Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 16 · Chapter 2291

خرید و فروخت کے مسائل و احکام

جفتی کرانے کے لیے سانڈ کو کرائے پر دینے کی ممانعت

4 hadiths in this chapter

10856

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10856

Sahih

(۱۰۸۵۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ عَنْ عَلِیِّ بْنِ الْحَکَمِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللَّہ -ﷺ- عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُسَدَّدٍ۔ [صحیح۔ بخاری ۲۱۶۴]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٨٥١) حضرت عبداللہ بن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے جفتی کرانے کے لیے سانڈ کو کرائے پر دینے سے منع فرمایا ہے۔

10857

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10857

Zaeef

(۱۰۸۵۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ : مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَۃَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی أَبُو الزُّبَیْرِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ یَقُولُ : نَہَی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- عَنْ بَیْعِ ضِرَابِ الْجَمَلِ وَعَنْ بَیْعِ الْمَائِ وَالأَرْضِ لِتُحْرَثَ فَعَنْ ذَلِکَ نَہَی النَّبِیُّ -ﷺ-۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ۔

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٨٥٢) حضرت جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اونٹ کی جفتی، پانی و زمین کی بیع اس شرط پر کہ کھیتی باڑی کی جائے سے منع فرمایا ہے۔

10858

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10858

Sahih

(۱۰۸۵۳) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَیْمَانَ بْنِ کَامِلٍ الزَّاہِدُ الْبُخَارِیُّ قَدِمَ عَلَیْنَا حَاجًّا حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ یَزْدَادَ الرَّازِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِیلَ بْنِ مَاہَانَ الأَبُلِی حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ حُمَیْدٍ الرُّؤَّاسِیُّ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ التَّیْمِیِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ : أَنَّ رَجُلاً مِنْ بَنِی کِلاَبٍ سَأَلَ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ فَنَہَاہُ عَنْ ذَلِکَ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّا نُطْرِقُ وَنُکْرَمُ فَرَخَّصَ فِی الْکَرَامَۃِ۔ رَوَاہُ أَبُو عِیسَی عَنْ عَبْدَۃَ وَتَابَعَہُ إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَرْعَرَۃَ عَنْ یَحْیَی بْنِ آدَمَ۔ [صحیح۔ اخرجہ النسائی ۴۶۷۲]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٨٥٣) حضرت انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ بنو کلاب کے ایک آدمی نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے اونٹ کی جفتی کے بارے میں پوچھاتو آپ نے اس کو منع کردیا، اس نے کہا : اے اللہ کے رسول ! ہم تو صرف سخاوت وفیاضی کی غرض سے یہ کام کرتے ہیں، آپ نے اس کو اجازت دے دی۔

10859

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10859

Zaeef

(۱۰۸۵۴) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الزَّیَّاتُ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا وَکِیعٌ وَعُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ ہِشَامٍ أَبِی کُلَیْبٍ عَنِ ابْنِ أَبِی نُعْمٍ الْبَجَلِیِّ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ قَالَ : نَہَی عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ زَادَ عُبَیْدُ اللَّہِ وَعَنْ قَفِیزِ الطَّحَانِ۔ وَرَوَاہُ ابْنُ الْمُبَارَکِ عَنْ سُفْیَانَ کَمَا رَوَاہُ عُبَیْدُ اللَّہِ وَقَالَ نَہَی وَکَذَلِکَ قَالَہُ إِسْحَاقُ الْحَنْظَلِیُّ عَنْ وَکِیعٍ نَہَی عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ۔ وَرَوَاہُ عَطَائُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی نُعْمٍ قَالَ : نَہَی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فَذَکَرَہُ۔ [قوی۔ اخرجہ النسائی ۴۶۷۴]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٨٥٤) حضرت ابوسعید خدری (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سانڈ کی جفتی کی بیع کو منع فرمایا ہے اور عبیداللہ نے زیادہ کیا ہے کہ اناج کا ایک قفیز ( یہ پیمانہ ہے) ۔ (ب) حضرت وکیع فرماتے ہیں کہ جفتی کرانے کے لیے سانڈ کو کرائے پر دینے سے منع فرمایا ہے۔ (ج) عبدالرحمن بن ابی نعیم کہتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے منع فرمایا ہے۔