(۱۶۶۸۹) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَکَ رَحِمَہُ اللَّہُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ وَأَبُو عَوَانَۃَ عَنْ زِیَادِ بْنِ عِلاَقَۃَ سَمِعَ عَرْفَجَۃَ سَمِعَ النَّبِیَّ -ﷺ- یَقُولُ : إِنَّہَا سَتَکُونُ ہَنَاتٌ وَہَنَاتٌ فَمَنْ أَرَادَ أَنْ یُفَرِّقَ أَمْرَ ہَذِہِ الأُمَّۃِ وَہُمْ جَمِیعٌ فَاضْرِبُوا رَأْسَہُ بِالسَّیْفِ کَائِنًا مَنْ کَانَ ۔ أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ شُعْبَۃَ وَأَبِی عَوَانَۃَ۔ [صحیح]

(۱۶۶۹۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ الشَّافِعِیُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُخْتَارِ وَرَجُلٌ سَمَّاہُ عَنْ زِیَادِ بْنِ عِلاَقَۃَ عَنْ عَرْفَجَۃَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : سَتَکُونُ ہَنَاتٌ وَہَنَاتٌ فَمَنْ رَأَیْتُمُوہُ یَمْشِی إِلَی أُمَّۃِ مُحَمَّدٍ فَیُفَرِّقُ جَمَاعَتَہُمْ فَاقْتُلُوہُ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ الشَّاعِرِ عَنْ عَارِمٍ۔

(۱۶۶۹۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ أَبِی یَعْفُورٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَرْفَجَۃَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : مَنْ أَتَاکُمْ وَأَمْرُکُمْ جَمِیعٌ عَلَی رَجُلٍ وَاحِدٍ یُرِیدُ أَنْ یَشُقَّ عَصَاکُمْ أَوْ یُفَرِّقَ جَمَاعَتَکُمْ فَاقْتُلُوہُ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ۔

(۱۶۶۹۲) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ : إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الضَّرِیرُ بِالرَّیِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ (ح) قَالَ وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِی أَبِی حَدَّثَنَا وَکِیعٌ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ زَیْدِ بْنِ وَہْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ رَبِّ الْکَعْبَۃِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : کُنْتُ جَالِسًا مَعَہُ فِی ظِلِّ الْکَعْبَۃِ وَہُوَ یُحَدِّثُ النَّاسَ یَقُولُ : کُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فِی سَفَرٍ فَنَزَلْنَا مَنْزِلاً فَمِنَّا مِنْ یَضْرِبُ خِبَائَ ہُ وَمِنَّا مَنْ ہُوَ فِی جَشَرِہِ وَمِنَّا مَنْ یَنْتَضِلُ إِذْ نَادَی مُنَادِی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- الصَّلاَۃَ جَامِعَۃً قَالَ فَانْتَہَیْتُ إِلَیْہِ وَہُوَ یَخْطُبُ النَّاسَ وَیَقُولُ : أَیُّہَا النَّاسُ إِنَّہُ لَمْ یَکُنْ نَبِیٌّ قَبْلِی إِلاَّ کَانَ حَقًّا عَلَیْہِ أَنْ یَدُلَّ أُمَّتَہُ عَلَی مَا یَعْلَمُہُ خَیْرًا لَہُمْ وَیُنْذِرَہُمْ مَا یَعْلَمُہُ شَرًّا لَہُمْ أَلاَ وَإِنَّ عَافِیَۃَ ہَذِہِ الأُمَّۃِ فِی أَوَّلِہَا وَسَیُصِیبُ آخِرَہَا بَلاَء ٌ وَفِتَنٌ یُدَفِّقُ بَعْضُہَا بَعْضًا تَجِیئُ الْفِتَنُ فَیَقُولُ الْمُؤْمِنُ ہَذِہِ مُہْلِکَتِی ثُمَّ تَنْکَشِفُ ثُمَّ تَجِیئُ فَیَقُولُ ہَذِہِ ہَذِہِ ثُمَّ تَجِیئُ فَیَقُولُ ہَذِہِ ہَذِہِ ثُمَّ تَنْکَشِفُ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ یُزَحْزَحَ عَنِ النَّارِ وَیَدْخُلَ الْجَنَّۃَ فَلْتُدْرِکْہُ مَنِیَّتُہُ وَہُوَ یُؤْمِنُ بِاللَّہِ وَالْیَوْمِ الآخِرِ وَیَأْتِی إِلَی النَّاسِ مَا یُحِبُّ أَنْ یُؤْتَی إِلَیْہِ وَمَنْ بَایَعَ إِمَامًا فَأَعْطَاہُ صَفْقَۃَ یَدِہِ وَثَمَرَۃَ قَلْبِہِ فَلْیُطِعْہُ إِنِ اسْتَطَاعَ۔ وَقَالَ مَرَّۃً: مَا اسْتَطَاعَ۔ أَظُنُّہُ قَالَ: فَإِنْ جَائَ أَحَدٌ یُنَازِعُہُ فَاضْرِبُوا عُنُقَ الآخِرِ۔ فَلَمَّا سَمِعْتُہَا أَدْخَلْتُ رَأْسِی بَیْنِ رَجُلَیْنِ فَقُلْتُ : إِنَّ ابْنَ عَمِّکَ مُعَاوِیَۃَ یَأْمُرُنَا أَنْ نَقْتُلَ أَنْفُسَنَا وَأَنْ نَأْکُلَ أَمْوَالَنَا بَیْنَنَا بِالْبَاطِلِ وَاللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ یَقُولُ {وَلاَ تَقْتُلُوا أَنْفُسَکُمْ} {وَلاَ تَأْکُلُوا أَمْوَالَکُمْ بَیْنَکُمْ بِالْبَاطِلِ} قَالَ : فَوَضَعَ جُمْعَہُ عَلَی جَبْہَتِہِ ثُمَّ نَکَسَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَہُ فَقَالَ أَطِعْہُ فِی طَاعَۃِ اللَّہِ وَاعْصِہِ فِی مَعْصِیَۃِ اللَّہِ قُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَ ہَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : نَعَمْ سَمِعَتْہُ أُذُنَایَ وَوَعَاہُ قَلْبِی۔لَفْظُ حَدِیثِ وَکِیعٍ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ وَغَیْرِہِ عَنْ وَکِیعٍ۔ [صحیح]

