أَبُو زُرْعَۃَ عُبَیْدُ بْنُ تِعْلَی مِنْ أَہْلِ فِلَسْطِینِ مَنْزِلُہُ عَسْقَلاَنُ ۔ وَرَوَاہُ أَیْضًا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُکَیْرٍ ۔ [صحیح لغیرہ۔ بدون القصۃ ]

(١٨٠٦١) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِیسَی وَزِیَادُ بْنُ أَیُّوبَ قَالاَ أَخْبَرَنَا ہُشَیْمٌ أَخْبَرَنَا مُغِیرَۃُ عَنْ شِبَاکٍ عَنْ إِبْرَاہِیمَ عَنْ ہُنَیِّ بْنِ نُوَیْرَۃَ عَنْ عَلْقَمَۃَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : أَعَفُّ النَّاسِ قِتْلَۃً أَہْلُ الإِیمَانِ ۔ [ضعیف ]