Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 58 · Chapter 3424

حدود کا بیان

لوطی کی حدکا بیان

15 hadiths in this chapter

17025

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17025

Sahih

(۱۷۰۱۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبٍ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ عَنْ عَمْرٍو مَوْلَی الْمُطَّلِبِ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ بْنُ شَرِیکٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجُمَاہِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : مَنْ وَجَدْتُمُوہُ یَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ فَاقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِہِ ۔ [حسن]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٠١٩) ابن عباس فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جن کو تم قوم لوط والا عمل کرتے پاؤ تو فاعل اور مفعول دونوں کو قتل کر دو ۔

17026

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17026

Zaeef

(۱۷۰۲۰) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَالِینِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو حَفْصٍ السُّلَمِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْہَالِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ بَکْرٍ السَّہْمِیُّ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- فِی الَّذِی یَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ وَفِی الَّذِی یُؤْتَی فِی نَفْسِہِ وَفِی الَّذِی یَقَعُ عَلَی ذَاتِ مَحْرَمٍ وَفِی الَّذِی یَأْتِی الْبَہِیمَۃَ قَالَ : یُقْتَلُ۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٠٢٠) ابن عباس فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو لواطت کرے یا اپنے آپ کو یا اپنی کسی محرم کے ساتھ زنا کرے یا جانور سے بدفعلی کرے اسے قتل کر دو ۔

17027

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17027

Zaeef

(۱۷۰۲۱) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ الْقَاضِی حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی حَبِیبَۃَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَیْنِ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : مَنْ وَقَعَ عَلَی الرَّجُلِ فَاقْتُلُوہُ ۔ یَعْنِی قَوْمَ لُوطٍ۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٠٢١) تقدم برقم ١٧٠١٩

17028

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17028

Zaeef

(۱۷۰۲۲) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِینِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِیدِ بْنِ خَلِیفَۃَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِیمٍ قَالَ سَمِعْتُ حَجَّاجًا یَقُولُ قَالَ ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی إِبْرَاہِیمُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَیْنٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ : اقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِہِ ۔ یَعْنِی الَّذِی یَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ وَالَّذِی یَأْتِی الْبَہْمَۃَ وَالْبَہِیمَۃَ۔ أَوْرَدَہُ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ فِیمَا رَوَاہُ ابْنُ جُرَیْجٍ عَنْ إِبْرَاہِیمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی یَحْیَی الأَسْلَمِیِّ۔[ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٠٢٢) تقدم برقم ١٧٠١٩

17029

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17029

Sahih

(۱۷۰۲۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ رَاہُوَیْہِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی ابْنُ خُثَیْمٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِیدَ بْنَ جُبَیْرٍ وَمُجَاہِدًا یُحَدِّثَانِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِی الْبِکْرِ یُوجَدُ عَلَی اللُّوطِیَّۃِ قَالَ : یُرْجَمُ۔ [حسن]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٠٢٣) ابن عباس فرماتے ہیں کہ اگر غیر شادی شدہ لواطت کرے تو اسے رجم کرو۔

17030

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17030

Sahih

(۱۷۰۲۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ یَحْیَی بْنَ مَعِینٍ یَقُولُ حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ مُضَرَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ یَزِیدَ قَالَ قَالَ أَبُو نَضْرَۃَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَا حَدُّ اللُّوطِیِّ قَالَ : یُنْظَرُ أَعْلَی بِنَائٍ فِی الْقَرْیَۃِ فَیُرْمَی بِہِ مُنَکَّسًا ثُمَّ یُتْبَعُ الْحِجَارَۃَ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٠٢٤) ابن عباس سے لوطی فعل کے مرتکب کے بارے میں پوچھا گیا تو فرمایا : شہر کی سب سے اونچی عمارت پر الٹا لٹکا کر پتھر مارے جائیں۔

17031

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17031

Zaeef

(۱۷۰۲۵) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ صَفْوَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی الدُّنْیَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا شَرِیکٌ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِیدِ عَنْ بَعْضِ قَوْمِہِ : أَنَّ عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ رَجَمَ لُوطِیًّا۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٠٢٥) قاسم بن ولید بعض لوگوں سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت علی نے لوطی کو رجم کیا تھا۔

17032

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17032

Zaeef

(۱۷۰۲۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْکَرَابِیسِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِیدِ الْہَمْدَانِیِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِہِ : أَنَّہُ شَہِدَ عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ رَجَمَ لُوطِیًّا۔

