(۱۳۶۹۸) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَکَ حَدَّثَنَا الْقَاضِی أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خُرَّزَاذَ الأَہْوَازِیُّ قَالَ قُرِئَ عَلَی بُہْلُولِ بْنِ إِسْحَاقَ وَعَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْحَسَنِ وَأَنَا حَاضِرٌ حَدَّثَکُمْ سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا مَالِکُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : الأَیِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِہَا مِنْ وَلِیِّہَا وَالْبِکْرُ تُسْتَأْذَنُ فِی نَفْسِہَا وَإِذْنُہَا صُمَاتُہَا ۔ أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ مَنْصُورٍ وَغَیْرِہِ۔ [مسلم ۱۴۲۱]

(۱۳۶۹۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یُوسُفَ السُّوسِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ : سَعِیدُ بْنُ عُثْمَانَ التَّنُوخِیُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَکْرٍ (ح) قَالَ وَأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِیدِ أَخْبَرَنَا أَبِی قَالاَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی کَثِیرٍ حَدَّثَنِی أَبُو سَلَمَۃَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : لاَ تُنْکَحُ الثَّیِّبُ حَتَّی تُسْتَأْمَرَ وَلاَ تُنْکَحُ الْبِکْرُ حَتَّی تُسْتَأْذَنَ ۔ قَالُوا : کَیْفَ إِذْنُہَا یَا رَسُولَ اللَّہِ؟ قَالَ : الصُّمُوتُ أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ الأَوْزَاعِیِّ۔ [صحیح۔ مسلم ۱۴۱۹]

(۱۳۷۰۰) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَۃَ الشَّیْبَانِیُّ بِالْکُوفَۃِ حَدَّثَنَا الْہَیْثَمُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ : الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ : شَیْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : لاَ تُنْکَحُ الأَیِّمُ حَتَّی تُسْتَأْمَرَ وَلاَ تُنْکَحُ الْبِکْرُ حَتَّی تُسْتَأْذَنَ ۔ قَالُوا : وَکَیْفَ إِذْنُہَا؟ قَالَ : أَنْ تَسْکُتَ ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی نُعَیْمٍ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ شَیْبَانَ۔ [صحیح]

(۱۳۷۰۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَبُو کَامِلٍ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ زُرَیْعٍ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ الْمَعْنَی قَالاَ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِی أَبُو سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : تُسْتَأْمَرُ الْیَتِیمَۃُ فِی نَفْسِہَا فَإِنْ سَکَتَتْ فَہُوَ إِذْنُہَا وَإِنْ أَبَتْ فَلاَ جَوَازَ عَلَیْہَا ۔ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الإِخْبَارُ فِی حَدِیثِ یَزِیدَ قَالَ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ أَبُو خَالِدٍ : سُلَیْمَانُ بْنُ حَیَّانَ وَمُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو۔ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَئِ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِیسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو بِہَذَا الْحَدِیثِ بِإِسْنَادِہِ زَادَ فِیہِ وَإِنْ بَکَتْ أَوْ سَکَتَتْ زَادَ بَکَتْ قَالَ أَبُو دَاوُدَ : لَیْسَ بَکَتْ بِمَحْفُوظٍ ہُوَ وَہَمٌ فِی الْحَدِیثِ الْوَہَمُ مِنَ ابْنِ إِدْرِیسَ أَوْ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَلاَئِ ۔ [صحیح]

(۱۳۷۰۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الزَّاہِدُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِہْرَانَ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ عَنْ أَبِی مُوسَی سَمِعَ النَّبِیَّ -ﷺ- یَقُولُ : تُسْتَأْمَرُ الْیَتِیمَۃُ فِی نَفْسِہَا فَإِنْ سَکَتَتْ فَہُوَ رَضَاہَا وَإِنْ کَرِہَتْ فَلاَ کُرْہَ عَلَیْہَا ۔

(۱۳۷۰۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَیْجٍ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِی مُلَیْکَۃَ یَقُولُ قَالَ ذَکْوَانُ مَوْلَی عَائِشَۃَ سَمِعْتُ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا تَقُولُ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- عَنِ الْجَارِیَۃِ یُنْکِحُہَا أَہْلُہَا أَتُسْتَأْمَرُ أَمْ لاَ؟ فَقَالَ لَہَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : نَعَمْ تُسْتَأْمَرُ ۔ قَالَتْ عَائِشَۃُ : فَإِنَّہَا تَسْتَحْیِی فَتَسْکُتُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ذَاکَ إِذْنُہَا إِذَا سَکَتَتْ ۔ أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ وَمُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ ابْنِ جُرَیْجٍ۔ [صحیح۔ بخاری ۵۹۴۹۔ مسلم ۱۴۲۰]

(۱۳۷۰۴) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : سُلَیْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی مَرْیَمَ حَدَّثَنَا الْفِرْیَابِیُّ (ح) قَالَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا ابْنُ کَیْسَانَ حَدَّثَنَا أَبُو حُذَیْفَۃَ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ عَنْ أَبِی عَمْرٍو مَوْلَی عَائِشَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ تُسْتَأْمَرُ النِّسَائُ فِی أَبْضَاعِہِنَّ؟ قَالَ : نَعَمْ ۔ قُلْتُ : فَإِنَّ الْبِکْرَ تَسْتَحْیِی قَالَ : تُسْتَأْمَرُ فَإِنَّ سَکَتَتْ فَسُکُوتُہَا إِذْنُہَا ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الْفِرْیَابِیِّ۔

