Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 2 · Chapter 498

نماز کا بیان

سورة فاتحہ کے بعد والی سورت کے کچھ حصہ کی قراءت کا بیان

2 hadiths in this chapter

2458

Sunan Al Kubra Bayhaqi #2458

Sahih

(۲۴۵۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِی حَامِدٍ الْمُقْرِئُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالُوا أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ قَالَ ابْنُ جُرَیْجٍ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ یَقُولُ (ح) وَأَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الشَّافِعِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ ابْنُ جُرَیْجٍ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ یَقُولُ أَخْبَرَنِی أَبُو سَلَمَۃَ بْنُ سُفْیَانَ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُسَیَّبِ الْعَابِدِیُّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ: صَلَّی النَّبِیُّ -ﷺ- بِمَکَّۃَ الصُّبْحَ فَاسْتَفْتَحَ سُورَۃَ الْمُؤْمِنِینَ حَتَّی إِذَا جَائَ ذِکْرُ مُوسَی وَہَارُونَ - أَوْ ذِکْرُ عِیسَی مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ یَشُکُّ أَوِ اخْتَلَفُوا عَلَیْہِ أَخَذَتِ النَّبِیَّ -ﷺ- سَعْلَۃٌ قَالَ فَرَکَعَ وَابْنُ السَّائِبِ حَاضِرٌ۔ کَذَلِکَ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ ہَارُونَ الْجَمَّالِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، وَقَالَ الْبُخَارِیُّ: یُذْکَرُ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ السَّائِبِ بِہَذَا۔ [صحیح۔ اخرجہ مسلم ۴۵۵]

اردو ترجمہ · Urdu

(٢٤٥٨) عبداللہ بن سائب سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مکہ میں ہمیں صبح کی نماز پڑھائی اور سورة مومنون شروع کی حتیٰ کہ جب موسیٰ اور ہارون یا عیسیٰ ۔ کے ذکر پر پہنچے (یہ محمد بن بشار نے شک کیا ہے یا پھر اس پر اختلاف کیا ہے) تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو کھانسی آئی اور آپ رکوع میں چلے گئے ۔ وہاں ابن سائب بھی موجود تھے۔

2459

Sunan Al Kubra Bayhaqi #2459

Sahih

(۲۴۵۹) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ الْحَمَّامِیِّ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ قَالَ قُرِئَ عَلَی أَحْمَدَ بْنِ مُلاَعِبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ وَقُرِئَ عَلَی عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَأَنَا أَسْمَعُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عَمْرٍو َأَبُو الْوَلِیدِ قَالُوا حَدَّثَنَا ہَمَّامُ بْنُ یَحْیَی صَاحِبُ الْبَصْرِیِّ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ أَبِی نَضْرَۃَ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ قَالَ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- أَنْ نَقْرَأَ بِفَاتِحَۃِ الْکِتَابِ وَبِمَا تَیَسَّرَ۔ [صحیح۔ اخرجہ احمد ۳/۱۱۰۱۱۳]

اردو ترجمہ · Urdu

(٢٤٥٩) ابوسعید خدری (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں حکم دیا ہے کہ ہم سورة فاتحہ بھی پڑھیں اور قرآن سے جو آسان ہو وہ پڑھیں۔