Sunan Al Kubra Bayhaqi #13586
(۱۳۵۸۰) أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : زَیْدُ بْنُ أَبِی ہَاشِمٍ الْعَلَوِیُّ وَأَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّجَّارِ الْمُقْرِئُ بِالْکُوفَۃِ قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ دُحَیْمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا قَبِیصَۃُ عَنْ سُفْیَانَ عَنِ الأَجْلَحِ عَنِ الشَّعْبِیِّ قَالَ : لَمَّا قَدِمَ جَعْفَرٌ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مِنَ الْحَبَشَۃِ ضَمَّہُ النَّبِیُّ -ﷺ- وَقَبَّلَ مَا بَیْنَ عَیْنَیْہِ وَقَالَ : مَا أَدْرِی بِأَیِّہِمَا أَنَا أَشَدُّ فَرَحًا فَتْحِ خَیْبَرَ أَوْ قُدُومِ جَعْفَرٍ ۔ ہَذَا مُرْسَلٌ۔ [ضعیف]
اردو ترجمہ · Urdu
(١٣٥٨٠) جب جعفر (رض) حبشہ سے آئے تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ان کو گلے ملے اور آنکھوں کے درمیان سے بوسہ لیا۔ راوی کہتا ہے کہ مجھے نہیں پتہ اللہ کے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) خیبر کی فتح کی وجہ سے خوش ہوئے ہیں یا جعفر (رض) کے آنے کی وجہ سے خوش ہوئے ہیں۔