(۱۶۶۹۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنِی عَلِیُّ بْنُ عِیسَی بْنِ إِبْرَاہِیمَ الْحِیرِیُّ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا جَرِیرٌ عَنِ الأَعْمَشِ فَذَکَرَہُ بِإِسْنَادِہِ وَمَعْنَاہُ قَالَ فِیہِ : وَمَنْ بَایَعَ إِمَامًا فَأَعْطَاہُ صَفْقَۃَ یَدِہِ وَثَمَرَۃَ قَلْبِہِ فَلْیُطِعْہُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ جَائَ أَحَدٌ یُنَازِعُہُ فَاضْرِبُوا عُنُقَ الآخِرِ ۔ قَالَ : فَدَنَوْتُ مِنْہُ فَقُلْتُ أَنْشُدُکَ بِاللَّہِ أَنْتَ سَمِعْتَ ہَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ-؟ فَأَوْمَأَ إِلَی أُذُنَیْہِ وَقَلْبِہِ بِیَدَیْہِ فَقَالَ : سَمِعَتْہُ أُذُنَایَ وَوَعَاہُ قَلْبِی۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ عَنْ جَرِیرٍ۔

(۱۶۶۹۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ کَثِیرٍ أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ عَنْ أَبِیہِ عَنِ ابْنِ أَبِی نُعْمٍ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الخُدْرِیِّ قَالَ : بَعَثَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- بِذُہَیْبَۃٍ فِی تُرْبَتِہَا فَقَسَمَہَا بَیْنَ أَرْبَعَۃٍ بَیْنَ الأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ الْحَنْظَلِیِّ ثُمَّ الْمُجَاشِعِیِّ وَبَیْنَ عُیَیْنَۃَ بْنِ بَدْرٍ الْفَزَارِیِّ وَبَیْنَ زَیدِ الخَیْلِ الطَّائِیِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِی نَبْہَانَ وَبَیْنَ عَلْقَمَۃَ بْنِ عُلاَثَۃَ الْعَامِرِیِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِی کِلاَبٍ قَالَ فَغَضِبَتْ قُرَیْشٌ وَالأَنْصَارُ وَقَالَتْ : یُعْطِی صَنَادِیدَ أَہْلِ نَجْدٍ وَیَدَعُنَا فَقَالَ : إِنَّمَا أَتَأَلَّفُہُمْ ۔ قَالَ : فَأَقْبَلَ رَجُلٌ غَائِرُ الْعَیْنَیْنِ مُشْرِفُ الْوَجْنَتَیْنِ نَاتِئُ الْجَبِینِ کَثُّ اللِّحْیَۃِ مَحْلُوقٌ قَالَ : اتَّقِ اللَّہَ یَا مُحَمَّدُ۔ فَقَالَ : مَنْ یُطِعِ اللَّہَ إِذَا عَصَیْتُہُ أَیَأْمَنُنِی اللَّہُ عَلَی أَہْلِ الأَرْضِ وَلاَ تَأْمَنُونِی ۔ قَالَ فَسَأَلَ رَجُلٌ قَتْلَہُ أَحْسَبُہُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِیدِ قَالَ فَمَنَعَہُ قَالَ فَلَمَّا وَلَّی قَالَ : إِنَّ مِنْ ضِئْضِئِ ہَذَا أَوْ فِی عَقِبِ ہَذَا قَوْمًا یَقْرَئُ ونَ الْقُرْآنَ لاَ یُجَاوِزُ حَنَاجِرَہُمْ یَمْرُقُونَ مِنَ الإِسْلاَمِ مُرُوقَ السَّہْمِ مِنَ الرَّمِیَّۃِ یَقْتُلُونَ أَہْلَ الإِسْلاَمِ وَیَدَعُونَ عَبَدَۃَ الأَوْثَانِ لَئِنْ أَنَا أَدْرَکْتُہُمْ لأَقْتُلَنَّہُمْ قَتْلَ عَادٍ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ کَثِیرٍ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ سَعِیدِ بْنِ مَسْرُوقٍ۔[صحیح]

(۱۶۶۹۵) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَۃَ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ : یَکُونُ فُرْقَۃٌ بَیْنَ طَائِفَتَیْنِ مِنْ أُمَّتِی تَمْرُقُ بَیْنَہُمَا مَارِقَۃٌ تَقْتُلُہَا أَوْلَی الطَّائِفَتَیْنِ بِالْحَقِّ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ شَیْبَانَ عَنِ الْقَاسِمِ۔ [صحیح]

(۱۶۶۹۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا یَعْقُوبُ بْنُ أَحْمَدَ الْخُسْرَوْجِرْدِیُّ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْخُسْرَوْجِرْدِیُّ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِیٍّ الْجَہْضَمِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ حَبِیبِ بْنِ أَبِی ثَابِتٍ عَنِ الضَّحَّاکِ الْمِشْرَقِیِّ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فِی حَدِیثٍ ذَکَرَ فِیہِ قَوْمًا یَخْرُجُونَ عَلَی فُرْقَۃٍ مِنَ النَّاسِ یَقْتُلُہُمْ أَقْرَبُ الْفِئَتَیْنِ إِلَی الْحَقِّ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الْقَوَارِیرِیِّ عَنْ أَبِی أَحْمَدَ۔

(۱۶۶۹۷) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ الأَعْرَابِیِّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ خَیْثَمَۃَ عَنْ سُوَیْدِ بْنِ غَفَلَۃَ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ إِذَا سَمِعْتُمْ بِی أُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- حَدِیثًا فَلأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَائِ إِلَی الأَرْضِ أَحَبُّ إِلَیَّ مِنْ أَنْ أَکْذِبَ عَلَیْہِ وَإِذَا حَدَّثْتُکُمْ عَنْ غَیْرِہِ فَإِنَّمَا أَنَا رَجُلٌ مُحَارِبٌ والْحَرْبُ خَدْعَۃٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : یَخْرُجُ فِی آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الأَسْنَانِ سُفَہَائُ الأَحْلاَمِ یَقُولُونَ مِنْ خَیْرِ قَوْلِ الْبَرِیَّۃِ لاَ یُجَاوِزُ إِیمَانُہُمْ حَنَاجِرَہُمْ فَأَیْنَمَا لَقِیتُمُوہُمْ فَاقْتُلُوہُمْ فَإِنَّ قَتْلَہُمْ أَجْرٌ لِمَنْ قَتَلَہُمْ إِلَی یَوْمِ الْقِیَامَۃِ۔ [صحیح]

