Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 19 · Chapter 2379

مفلس کے احکام

آزاد مفلس کو قرض کے بدلے بیچنے کا بیان

5 hadiths in this chapter

11277

Sunan Al Kubra Bayhaqi #11277

Zaeef

(۱۱۲۷۲) أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَیَّانَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّیصِیُّ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی عَمْرُو بْنُ دَیْنَارٍ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- بَاعَ حُرًّا أَفْلَسَ فِی دَیْنِہِ۔ رَوَاہُ غَیْرُہُ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مُحَمَّدٍ بِالشَّکِّ فِی إِسْنَادِہِ۔

اردو ترجمہ · Urdu

(١١٢٧٢) حضرت ابو سعید خدری (رض) فرماتے ہیں کہ آپ نے ایک آزاد کو جو مفلس ہوگیا تھا اس کے قرضے میں بیچ دیا۔

11278

Sunan Al Kubra Bayhaqi #11278

Zaeef

(۱۱۲۷۳) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دَیْنَارٍ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ أَوْ أَبِی سَعْدٍ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- بَاعَ حُرًّا أَفْلَسَ۔

اردو ترجمہ · Urdu

(١١٢٧٣) حضرت ابو سعید یا ابوسعد (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک آزاد کو جو مفلس ہوگیا تھا اس کے قرضے میں بیچ دیا۔

11279

Sunan Al Kubra Bayhaqi #11279

Zaeef

(۱۱۲۷۴) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِیُّ حَدَّثَنَا ہُدْبَۃُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ الْجَعْدِ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ یَزِیدَ بْنَ أَبِی حَبِیبٍ حَدَّثَہُ : أَنَّ رَجُلاً قَدِمَ الْمَدِینَۃَ فَذَکَرَ أَنَّہُ یُقْدَمُ لَہُ بِمَالٍ فَأَخَذَ مَالاً کَثِیرًا فَاسْتَہْلَکَہُ فَأُخِذَ الرَّجُلُ فَوُجِدَ لاَ مَالَ لَہُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- أَنْ یُبَاعَ۔ ہَذَا مُنْقَطِعٌ۔

اردو ترجمہ · Urdu

(١١٢٧٤) عمرو بن حارث (رض) فرماتے ہیں کہ مجھے یزید بن ابی حبیب نے بتایا : ایک آدمی مدینہ میں آیا تو اس نے کہا : پیچھے سے میرا مال آرہا ہے چنانچہ یہ سن کر بطور قرض، اسے لوگوں نے مال دیا۔ جس سے اس کا مال بڑھ گیا۔ اس نے بےدریغ مال خرچ کیا تو اس کا سارا مال ختم ہوگیا، پھر رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کے بارے میں حکم دیا کہ اسے بیچ دیا جائے۔ یہ منقطع ہے۔

11280

Sunan Al Kubra Bayhaqi #11280

Zaeef

(۱۱۲۷۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِیدِ الْفَقِیہُ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عِیسَی الْحِیرِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَیْمَۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ دَیْنَارٍ حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ أَسْلِمَ قَالَ : رَأَیْتُ شَیْخًا بِالإِسْکَنْدَرِیَّۃِ یُقَالَ لَہُ سُرَّقٌ فَقُلْتُ لَہُ : مَا ہَذَا الاِسْمُ؟ فَقَالَ : اسْمٌ سَمَّانِیہِ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَلَنْ أَدَعَہُ قُلْتُ : وَلِمَ سَمَّاکَ؟ قَالَ : قَدِمْتُ الْمَدِینَۃَ فَأَخْبَرْتُہُمْ أَنَّ مَالِی یَقْدَمُ فَبَایَعُونِی فَاسْتَہْلَکْتُ أَمْوَالَہُمْ فَأَتَوْا بِی النَّبِیَّ -ﷺ- فَقَالَ : أَنْتَ سُرَّقٌ ۔ فَبَاعَنِی بِأَرْبَعَۃِ أَبْعِرَۃٍ قَالَ الْغُرَمَائُ لِلَّذِی اشْتَرَانِی مَا تَصْنَعُ بِہِ؟ قَالَ : أَعْتِقُہُ قَالُوا : فَلَسْنَا بِأَزْہَدَ فِی الأَجْرِ مِنْکَ فَأَعْتَقُونِی بَیْنَہُمْ وَبَقِیَ اسْمِی۔ وَبِمَعْنَاہُ رَوَاہُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَعَبْدُ اللَّہِ ابْنَا زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِیہِمَا أَتَمَّ مِنْ ذَلِکَ فِی اشْتِرَائِہِ مِنْ أَعْرَابِیٍّ نَاقَۃً وَاسْتِہْلاَکِہِ ثَمَنَہَا۔ وَرَوَاہُ مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِیُّ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ الْبَیْلَمَانِیِّ عَنْ سُرَّقٍ۔ قَالَ الإِمَامُ أَحْمَدُ وَرَوَاہُ شَیْخُنَا فِی الْمُسْتَدْرَکِ فِیمَا لَمْ نَقْرَأْ عَلَیْہِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبَدِیِّ عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَیْلَمَانِیِّ قَالَ : رَأَیْتُ شَیْخًا فِی الإِسْکَنْدَرِیَّۃِ فَذَکَرَہُ أَتَمَّ مِنْ حَدِیثِ ابْنِ بَشَّارٍ۔ وَمَدَارُ حَدِیثِ سُرَّقِ عَلَی ہَؤُلاَئِ وَکُلُّہُمْ لَیْسُوا بِأَقْوِیَائَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ وَابْنَا زَیْدٍ وَإِنْ کَانَ الْحَدِیثُ عَنْ زَیْدٍ عَنِ ابْنِ الْبَیْلَمَانِیِّ فَابْنُ الْبَیْلَمَانِیِّ ضَعِیفٌ فِی الْحَدِیثِ وَفِی إِجْمَاعِ الْعُلَمَائِ عَلَی خِلاَفِہِ وَہُمْ لاَ یُجْمِعُونَ عَلَی تَرْکِ رِوَایَۃٍ ثَابِتَۃٍ دَلِیلٌ عَلَی ضَعْفِہِ أَوْ نَسْخِہِ إِنْ کَانَ ثَابِتًا وَبِاللَّہِ التَّوْفِیقُ۔