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٠٢٦) سابقہ روایت

17033

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17033

Zaeef

(۱۷۰۲۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ قَالَ قَالَ الشَّافِعِیُّ عَنْ رَجُلٍ عَنِ ابْنِ أَبِی ذِئْبٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِیدِ عَنْ یَزِیدَ أُرَاہُ ابْنَ مَذْکُورٍ: أَنَّ عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ رَجَمَ لُوطِیًّا۔ قَالَ الشَّافِعِیُّ : وَبِہَذَا نَأْخُذُ یُرْجَمُ اللُّوطِیُّ مُحْصِنًا کَانَ أَوْ غَیْرَ مُحْصِنٍ وَہَذَا قَوْلُ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ وَسَعِیدُ بْنُ الْمُسَیَّبِ یَقُولُ السُّنَّۃُ أَنْ یُرْجَمَ اللُّوطِیُّ أَحْصَنَ أَوْ لَمْ یُحْصِنْ وَعِکْرِمَۃُ یَرْوِیہِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- یَعْنِی مَا ذَکَرْنَا۔

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٠٢٧) سابقہ روایت امام شافعی فرماتے ہیں کہ ابن عباس، ابن مسیب اور میرا بھی یہی مؤقف ہے کہ لوطی شادی شدہ ہو یا غیر شادی شدہ اسے قتل یا رجم ہی کیا جائے گا۔

17034

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17034

Zaeef

(۱۷۰۲۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ وَأَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْفَارِسِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَلِیٍّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ أَبِی حَازِمٍ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ بَکْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْکَدِرِ وَصَفْوَانَ بْنِ سُلَیْمٍ : أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِیدِ کَتَبَ إِلَی أَبِی بَکْرٍ الصِّدِّیقِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا فِی خِلاَفَتِہِ یَذْکُرُ لَہُ أَنَّہُ وَجَدَ رَجُلاً فِی بَعْضِ نَوَاحِی الْعَرَبِ یُنْکَحُ کَمَا تُنْکَحُ الْمَرْأَۃُ وَأَنَّ أَبَا بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ جَمَعَ النَّاسَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَسَأَلَہُمْ عَنْ ذَلِکَ فَکَانَ مِنْ أَشَدِّہِمْ یَوْمَئِذٍ قَوْلاً عَلِیُّ بْنُ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : إِنَّ ہَذَا ذَنْبٌ لَمْ تَعْصِ بِہِ أُمَّۃٌ مِنَ الأُمَمِ إِلاَّ أُمَّۃً وَاحِدَۃً صَنَعَ اللَّہُ بِہَا مَا قَدْ عَلِمْتُمْ نَرَی أَنْ نُحْرِقَہُ بِالنَّارِ فَاجْتَمَعَ رَأْیُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- عَلَی أَنْ یُحْرِقَہُ بِالنَّارِ فَکَتَبَ أَبُو بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ إِلَی خَالِدِ بْنِ الْوَلِیدِ یَأْمُرُہُ أَنْ یُحْرِقَہُ بِالنَّارِ۔ ہَذَا مُرْسَلٌ۔ وَرُوِیَ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِی غَیْرِ ہَذِہِ الْقِصَّۃِ قَالَ : یُرْجَمُ وَیُحْرَقُ بِالنَّارِ۔ وَیُذْکَرُ عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی عَنْ رَجُلٍ مِنْ ہَمْدَانَ : أَنَّ عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ رَجَمَ رَجُلاً مُحْصِنًا فِی عَمَلِ قَوْمِ لُوطٍ ہَکَذَا ذَکَرَہُ الثَّوْرِیُّ عَنْہُ مُقَیَّدًا بِالإِحْصَانِ وَہُشَیْمٌ رَوَاہُ عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی مُطْلَقًا۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٠٢٨) صفوان بن سلیم کہتے ہیں کہ خالد بن ولید نے حضرت ابوبکر کو لکھا کہ عرب کے یہاں کچھ لوگ ہیں، یہ مردوں سے ایسے نکاح کرتے ہیں جیسے عورتوں سے کیا جاتا ہے، بتائیں کیا کروں ؟ حضرت ابوبکر نے صحابہ کو جمع کرلیا تو اس دن سب سے سخت بات حضرت علی نے فرمائی، کہنے لگے : یہ ایسا گناہ ہے جو صرف ایک امت سے سرزد ہوا اور پھر جو اللہ نے ان کے ساتھ کیا وہ بھی آپ جانتے ہو۔ ہمارا خیال یہ ہے کہ انھیں آگ میں جلا دیا جائے تو تمام صحابہ اسی پر متفق ہوگئے تو ابوبکر نے حضرت خالد کو لکھا کہ انھیں جلا دو ۔