(۱۶۶۹۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ حَدَّثَنَا الزَّعْفَرَانِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ الطَّنَافِسِیُّ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ فَذَکَرَہُ بِإِسْنَادِہِ وَمَعْنَاہُ زَادَ : یَمْرُقُونَ مِنَ الدِّینِ کَمَا یَمْرُقُ السَّہْمُ مِنَ الرَّمِیَّۃِ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی کُرَیْبٍ وَغَیْرِہِ عَنْ أَبِی مُعَاوِیَۃَ وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ وَجْہَیْنِ آخَرَیْنِ عَنِ الأَعْمَشِ۔

(۱۶۶۹۹) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ وَإِسْمَاعِیلُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ عَنْ عَبِیدَۃَ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ إِسْمَاعِیلُ ذَکَرَ الْخَوَارِجَ وَقَالَ حَمَّادٌ ذَکَرَ أَہْلَ النَہْرَوَانِ فَقَالَ : فِیہِمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْیَدِ أَوْ مُودَنُ الْیَدِ أَوْ مُثْدَنُ الْیَدِ لَوْلاَ أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُکُمْ مَا وَعَدَ اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ الَّذِینَ یُقَاتِلُونَہُمْ عَلَی لِسَانِ مُحَمَّدٍ -ﷺ-۔ قُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَہُ مِنْ مُحَمَّدٍ -ﷺ-؟ قَالَ : إِی وَرَبِّ الْکَعْبَۃِ إِی وَرَبِّ الْکَعْبَۃِ إِی وَرَبِّ الْکَعْبَۃِ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی بَکْرٍ الْمُقَدَّمِیِّ۔ [صحیح]

