Sunan Al Kubra Bayhaqi #13775
(۱۳۷۶۹) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا بَعْضُ إِخْوَانِنَا عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : الْعَرَبُ بَعْضُہَا أَکْفَاء ٌ لِبَعْضٍ قَبِیلَۃٌ بِقَبِیلَۃٍ وَرَجُلٌ بِرَجُلٍ وَالْمَوَالِی بَعْضُہُمْ أَکْفَاء ٌ لِبَعْضٍ قَبِیلَۃٌ بِقَبِیلَۃٍ وَرَجُلٌ بِرَجُلٍ إِلاَّ حَائِکٌ أَوْ حَجَّامٌ ۔ ہَذَا مُنْقَطِعٌ بَیْنَ شُجَاعٍ وَابْنِ جُرَیْجٍ حَیْثُ لَمْ یُسَمِّ شُجَاعٌ بَعْضَ أَصْحَابِہِ۔ وَرَوَاہُ عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ عُرْوَۃَ الدِّمَشْقِیِّ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَہُوَ ضَعِیفٌ۔ وَرُوِیَ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ نَافِعٍ وَہُوَ أَیْضًا ضَعِیفٌ بِمَرَّۃٍ۔ [موضوع]
اردو ترجمہ · Urdu
(١٣٧٦٩) حضرت عبداللہ بن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : عرب ایک دوسرے کے لیے کفو ہیں۔ ایک قبیلہ اور نسل کے اعتبار سے دوسرے کا کفو ہے اور آدمی آدمی کا اور غلام ایک دوسرے کے کفو ہیں قبیلہ کے اعتبار سے اور آدمیوں کے اعتبار سے۔ لیکن جولاہا اور نائی۔