(۱۰۸۶۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ فِی آخَرِینَ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی بْنِ حَبَّانَ وَعَنْ أَبِی الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ أَخْبَرَنِی یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلاَمِ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی قَالَ قَرَأْتُ عَلَی مَالِکٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی بْنِ حَبَّانَ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہ -ﷺ- نَہَی عَنِ الْمُلاَمَسَۃِ وَالْمُنَابَذَۃِ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی أُوَیْسٍ عَنْ مَالِکٍ عَنْہُمَا وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی وَأَخْرَجَاہُ أَیْضًا مِنْ حَدِیثِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ہَکَذَا وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِ أَبِی صَالِحٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ۔ [صحیح۔ بخاری ۲۰۳۹]

(۱۰۸۶۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو عَمْرُو بْنُ أَبِی جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ حَدَّثَنِی عَمْرُو بْنُ دِینَارٍ عَنْ عَطَائِ بْنِ مِینَائَ أَنَّہُ سَمِعَہُ یُحَدِّثُ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ : أَنَّہُ نُہِیَ عَنْ بَیْعَتَیْنِ : الْمُلاَمَسَۃِ وَالْمُنَابَذَۃِ ، أَمَّا الْمُلاَمَسَۃُ فَأَنْ یَلْمَسَ کُلُّ وَاحِدٍ مِنْہُمَا ثَوْبَ صَاحِبِہِ بِغَیْرِ تَأَمُّلٍ وَالْمُنَابَذَۃُ أَنْ یَنْبِذَ کُلُّ وَاحِدٍ مِنْہُمَا ثَوْبَہُ إِلَی الآخَرِ وَلَمْ یَنْظُرْ وَاحِدٌ مِنْہُمَا إِلَی ثَوْبِ صَاحِبِہِ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ۔ [صحیح۔ مسلم ۱۵۱۱]

(۱۰۸۶۸) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ أَخْبَرَنَا ابْنُ مِلْحَانَ حَدَّثَنَا یَحْیَی حَدَّثَنَا اللَّیْثُ حَدَّثَنِی یُونُسُ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِی عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِی وَقَّاصٍ أَنَّ أَبَا سَعِیدٍ الْخُدْرِیَّ قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- عَنْ لِبْسَتَیْنِ وَبَیْعَتَیْنِ نَہَی عَنِ الْمُلاَمَسَۃِ وَالْمُنَابَذَۃِ فِی الْبَیْعِ وَالْمُلاَمَسَۃُ لَمْسُ الرَّجُلِ ثَوْبَ الآخَرِ بِیَدِہِ بِاللَّیْلِ أَوِ النَّہَارِ لاَ یُقَلِّبُہُ إِلاَّ ذَلِکَ وَالْمُنَابَذَۃُ أَنْ یَنْبِذَ الرَّجُلُ إِلَی الرَّجُلِ ثَوْبَہُ وَیَنْبِذُ الآخَرُ ثَوْبَہُ وَیَکُونَ ذَلِکَ بَیْعَہُمَا عَنْ غَیْرِ نَظَرٍ وَلاَ تَرَاضٍ وَاللِّبْسَتَانِ اشْتِمَالُ الصَّمَّائِ وَالصَّمَّائُ أَنْ یَجْعَلَ ثَوْبَہُ عَلَی أَحَدِ عَاتِقَیْہِ فَیَبْدُوَ أَحَدُ شِقَّیْہِ لَیْسَ عَلَیْہِ ثَوْبٌ وَاللِّبْسَۃُ الأُخْرَی احْتِبَاؤُہُ بِثَوْبِہِ لَیْسَ عَلَی فَرْجِہِ مِنْہُ شَیْئٌ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ بُکَیْرٍ۔ [صحیح۔ مسلم ۱۵۱۱]

(۱۰۸۶۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی یُونُسُ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ أَنَّہُ قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- عَنِ الْمُلاَمَسَۃِ وَالْمُنَابَذَۃِ فِی الْبَیْعِ ثُمَّ فَسَّرَ ہَذَا التَّفْسِیرَ الَّذِی مَضَی فِی حَدِیثِ اللَّیْثِ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ حَرْمَلَۃَ وَغَیْرِہِ عَنِ ابْنِ وَہْبٍ۔ [صحیح۔ مسلم ۱۵۱۲]

(۱۰۸۷۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ حَدَّثَنَا الزُّہْرِیُّ أَخْبَرَنَا عَطَائُ بْنُ یَزِیدَ اللَّیْثِیُّ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- عَنْ بَیْعَتَیْنِ وَعَنْ لِبْسَتَیْنِ فَأَمَّا الْبَیْعَتَانِ فَالْمُلاَمَسَۃُ وَالْمُنَابَذَۃُ وَأَمَّا اللِّبْسَتَانِ فَاشْتِمَالُ الصَّمَّائِ وَاحْتِبَائُ الرَّجُلِ فِی الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَیْسَ عَلَی فَرْجِہِ مِنْہُ شَیْء ٌ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ سُفْیَانَ۔ قَالَ الْبُخَارِیُّ تَابَعَہُ مَعْمَرٌ۔ [صحیح۔ بخاری ۵۹۲۷]

(۱۰۸۷۱) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عَطَائِ بْنِ یَزِیدَ اللَّیْثِیِّ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- بِہَِذَا الْحَدِیثِ۔ زَادَ فَاشْتِمَالُ الصَّمَّائِ یَشْتَمِلُ فِی ثَوْبٍ وَاحِدٍ یَضَعُ طَرَفَیِ الثَّوْبِ عَلَی عَاتِقِہِ الأَیْسَرِ وَیُبْرِزُ شِقَّہُ الأَیْمَنَ قَالَ وَالْمُنَابَذَۃُ أَنْ یَقُولَ إِذَا نَبَذْتُ ہَذَا الثَّوْبَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَیْعُ وَالْمُلاَمَسَۃُ أَنْ یَمَسَّہُ بِیَدِہِ وَلاَ یَنْشُرَہُ وَلاَ یُقَلِّبَہُ إِذَا مَسَّہُ وَجَبَ الْبَیْعُ۔ [صحیح۔ انظر قبلہ]