(۱۶۷۰۰) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ وَأَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یَحْیَی بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّکَّرِیُّ بِبَغْدَادَ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ أَبِی سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا سَلَمَۃُ بْنُ کُہَیْلٍ أَخْبَرَنِی زَیْدُ بْنُ وَہْبٍ الْجُہَنِیُّ : أَنَّہُ کَانَ فِی الْجَیْشِ الَّذِینَ کَانُوا مَعَ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ الَّذِینَ سَارُوا إِلَی الْخَوَارِجِ فَقَالَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَیُّہَا النَّاسُ إِنِّی سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : یَخْرُجُ مِنْ أُمَّتِی قَوْمٌ یَقْرَئُ ونَ الْقُرْآنَ لَیْسَتْ قِرَائَ تُکُمْ إِلَی قِرائَ تِہِمْ بِشَیْئٍ وَلاَ صَلاَتُکُمْ إِلَی صَلاَتِہِمْ بِشَیْئٍ وَلاَ صِیَامُکُمْ إِلَی صِیَامِہِمْ بِشَیْئٍ یَقْرَئُ ونَ الْقُرْآنَ لاَ تُجَاوِزُ صَلاَتُہُمْ تَرَاقِیَہُمْ یَمْرُقُونَ مِنَ الإِسْلاَمِ کَمَا یَمْرُقُ السَّہْمُ مِنْ الرَّمِیَّۃِ ۔ لَوْ یَعْلَمُ الْجَیْشُ الَّذِینَ یُصِیبُونَہُمْ مَا قَضَی اللَّہُ لَہُمْ عَلَی لِسَانِ نَبِیِّہِمْ -ﷺ- لاَتَّکَلُوا عَنِ الْعَمَلِ وَآیَۃُ ذَلِکَ أَنَّ فِیہِمْ رَجُلاً لَہُ عَضُدٌ وَلَیْسَتْ لَہُ ذِرَاعٌ عَلَی عَضُدِہِ مِثْلُ حَلَمَۃِ ثَدْیِ الْمَرْأَۃِ عَلَیْہَا شَعَرَاتٌ بِیضٌ فَتَذْہَبُونَ إِلَی مُعَاوِیَۃَ وَأَہْلِ الشَّامِ وَتَتْرُکُونَ ہَؤُلاَئِ یَخْلُفُونَکُمْ فِی ذَرَارِیِّکُمْ وَأَمْوَالِکُمْ وَاللَّہِ إِنِّی لأَرْجُو أَنْ یَکُونُوا ہَؤُلاَئِ الْقَوْمَ فَإِنَّہُمْ قَدْ سَفَکُوا الدَّمَ وَأَغَارُوا فِی سَرْحِ النَّاسِ فَسِیرُوا عَلَی اسْمِ اللَّہِ۔ قَالَ سَلَمَۃُ : فَنَزَّلَنِی زَیْدُ بْنُ وَہْبٍ مَنْزِلاً مَنْزِلاً حَتَّی قَالَ مَرَرْنَا عَلَی قَنْطَرَۃٍ قَالَ فَلَمَّا الْتَقَیْنَا وَعَلَی الْخَوَارِجِ یَوْمَئِذٍ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ الرَّاسِبِیُّ فَقَالَ لَہُمْ : أَلْقُوا الرِّمَاحَ وَسُلُّوا سُیُوفَکُمْ مِنْ جُفُونِہَا فَإِنِّی أَخَافُ أَنْ یُنَاشِدُوکُمْ کَمَا نَاشَدُوکُمْ یَوْمَ حَرُورَائَ فَرَجَعْتُمْ قَالَ فَوَحَّشُوا بِرِمَاحِہِمْ وَسَلُّوا السُّیُوفَ وَشَجَرَہُمُ النَّاسُ بِرِمَاحِہِمْ قَالَ فَقَتَلَ بَعْضُہُمْ عَلَی بَعْضٍ وَمَا أُصِیبَ مِنَ النَّاسِ یَوْمَئِذٍ إِلاَّ رَجُلاَنِ۔ فَقَالَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ الْتَمِسُوا فِیہِمُ الْمُخْدَجَ فَلَمْ یَجِدُوہُ فَقَامَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بِنَفْسِہِ فَالْتَمَسَہُ فَوَجَدَہُ فَقَالَ : صَدَقَ اللَّہُ وَبَلَّغَ رَسُولُہُ فَقَامَ إِلَیْہِ عَبِیدَۃُ السَّلْمَانِیُّ فَقَالَ یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ اللَّہُ الَّذِی لاَ إِلَہَ إِلاَّ ہُوَ لَسَمِعْتَ ہَذَا الْحَدِیثَ مِنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ إِیْ وَاللَّہِ الَّذِی لاَ إِلَہَ إِلاَّ ہُوَ حَتَّی اسْتَحْلَفَہُ ثَلاَثًا وَہُوَ یَحْلِفُ لَہُ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ بْنِ حُمَیْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ۔ [صحیح]

(۱۶۷۰۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ بْنِ مِہْرَانَ حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاہِرِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ بُکَیْرِ بْنِ الأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِیدٍ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی رَافِعٍ مَوْلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- : أَنَّ الْحَرُورِیَّۃَ لَمَّا خَرَجَتْ وَہُوَ مَعَ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالُوا : لاَ حُکْمَ إِلاَّ لِلَّہِ۔ فَقَالَ کَلِمَۃُ حَقٍّ أُرِیدَ بِہَا بَاطِلٌ إِنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- وَصَفَ نَاسًا إِنِّی لأَعْرِفُ صِفَتَہُمْ فِی ہَؤُلاَئِ یَقُولُونَ الْحَقَّ بِأَلْسِنَتِہِمْ لاَ یُجَاوِزُ ہَذَا مِنْہُمْ وَأَشَارَ إِلَی حَلْقِہِ أَبْغَضُ خَلْقِ اللَّہِ إِلَیْہِ مِنْہُمْ أَسْوَدُ إِحْدَی یَدَیْہِ حَلَمَۃُ ثَدْیٍ فَلَمَّا قَتَلَہُمْ قَالَ انْظُرُوا فَنَظَرُوا فَلَمْ یَجِدُوا شَیْئًا قَالَ ارْجِعُوا فَوَاللَّہِ مَا کَذَبْتُ وَلاَ کُذِبْتُ مَرَّتَیْنِ أَوْ ثَلاَثًا ثُمَّ وَجَدُوہُ فِی خَرِبَۃٍ فَأَتَوْا بِہِ حَتَّی وَضَعُوہُ بَیْنَ یَدَیْہِ قَالَ عُبَیْدُ اللَّہِ وَأَنَا حَاضِرٌ ذَلِکَ مِنْ أَمْرِہِمْ وَقَوْلِ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِیہِمْ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الطَّاہِرِ۔

