(۱۷۵۸۴) حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ إِمْلاَئً وَأَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ قَالاَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُقَیْلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِیَۃَ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الأَصْبَہَانِیُّ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَیَّانَ حَدَّثَنَا ابْنُ نَاجِیَۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُصَیْنٍ الأَصْبَحِیُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِیٍّ الْمُقَدَّمِیُّ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ خَالِہِ الْوَلِیدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِیرٍ کَذَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : مَنْ ضَرَبَ ۔ وَفِی رِوَایَۃِ الأَصْبَہَانِیِّ : مَنْ بَلَغَ حَدًّا فِی غَیْرِ حَدٍّ فَہُوَ مِنَ الْمُعْتَدِینَ ۔ [ضعیف]

(۱۷۵۸۵) وَالْمَحْفُوظُ ہَذَا الْحَدِیثُ مُرْسَلٌ أَخْبَرَنَا الشَّرِیفُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّقَطِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِیِّ بْنِ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنِ الْوَلِیدِ عَنِ الضَّحَّاکِ قَالَ قَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : مَنْ بَلَغَ حَدًّا فِی غَیْرِ حَدٍّ فَہُوَ مِنَ الْمُعْتَدِینَ ۔

(۱۷۵۸۶) أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِیرُوَیْہِ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ أَخْبَرَنَا مُغِیرَۃُ قَالَ : کَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ أَنْ لاَ یُبْلَغَ فِی التَّعْزِیرِ أَدْنَی الْحُدُودِ أَرْبَعِینَ سَوْطًا۔ وَقَدْ رُوِیَ عَنِ الصَّحَابَۃِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ فِی مِقْدَارِ ذَلِکَ آثَارٌ مُخْتَلِفَۃٌ وَأَحْسَنُ مَا یُصَارُ إِلَیْہِ فِی ہَذَا مَا ثَبَتَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ-۔

(۱۷۵۸۷) وَہُوَ مَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو شُعَیْبٍ الْحَرَّانِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِیسَی الْمِصْرِیُّ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الرَّزْجَاہِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنِی الْمَنِیعِیُّ وَالْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِیسَی حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُکَیْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الأَشَجِّ قَالَ : بَیْنَا نَحْنُ عِنْدَ سُلَیْمَانَ بْنِ یَسَارٍ إِذْ دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ فَحَدَّثَ سُلَیْمَانَ بْنَ یَسَارٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَیْنَا سُلَیْمَانُ فَقَالَ حَدَّثَنِی عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ أَنَّ أَبَاہُ حَدَّثَہُ عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ الأَنْصَارِیِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : لاَ یُجْلَدُ أَحَدٌ فَوْقَ عَشْرَۃِ أَسْوَاطٍ إِلاَّ فِی حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّہِ ۔ لَفْظُ حَدِیثِ أَبِی عَمْرٍو وَفِی رِوَایَۃِ ابْنِ عَبْدَانَ عَنْ عَنْ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ سُلَیْمَانَ عَنِ ابْنِ وَہْبٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عِیسَی۔ کَذَا رَوَاہُ عُمَرُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُکَیْرٍ وَکَذَلِکَ رُوِیَ عَنْ أُسَامَۃَ بْنِ زَیْدٍ عَنْ بُکَیْرٍ۔ [صحیح]

(۱۷۵۸۸) وَرَوَاہُ یَزِیدُ بْنُ أَبِی حَبِیبٍ دُونَ ذِکْرِ جَابِرٍ فِی إِسْنَادِہِ أَخْبَرَنَاہُ عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاہِیمُ بْنُ مِلْحَانَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ عَنِ ابْنِ أَبِی حَبِیبٍ عَنْ بُکَیْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الأَشَجِّ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ یَسَارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- کَانَ یَقُولُ : لاَ یُجْلَدُ فَوْقَ عَشْرِ جَلْدَاتٍ إِلاَّ فِی حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّہِ ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ یُوسُفَ عَنِ اللَّیْثِ۔ وَکَذَا رَوَاہُ سَعِیدُ بْنُ أَبِی أَیُّوبَ عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ۔

(۱۷۵۸۹) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلاَلٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یَزِیدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ أَبِی أَیُّوبَ عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ عَنْ بُکَیْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الأَشَجِّ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ یَسَارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ بْنِ نِیَارٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : لاَ یُضْرَبُ فَوْقَ عَشْرَۃِ أَسْوَاطٍ إِلاَّ فِی حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّہِ ۔

(۱۷۵۹۰) وَلَہُ شَاہِدٌ مُرْسَلٌ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا ہِشَامٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنِ الْمُہَاجِرِ بْنِ عِکْرِمَۃَ أَنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ أَبِی بَکْرٍ حَدَّثَہُ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ : لاَ یَحِلُّ لِرَجُلٍ یُؤْمِنُ بِاللَّہِ وَالْیَوْمِ الآخِرِ أَنْ یَجْلِدَ فَوْقَ عَشْرَۃِ أَسْوَاطٍ إِلاَّ فِی حَدٍّ۔ قَالَ یَعْقُوبُ وَرَوَاہُ بَعْضُ مَنْ لاَ یُوثَقُ بِرِوَایَتِہِ فَقَالَ إِنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ أَبِی بَکْرٍ الصِّدِّیقَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا حَدَّثَہُ وَإِنَّمَا ہُوَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَبِی بَکْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ۔ [ضعیف]