اردو ترجمہ · Urdu

(١١٢٧٥) زید بن اسلم فرماتے ہیں : میں نے اسکندریہ میں ایک ضعیف العمر شخص کو دیکھا جسے ” سرَّق “ کہا جاتا تھا۔ میں نے اس سے کہا : یہ کیسا نام ہے ؟ اس نے کہا : یہ میرا نام رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے رکھا تھا۔ جسے میں ہرگز ترک نہیں کروں گا۔ اس نے کہا : میں مدینہ میں آیا تو میں نے لوگوں کو کہا : میرا مال آرہا ہے تو انھوں نے میرے ساتھ بیع کی، میں نے ان کا مال سارے کا سارا خرچ کر ڈالا۔ وہ مجھے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس لے گئے تو آپ نے فرمایا : ” انت سرق “ تو چور ہے ! پھر آپ نے مجھے چار اونٹوں کے عوض بیچ دیا۔ میرے قرض خواہوں نے مجھے خریدنے والے سے پوچھا : تم اس کا کیا کرو گے ؟ تو اس نے کہا : میں اسے آزاد کروں گا تو وہ کہنے لگے : ہم تیری نسبت ثواب کے زیاد ہ محتاج ہیں، پھر انھوں نے مجھے آزاد کردیا اور میرا نام باقی رہ گیا۔ اسی معنی کی ایک روایت اور ہے۔ عبدالرحمن اور عبداللہ اپنے والدزید بن اسلم سے روایت کرتے ہیں جو مذکورہ حدیث سے مکمل ہے۔ اس میں ہے کہ اعرابی نے پھر اونٹنی خرید ی اور اس کی قیمت خرچ کر گیا۔ اسے امام مسلم نے اپنی سند سے روایت کیا ہے۔ امام احمد فرماتے ہیں کہ اس روایت کو ہمارے شیخ امام حاکم نے المستدرک میں بیان کیا ہے۔ اس میں ہے کہ عبدالرحمن بن بیلمانی کہتے ہیں : میں نے اسکندریہ میں ایک بوڑھا دیکھا ۔۔۔ مذکورہ ابن بشار کی حدیث سے مکمل بیان کی۔ یہ حدیث ضعیف ہے؛ کیونکہ سند میں اکثر راوی ضعیف ہیں۔

11281

Sunan Al Kubra Bayhaqi #11281

Zaeef

(۱۱۲۷۶) وَفِیمَا ذَکَرَ أَبُو دَاوُدَ فِی الْمَرَاسِیلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَیْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَوْرٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ قَالَ: کَانَ یَکُونُ عَلَی عَہْدِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- دُیُونٌ عَلَی رِجَالٍ مَا عَلِمْنَا حُرًّا بِیعَ فِی دَیْنٍ۔ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ الْفَسَوِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ اللُّؤْلُؤِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ فَذَکَرَہُ۔

اردو ترجمہ · Urdu

(١١٢٧٦) امام زہری فرماتے ہیں : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے زمانے میں لوگوں پر قرضے ہوا کرتے تھے۔ ہم نہیں جانتے کہ کسی کو قرضے کے عوض بیچ دیا گیا ہو۔ ابوداؤد سے پچھلی روایت کی طرح منقول ہے۔