(۱۶۷۰۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو مُحَمَّدٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْمُزَنِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی حَدَّثَنَا أَبُو الْیَمَانِ أَخْبَرَنِی شُعَیْبٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ أَخْبَرَنِی أَبُو سَلَمَۃَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا سَعِیدٍ الْخُدْرِیَّ قَالَ : بَیْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- وَہُوَ یَقْسِمُ قَسْمًا أَتَاہُ ذُو الْخُوَیْصِرَۃِ وَہُوَ رَجُلٌ مِنْ بَنِی تَمِیمٍ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ اعْدِلْ فَقَالَ : وَیْحَکَ وَمَنْ یَعْدِلُ إِذَا لَمْ أَعْدِلْ لَقَدْ خِبْتَ وَخَسِرْتَ إِنْ لَمْ أَکُنْ أَعْدِلْ ۔ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَا رَسُولَ اللَّہِ ائْذَنْ لِی فِیہِ أَضْرِبْ عُنُقَہُ۔ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : دَعْہُ فَإِنَّ لَہُ أَصْحَابًا یَحْقِرُ أَحَدُکُمْ صَلاَتَہُ مَعَ صَلاَتِہِمْ وَصِیَامَہُ مَعَ صِیَامِہِمْ یَقْرَئُ ونَ الْقُرْآنَ لاَ یَجُوزُ تَرَاقِیَہُمْ یَمْرُقُونَ مِنَ الإِسْلاَمِ کَمَا یَمْرُقُ السَّہْمُ مِنَ الرَّمِیَّۃِ یُنْظَرُ إِلَی نَصْلِہِ فَلاَ یُوجَدُ فِیہِ شَیْء ٌ ثُمَّ یُنْظَرُ إِلَی رِصَافِہِ فَلاَ یُوجَدُ فِیہِ شَیْء ٌ ثُمَّ یُنْظَرُ إِلَی نَضِیِّہِ وَہُوَ قِدْحُہُ فَلاَ یُوجَدُ فِیہِ شَیْء ٌ ثُمَّ یُنْظَرُ إِلَی قُذَذِہِ فَلاَ یُوجَدُ فِیہِ شَیْء ٌ قَدْ سَبَقَ الْفَرْثَ وَالدَّمَ آیَتُہُمْ رَجُلٌ أَسْوَدُ إِحْدَی عَضُدَیْہِ مِثْلُ ثَدْیِ الْمَرْأَۃِ وَمِثْلُ الْبَضْعَۃِ تَدَرْدَرُ یَخْرُجُونَ عَلَی حِینِ فُرْقَۃٍ مِنَ النَّاسِ ۔ قَالَ أَبُو سَعِیدٍ : فَأَشْہَدُ أَنِّی سَمِعْتُ ہَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- وَأَشْہَدُ أَنَّ عَلِیَّ بْنَ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَاتَلَہُمْ وَأَنَا مَعَہُ فَأَمَرَ بِذَلِکَ الرَّجُلِ فَالْتُمِسَ فَأُتِیَ بِہِ حَتَّی نَظَرْتُ إِلَیْہِ عَلَی نَعْتِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- الَّذِی نَعَتَہُ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الْیَمَانِ وَأَخْرَجَاہُ مِنْ أَوْجُہٍ أُخَرَ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ وَالضَّحَّاکِ الْہَمْدَانِیِّ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ۔ [صحیح]

