Sunan Al Kubra Bayhaqi #17843
(١٧٨٣٧) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُوسَی الرَّازِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْمَعْنَی وَأَنَا لِحَدِیثِہِ أَتْقَنُ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ : سُلَیْمَانَ بْنِ سُلَیْمٍ عَنْ یَحْیَی بْنِ جَابِرٍ الطَّائِیِّ عَنِ ابْنِ أَخِی أَبِی أَیُّوبَ الأَنْصَارِیِّ عَنْ أَبِی أَیُّوبَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّہُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَقُولُ : سَیُفْتَحُ عَلَیْکُمُ الأَمْصَارُ وَسَتَکُونُ جُنُودٌ مُجَنَّدَۃٌ یُقْطَعُ عَلَیْکُمْ فِیہَا بُعُوثٌ یَتَکَرَّہُ الرَّجُلُ مِنْکُمُ الْبَعْثَ فِیہَا فَیَتَخَلَّصُ مِنْ قَوْمِہِ ثُمَّ یَتَصَفَّحُ الْقَبَائِلَ یَعْرِضُ نَفْسَہُ عَلَیْہِمْ یَقُولُ مَنْ أَکْفِہِ بَعْثَ کَذَا مَنْ أَکْفِہِ بَعْثَ کَذَا أَلاَ وَذَلِکَ الأَجِیرُ إِلَی آخِرِ قَطْرَۃٍ مِنْ دَمِہِ ۔ [ضعیف ]
اردو ترجمہ · Urdu
(١٧٨٣٧) (الف) ابو ایوب (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو کہتے ہوئے سنا : تم پر ایسا زمانہ آنے والا ہے جب تم جمع کیے ہوئے لشکروں میں ہو گے اور تم پر لشکروں کو روک دیا جائے اس زمانہ میں کہ انسان ان میں جانا ناپسند کرے گا اور اپنی قوم سے بچے گا۔ پھر قبائل کو دیکھے گا اور خود کو ان پر پیش کرے گا اور کہے گا : کون ہے جس سے میں کافی ہو جاؤں فلاں لشکر کے سلسلہ میں۔ کون ہے جس سے میں کافی ہو جاؤں فلاں لشکر کے بارے میں۔ خبردار یہ مزدور ہے اپنے خون آخری قطرہ تک۔