(۱۳۷۰۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِیعِ بْنِ طَارِقٍ أَخْبَرَنِی یَحْیَی بْنُ أَیُّوبَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی حُسَیْنٍ الْمَکِّیِّ أَنَّہُ أَخْبَرَہُ عَنْ عَدِیِّ بْنِ عَدِیٍّ الْکِنْدِیِّ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عُرْسِ بْنِ عَمِیرَۃَ الْکِنْدِیِّ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ -ﷺ- أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ : وَآمِرُوا النِّسَائَ فِی أَنْفُسِہِنَّ فَإِنَّ الثَّیِّبَ تُعْرِبُ عَنْ نَفْسِہَا وَالْبِکْرُ رِضَاہَا صَمْتُہَا۔ [صحیح لغیرہ]

(۱۳۷۰۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی اللَّیْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِیِّ عَنْ عَدِیِّ بْنِ عَدِیٍّ الْکِنْدِیِّ عَنْ أَبِیہِ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَنَّہُ قَالَ : شَاوِرُوا النِّسَائَ فِی أَنْفُسِہِنَّ ۔ فَقِیلَ لَہُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّ الْبِکْرَ تَسْتَحْیِی قَالَ : الثَّیِّبُ تُعْرِبُ عَنْ نَفْسِہَا وَالْبِکْرُ رِضَاہَا صَمْتُہَا ۔ لَمْ یَذْکُرِ الْعُرْسَ فِی إِسْنَادِہِ۔ [صحیح لغیرہ]

(۱۳۷۰۷) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ بَہْرَامَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ عَنْ أَبِی الأَسْبَاطِ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَعَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالاَ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِذَا خُطِبَ إِلَیْہِ بَعْضُ بَنَاتِہِ أَتَی الْخِدْرَ فَقَالَ : إِنَّ رَجُلاً أَوْ إِنَّ فُلاَنًا یَخْطُبُ فُلاَنَۃَ ۔ فَإِنْ طَعَنَتْ فِی الْخِدْرِ لَمْ یُنْکِحْہَا وَإِنْ لَمْ تَطْعَنْ فِی الْخِدْرِ أَنْکَحَہَا۔ کَذَا رَوَاہُ أَبُو الأَسْبَاطِ الْحَارِثِیُّ وَلَیْسَ بِمَحْفُوظٍ۔وَالْمَحْفُوظُ مِنْ حَدِیثِ یَحْیَی مُرْسَلٌ۔ [ضعیف]

(۱۳۷۰۸) کَمَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ بُکَیْرٍ عَنْ ہِشَامِ بْنِ سَنْبَرٍ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنِ الْمُہاجِرِ بْنِ عِکْرِمَۃَ الْمَخْزُومِیِّ قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِذَا أَرَادَ أَنْ یُنْکِحَ امْرَأَۃً مِنْ بَنَاتِہِ جَلَسَ عِنْدَ خِدْرِہَا فَقَالَ : إِنَّ فُلاَنًا یُرِیدُ فُلاَنَۃً ۔ [ضعیف]

(۱۳۷۰۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ حَمْشَاذٍ أَخْبَرَنِی یَزِیدُ بْنُ الْہَیْثَمِ أَنَّ إِبْرَاہِیمَ بْنَ أَبِی اللَّیْثِ حَدَّثَہُمْ قَالَ حَدَّثَنَا الأَشْجَعِیُّ عَنْ سُفْیَانَ عَنْ ہِشَامٍ الدَّسْتَوَائِیِّ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ مُہَاجِرِ بْنِ عِکْرِمَۃَ قَالَ : کَانَ إِذَا خُطِبَ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- بَعْضُ بَنَاتِہِ أَتَی الْخِدْرَ فَقَالَ : إِنَّ فُلاَنًا یَخْطُبُ فُلاَنَۃَ ۔ فَإِنْ حَرَّکَتْہُ لَمْ یُنْکِحْہَا وَإِنْ لَمْ تُحَرِّکْہُ أَنْکَحَہَا۔ وَرُوِیَ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ مُرْسَلاً۔ [ضعیف]

(۱۳۷۱۰) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا حُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِیرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ حُمَیْدٍ الطَّوِیلِ عَنْ جُبَیْرِ بْنِ حَیَّۃَ الثَّقَفِیِّ قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِذَا أَرَادَ أَنْ یُزَوِّجَ إِحْدَی بَنَاتِہِ یَجْلِسُ إِلَی خِدْرِہَا فَقَالَ لَہَا : إِنَّ فُلاَنًا یَذْکُرُ فُلاَنَۃَ ۔ فَإِنْ تَکَلَّمَتْ فَکَرِہَتْ لَمْ یُزَوِّجْہَا وَإِنْ ہِیَ صَمَتَتْ زَوَّجَہَا۔ وَرَوَاہُ أَبُو حَرِیزٍ قَاضِی سِجِسْتَانَ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا وَعَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا۔ [ضعیف]