(۱۶۷۰۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یُوسُفَ السُّوسِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِیدِ بْنِ مَزْیَدٍ قَالَ أَخْبَرَنِی أَبِی قَالَ سَمِعْتُ الأَوْزَاعِیَّ قَالَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِیرَۃِ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِیُّ وَالْحَدِیثُ لِلْعَبَّاسِ حَدَّثَنِی قَتَادَۃُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ وَعَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: سَیَکُونُ فِی أُمَّتِی اخْتِلاَفٌ وَفُرْقَۃٌ قَوْمٌ یُحْسِنُونَ الْقِیلَ وَیُسِیئُونَ الْفِعْلَ یَقْرَئُ ونَ الْقُرْآنَ لاَ یُجَاوِزُ تَرَاقِیَہُمْ یَمْرُقُونَ مِنَ الدِّینِ مُرُوقَ السَّہْمِ مِنَ الرَّمِیَّۃِ لاَ یَرْجِعُونَ حَتَّی یَرْتَدَّ عَلَی فُوقِہِ ہُمْ شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِیقَۃِ طُوبَی لِمَنْ قَتَلَہُمْ وَقَتَلُوہُ یَدْعُونَ إِلَی کِتَابِ اللَّہِ وَلَیْسُوا مِنْہُ فِی شَیْئٍ مَنْ قَاتَلَہُمْ کَانَ أَوْلَی بِاللَّہِ مِنْہُمْ۔ قَالُوا یَا رَسُولَ اللَّہِ فَمَا سِیمَاہُمْ قَالَ التَّحْلِیقُ۔ وَفِی الْبَابِ عَنْ أَبِی ذَرٍّ وَسَہْلِ بْنِ حُنَیْفٍ وَعَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَأَبِی بَکْرَۃَ وَأَبِی بَرَزَۃَ الأَسْلَمِیِّ وَبَعْضُہُمْ یَزِیدُ عَلَی بَعْضٍ۔ وَاسْتَدَلَّ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ فِی قِتَالِ أَہْلِ الْبَغْیِ بِقَوْلِ اللَّہِ جَلَّ ثَنَاؤُہُ {وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَیْنَہُمَا فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاہُمَا عَلَی الأُخْرَی فَقَاتِلُوا الَّتِی تَبْغِی حَتَّی تَفِیئَ إِلَی أَمْرِ اللَّہِ فَإِنْ فَائَ تْ فَأَصْلِحُوا بَیْنَہُمَا بِالْعَدْلِ وَأَقْسِطُوا إِنَّ اللَّہَ یُحِبُّ الْمُقْسِطِینَ}۔ [صحیح]

( ۱۶۷۰۴) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ شَرِیکٍ حَدَّثَنَا نُعَیْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَیْمَانَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ قِیلَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ لَوْ أَتَیْتَ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ أُبَیٍّ۔ قَالَ : فَانْطَلَقَ إِلَیْہِ وَرَکِبَ حِمَارَہُ وَرَکِبَ مَعَہُ قَوْمٌ مِنْ أَصْحَابِہِ فَلَمَّا أَتَاہُ قَالَ لَہُ عَبْدُ اللَّہِ : تَنَحَّ فَقَدْ آذَانِی نَتْنُ حِمَارِکَ۔ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِینَ وَاللَّہِ لَحِمَارُ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَطْیَبُ رِیحًا مِنْکَ۔ قَالَ : فَغَضِبَ لِکُلِّ وَاحِدٍ مِنْہُمَا قَوْمُہُ فَتَضَارَبُوا بِالْجَرِیدِ وَالنِّعَالِ فَبَلَغَنَا أَنَّمَا نَزَلَتْ فِیہِمْ ہَذِہِ الآیَۃُ {وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ اقْتَتَلُوا} الآیَۃَ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُسَدَّدٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَی کِلاَہُمَا عَنْ مُعْتَمِرٍ۔[صحیح]

(۱۶۷۰۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَیْمَانَ عَنْ أَبِیہِ أَنَّہُ بَلَغَہُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ قِیلَ لِلنَّبِیِّ -ﷺ- : لَوْ أَتَیْتَ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ أُبَیٍّ فَانْطَلَقَ النَّبِیُّ -ﷺ- رَاکِبًا عَلَی حِمَارٍ وَانْطَلَقَ النَّاسُ یَمْشُونَ قَالَ وَہِیَ أَرْضٌ سَبِخَۃٌ۔ فَذَکَرَہُ قَالَ أَنَسٌ وَأُنْبِئْتُ أَنَّہَا أُنْزِلَتْ فِیہِمْ۔