17035

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17035

Zaeef

(۱۷۰۲۹) أَخْبَرَنَا بِحَدِیثِ الثَّوْرِیِّ أَبُو بَکْرٍ الأَرْدَسْتَانِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ فَذَکَرَہُ۔ وَعَنْ سُفْیَانَ عَنِ ابْنِ أَبِی نَجِیحٍ عَنْ عَطَائٍ أَنَّہُ قَالَ فِی اللُّوطِیِّ : حَدُّہُ حَدُّ الزَّانِی۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٠٢٩) عطاء کہتے ہیں کہ لوطی کی حد زانی کی حد کی طرح ہے۔

17036

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17036

Zaeef

(۱۷۰۳۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ قَالَ سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ مُحَمَّدٍ الدُّورِیَّ یَقُولُ سَمِعْتُ یَزِیدَ بْنَ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا الْیَمَانُ بْنُ الْمُغِیرَۃِ عَنْ عَطَائِ بْنِ أَبِی رَبَاحٍ قَالَ : شَہِدْتُ ابْنَ الزُّبَیْرِ أُتِیَ بِسَبْعَۃٍ أُخِذُوا فِی لِوَاطَۃٍ أَرْبَعَۃٌ مِنْہُمْ قَدْ أَحْصَنُوا النِّسَائَ وَثَلاَثَۃٌ لَمْ یُحْصِنُوا فَأَمَرَ بِالأَرْبَعَۃِ فَأُخْرِجُوا مِنَ الْمَسْجِدِ فَرُضِخُوا بِالْحِجَارَۃِ وَأَمَرَ الثَّلاَثَۃَ فَضُرِبُوا الْحُدُودَ وَابْنُ عُمَرَ وَابْنُ عَبَّاسٍ فِی الْمَسْجِدِ۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٠٣٠) عطاء کہتے ہیں کہ میں ابن زبیر کے پاس تھا کہ سات لواطت کے جرم میں گرفتار مجرم آئے چار شادی شدہ تھے اور تین غیر شادی شدہ تو آپ نے ان چار کے بارے میں حکم دیا کہ انھیں لے جاؤ اور رجم کر دو اور تین پر کوڑوں کی حد لگوائی مسجد میں اور ابن عمر اور ابن عباس بھی موجود تھے۔

17037

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17037

Sahih

(۱۷۰۳۱) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِی الْمَعْرُوفِ الْمِہْرَجَانِیُّ بِہَا أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَہَّابِ الرَّازِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَیُّوبَ أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا ہِشَامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَۃُ عَنِ الْحَسَنِ فِی الرَّجُلِ یَأْتِی الْبَہِیمَۃَ وَیَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ قَالَ : ہُوَ بِمَنْزِلَۃِ الزَّانِی۔ [حسن]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٠٣١) حسن بصری فرماتے ہیں کہ جو آدمی لواطت کرتا ہے یا چوپائے سے بدفعلی کرتا ہے وہ زانی کی طرح ہی ہے۔

17038

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17038

Sahih

(۱۷۰۳۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الشَّیْبَانِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا سَعِیدٌ عَنْ أَبِی مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاہِیمَ قَالَ : حَدُّ اللُّوطِیِّ حَدُّ الزَّانِی إِنْ کَانَ مُحْصِنًا رُجِمَ وَإِلاَّ جُلِدَ۔ قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ : وَإِلَی ہَذَا رَجَعَ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ فِیمَا زَعَمَ الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٠٣٢) ابراہیم نخعی فرماتے ہیں کہ لوطی کی سزا زنا والی ہے اگر شادی شدہ ہے تو رجم ورنہ کوڑے لگائے جائیں۔ شیخ فرماتے ہیں کہ ربیع بن سلیمان کے گمان کے مطابق امام شافعی نے بھی اسی طرف رجوع کرلیا تھا۔

17039

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17039

Zaeef

(۱۷۰۳۳) وَرَوَی مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّائِ عَنِ ابْنِ سِیرِینَ عَنْ أَبِی مُوسَی قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : إِذَا أَتَی الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَہُمَا زَانِیَانِ وَإِذَا أَتَتِ الْمَرْأَۃُ الْمَرْأَۃَ فَہُمَا زَانِیَتَانِ ۔ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَذَکَرَہُ۔ قَالَ الشَّیْخُ : وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ہَذَا لاَ أَعْرِفُہُ وَہُوَ مُنْکَرٌ بِہَذَا الإِسْنَادِ۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٠٣٣) ابو موسیٰ الاشعری فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب آدمی آدمی کے ساتھ کرے تو وہ دونوں زانی ہیں اور عورت عورت کے ساتھ کرے تو وہ دونوں بھی زانیہ ہیں۔