Sunan Al Kubra Bayhaqi #13359
(۱۳۳۵۳) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِیٍّ الْخَزَّازُ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِی مُزَاحِمٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ الْبِسْطَامِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِیُّ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِی مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِیدٍ الْمُؤَدِّبُ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتِ : الَّتِی وَہَبَتْ نَفْسَہَا لِلنَّبِیِّ -ﷺ- خَوْلَۃُ بِنْتُ حَکِیمٍ۔ أَشَارَ الْبُخَارِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ إِلَی ہَذِہِ الرِّوَایَۃِ وَأَخْرَجَہُ مِنْ حَدِیثِ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَیْلٍ عَنْ ہِشَامٍ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : کَانَتْ خَوْلَۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا مِنَ اللاَّتِی وَہَبْنَ أَنْفُسَہُنَّ لِرَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَذَکَرَ ہَذِہِ اللَّفْظَۃَ مِنْ قَوْلِ عُرْوَۃَ۔ [صحیح]
اردو ترجمہ · Urdu
(١٣٣٥٣) سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ جس عورت نے اپنے آپ کو ہبہ کیا وہ خولۃ بنت حکیم تھیں۔