(۱۶۷۰۶) حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ إِمْلاَئً حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الزَّاہِدُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنِ مَہْدِیِّ بْنِ رُسْتُمَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَیْبِ بْنِ أَبِی حَمْزَۃَ الْقُرَشِیُّ حَدَّثَنِی أَبِی ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دُرُسْتُوَیْہِ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِی مَنِیعٍ حَدَّثَنَا جَدِّی وَحَدَّثَنَا یَعْقُوبُ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی بْنِ إِسْمَاعِیلَ عَنِ ابْنِ وَہْبٍ عَنْ یُونُسَ جَمِیعًا عَنِ الزُّہْرِیِّ وَہَذَا لَفْظُ حَدِیثِ شُعَیْبِ بْنِ أَبِی حَمْزَۃَ عَنِ الزُّہْرِیِّ أَخْبَرَنِی حَمْزَۃُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ : أَنَّہُ بَیْنَمَا ہُوَ جَالِسٌ مَعَ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ إِذْ جَائَ ہُ رَجُلٌ مِنْ أَہْلِ الْعِرَاقِ فَقَالَ : یَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّی وَاللَّہِ لَقَدْ حَرَصْتُ أَنْ أَتَسَمَّتَ بِسَمْتِکَ وَأَقْتَدِیَ بِکَ فِی أَمْرِ فُرْقَۃِ النَّاسِ وَأَعْتَزِلَ الشَّرَّ مَا اسْتَطَعْتُ وَإِنِّی أَقْرَأُ آیَۃً مِنْ کِتَابِ اللَّہِ مُحْکَمَۃً قَدْ أَخَذَتْ بِقَلْبِی فَأَخْبِرْنِی عَنْہَا أَرَأَیْتَ قَوْلَ اللَّہِ تَبَارَکَ وَتَعَالَی {وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَیْنَہُمَا فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاہُمَا عَلَی الأُخْرَی فَقَاتِلُوا الَّتِی تَبْغِی حَتَّی تَفِیئَ إِلَی أَمْرِ اللَّہِ فَإِنْ فَائَ تْ فَأَصْلِحُوا بَیْنَہُمَا بِالْعَدْلِ وَأَقْسِطُوا إِنَّ اللَّہَ یُحِبُّ الْمُقْسِطِینَ} أَخْبِرْنِی عَنْ ہَذِہِ الآیَۃِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ : وَمَا لَکَ وَلِذَاکَ؟ انْصَرِفْ عَنِّی فَانْطَلَقَ حَتَّی تَوَارَی عَنَّا سَوَادُہُ أَقْبَلَ عَلَیْنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ فَقَالَ: مَا وَجَدْتُ فِی نَفْسِی مِنْ شَیْئٍ مِنْ أَمْرِ ہَذِہِ الأُمَّۃِ مَا وَجَدْتُ فِی نَفْسِی أَنِّی لَمْ أُقَاتِلْ ہَذِہِ الْفِئَۃَ الْبَاغِیَۃَ کَمَا أَمَرَنِی اللَّہُ عَزَّ وَجَلَّ۔ زَادَ الْقَطَّانُ فِی رِوَایَتِہِ قَالَ حَمْزَۃُ فَقُلْنَا لَہُ : وَمَنْ تَرَی الْفِئَۃَ الْبَاغِیَۃَ؟ قَالَ ابْنُ عُمَرَ : ابْنَ الزُّبَیْرِ بَغَی عَلَی ہَؤُلاَئِ الْقَوْمِ فَأَخْرَجَہُمْ مِنْ دِیَارِہِمْ وَنَکَثَ عَہْدَہُمْ۔ فَفِی قَوْلِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ ہَذَا دَلاَلَۃٌ عَلَی جَوَازِ اسْتِعْمَالِ الآیَۃِ فِی قِتَالِ الْفِئَۃِ الْبَاغِیَۃِ۔ [حسن]

(۱۶۷۰۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عِیسَی حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِیُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ أَبِی أُوَیْسٍ حَدَّثَنَا أَبِی عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی بَکْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَمْرَۃَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا أَنَّہَا قَالَتْ : مَا رَأَیْتُ مِثْلَ مَا رَغِبَتْ عَنْہُ ہَذِہِ الأُمَّۃُ مِنْ ہَذِہِ الآیَۃِ {وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَیْنَہُمَا فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاہُمَا عَلَی الأُخْرَی فَقَاتِلُوا الَّتِی تَبْغِی حَتَّی تَفِیئَ إِلَی أَمْرِ اللَّہِ}