Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 16 · Chapter 2242

خرید و فروخت کے مسائل و احکام

جانور کے بدلے گوشت کی بیع کا بیان

7 hadiths in this chapter

10574

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10574

Sahih

(۱۰۵۶۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ قَالَ سَمِعْتُ یَحْیَی بْنَ مَنْصُورٍ الْقَاضِی یَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا بَکْرٍ : مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ یَعْنِی ابْنَ خُزَیْمَۃَ وَسُئِلَ عَنْ بَیْعِ مَسْلُوخٍ بِشَاۃٍ فَقَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ السُّلَمِیُّ قَالَ حَدَّثَنِی أَبِی قَالَ حَدَّثَنِی إِبْرَاہِیمُ بْنُ طَہْمَانَ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ قَتَادَۃَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَۃَ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- نَہَی أَنْ تُبَاعَ الشَّاۃُ بِاللَّحْمِ۔ ہَذَا إِسْنَادٌ صَحِیحٌ وَمَنْ أَثْبَتَ سَمَاعَ الْحَسَنِ الْبَصْرِیِّ مِنْ سَمُرَۃَ بْنِ جُنْدُبٍ عَدَّہُ مَوْصُولاً وَمَنْ لَمْ یُثْبِتْہُ فَہُوَ مُرْسَلٌ جَیِّدٌ انْضَمَّ إِلَی مُرْسَلِ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ وَالْقَاسِمِ بْنِ أَبِی بَزَّۃَ وَقَوْلُ أَبِی بَکْرٍ الصِّدِّیقِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [حسن لغیرہ۔ اخرجہ الحاکم ۲/ ۴۱]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٥٦٩) حضرت سمرہ (رض) بیان کرتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بکری کو گوشت کے بدلے فروخت کرنے سے منع فرمایا ہے۔

10575

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10575

Sahih

(۱۰۵۷۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- نَہَی عَنْ بَیْعِ اللَّحْمِ بِالْحَیَوَانِ۔ ہَذَا ہُوَ الصَّحِیحُ۔ وَرَوَاہُ یَزِیدُ بْنُ مَرْوَانَ الْخَلاَّلُ عَنْ مَالِکٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ سَہْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- وَغَلِطَ فِیہِ۔ [حسن لغیرہ۔ اخرجہ مالک ۱۳۳۵۔ الحاکم ۲/۱۴۱]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٥٧٠) سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے گوشت کو حیوان کے بدلے خریدنے سے منع فرمایا ہے۔

10576

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10576

Sahih

(۱۰۵۷۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْعَبْدُوِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ خَمِیرُوَیْہِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَحَفْصُ بْنُ مَیْسَرَۃَ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- نَہَی عَنْ بَیْعِ اللَّحْمِ بِالْحَیَوَانِ۔ [حسن لغیرہ۔ انظر قبلہ]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٥٧١) سعید بن مسیب (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے گوشت کو حیوان کے بدلے خریدنے سے منع فرمایا ہے۔

10577

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10577

Zaeef

(۱۰۵۷۲) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا : یَحْیَی بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِی بَزَّۃَ قَالَ : قَدِمَتُ الْمَدِینَۃَ فَوَجَدْتُ جَزُورًا قَدْ جُزِرَتْ فَجُزِّئَتْ أَرْبَعَۃَ أَجْزَائٍ کُلُّ جُزْئٍ مِنْہَا بِعَنَاقٍ فَأَرَدْتُ أَنْ أَبْتَاعَ مِنْہَا جُزْئً ا فَقَالَ لِی رَجُلٌ مِنْ أَہْلِ الْمَدِینَۃِ : إِنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- نَہَی أَنْ یُبَاعَ حَیٌّ بِمَیِّتٍ قَالَ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِکَ الرَّجُلِ فَأَخْبَرْتُ عَنْہُ خَیْرًا۔ [ضعیف۔ اخرجہ الشافعی ۱۲۲۶]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٥٧٢) قاسم بن ابی بزہ فرماتے ہیں کہ میں مدینہ آیا، میں نے اونٹ ذبح شدہ پائے۔ ہر اونٹ کو چار حصوں میں تقسیم کیا گیا تھا۔ ان میں سے ایک حصہ گردن کا تھا، میں نے ایک حصہ خریدنے کا ارادہ کیا تو مدینہ کے ایک آدمی نے مجھے کہا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے زندہ کو مردہ کے بدلے خریدنے سے منع فرمایا ہے۔ کہتے ہیں : میں نے اس آدمی کے متعلق سوال کیا تو مجھے اس کے بارے میں بھلائی کی اطلاع ملی۔

10578

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10578

Zaeef

(۱۰۵۷۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِی یَحْیَی عَنْ صَالِحٍ مَوْلَی التَّوْأَمَۃِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِی بَکْرٍ الصِّدِّیقِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّہُ کَرِہَ بَیْعَ الْحَیَوَانِ بِاللَّحْمِ۔ [ضعیف جداً۔ اخرجہ الشافعی ۱۲۲۷]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٥٧٣) ابن عباس (رض) حضرت ابوبکر صدیق (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ وہ حیوان کی گوشت کے بدلے بیع کرنا ناپسند کرتے تھے۔

10579

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10579

Sahih

(۱۰۵۷۴) أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِہْرَجَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی َأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو : إِسْمَاعِیلُ بْنُ نُجَیْدٍ السُّلَمِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْبُوشَنْجِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ أَبِی الزِّنَادِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ : نُہِیَ عَنْ بَیْعِ الْحَیَوَانِ بِاللَّحْمِ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٥٧٤) ابو الزناد حضرت سعید بن مسیب (رح) سے نقل فرماتے ہیں کہ حیوان کی بیع گوشت کے بدلے کرنے سے منع کیا گیا ہے۔

10580

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10580

Sahih

(۱۰۵۷۵) قَالَ أَبُو الزِّنَادِ : وَکَانَ مَنْ أَدْرَکْتُ مِنَ النَّاسِ یَنْہَوْنَ عَنْ بَیْعِ الْحَیَوَانِ بِاللَّحْمِ۔ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ: وَکَانَ ذَلِکَ یُکْتَبُ فِی عُہُودِ الْعُمَّالِ فِی زَمَانِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ وَہِشَامِ بْنِ إِسْمَاعِیلَ یَنْہَوْنَ عَنْہُ۔ قَالَ وَحَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَیْنِ أَنَّہُ سَمِعَ سَعِیدَ بْنَ الْمُسَیَّبِ یَقُولُ : کَانَ مِنْ مَیْسِرِ أَہْلِ الْجَاہِلِیَّۃِ بَیْعُ اللَّحْمِ بِالشَّاۃِ وَالشَّاتَیْنِ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٥٧٥) (الف) ابو الزناد کہتے ہیں کہ میں نے لوگوں کو پایا کہ وہ حیوان کے بدلے گوشت کی بیع سے منع فرماتے تھے۔ ابو الزناد کہتے ہیں کہ عمال کے وعدوں میں یہ تحریر ہوتا تھا۔ ہشام بن اسماعیل اس سے منع کرتے تھے۔ (ب) داؤد بن حصین نے حضرت سعید بن مسیب (رح) سے سنا کہ گوشت کو ایک بکری یا دو بکریوں کے بدلے خریدنا جاہلیت کا جوا تھا۔