Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 42 · Chapter 2906

نکاح کا بیان

جس کا گمان ہے کہ آزاد عورت کا نکاح لونڈی پر، یہ لونڈی کی طلاق کی حیثیت رکھتا ہے

3 hadiths in this chapter

14013

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14013

Sahih

(۱۴۰۰۷) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِیَادِ بْنِ الأَعْرَابِیِّ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ قَالاَ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ قَالَ عَمْرٌو قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : نِکَاحُ الْحُرَّۃِ عَلَی الأَمَۃِ طَلاَقُ الأَمَۃِ۔ وَرَوَاہُ أَبُو الرَّبِیعِ السَّمَّانُ وَہُوَ ضَعِیفٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَیْدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : تَزْوِیجُ الْحُرَّۃِ عَلَی الأَمَۃِ طَلاَقُ الأَمَۃِ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَعُبَیْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ہُوَ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الرَّبِیعِ السَّمَّانُ فَذَکَرَہُ۔[صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٠٠٧) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ لونڈی کے ہوتے ہوئے آزاد عورت سے نکاح کرنا لونڈی کی طلاق ہے۔

14014

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14014

Sahih

(۱۴۰۰۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنِ ابْنِ أَبِی خَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : ہِیَ بِمَنْزِلَۃِ الْمَیْتَۃِ تُضْطَرُّ إِلَیْہَا فَإِذَا أَغْنَاکَ اللَّہُ تَعَالَی عَنْہَا فَاسْتَغْنِہْ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٠٠٨) مسروق فرماتے ہیں کہ یہ مردار کے مرتبہ میں ہے جس کی جانب مجبور ہوا گیا جب اللہ آپ کو اس سے مستغنی کر دے تو آپ بھی بے پرواہی کریں، مستغنی ہوجائیں۔

14015

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14015

Zaeef

(۱۴۰۰۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِیرُوَیْہِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ أَبِی خَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : إِذَا تَزَوَّجَ الْحُرَّۃَ عَلَی الأَمَۃِ فَہُوَ طَلاَقُ الأَمَۃِ ، ہُوَ کَصَاحِبِ الْمَیْتَۃِ یَأْکُلُ مِنْہَا مَا اضْطُرَّ إِلَیْہَا فَإِذَا اسْتَغْنَی عَنْہَا فَلْیُمْسِکْ نَحْنُ إِنَّمَا نَقُولُ بِمَا رُوِّینَا فِی ذَلِکَ عَنْ عَلِیٍّ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا وَبِاللَّہِ التَّوْفِیقُ۔ [اخرجہ ابن منصور ۷۳۳۲]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٠٠٩) حضرت مسروق فرماتے ہیں : جب آپ لونڈی کے ہوتے ہوئے آزاد عورت سے نکاح کریں تو یہ لونڈی کی طلاق ہے، یہ مردار کی مانند ہے جس کو مجبوری کے وقت کھایا جاتا ہے۔ جب وہ اس سے مستغنی ہوجائے تو رک جائے۔ یہ ہم اس لیے کہتے ہیں کہ حضرت علی اور جابر بن عبداللہ (رض) سے یہی منقول ہے۔