Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 15 · Chapter 2061

کتاب الحج

اس بات کی دلیل کہ محصب میں اترنا ایسا رکن نہیں کہ جس کے چھوڑنے پر کچھ فدیہ وغیرہ واجب ہو

4 hadiths in this chapter

9743

Sunan Al Kubra Bayhaqi #9743

Sahih

(۹۷۳۸)حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ إِمْلاَئً أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِیَادٍ الْبَصْرِیُّ بِمَکَّۃَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ عَنْ عَطَائِ بْنِ أَبِی رَبَاحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّہُ قَالَ : لَیْسَ الْمُحَصَّبُ بِشَیْئٍ إِنَّمَا ہُوَ مَنْزِلٌ نَزَلَہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ الْمَدِینِیِّ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ وَغَیْرِہِ عَنْ سُفْیَانَ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۶۷۷۔ مسلم ۱۳۱۲]

اردو ترجمہ · Urdu

(٩٧٣٨) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ محصب کچھ بھی نہیں ہے ، یہ تو صرف اترنے کی جگہ ہے جہاں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اترے تھے۔

9744

Sunan Al Kubra Bayhaqi #9744

Sahih

(۹۷۳۹)أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَیُّوبَ اللَّخْمِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : إِنَّمَا کَانَ مَنْزِلاً نَزَلَہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ لِیَکُونَ أَسْمَحَ لِخُرُوجِہِ تَعْنِی الأَبْطَحَ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی نُعَیْمٍ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ أَوْجُہٍ عَنْ ہِشَامٍ۔وَزَادَ بَعْضُہُمْ عَنْ ہِشَامٍ وَلَیْسَ بِسُنَّۃٍ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۶۷۶۔ مسلم ۱۳۱]

اردو ترجمہ · Urdu

(٩٧٣٩) سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ وہ صرف ایک منزل تھی جہاں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اترتے تاکہ نکلنے میں آسانی ہو یعنی ابطح میں۔ بعض راویوں نے یہ الفاظ زیادہ کیے ہیں کہ یہ سنت نہیں ہے۔

9745

Sunan Al Kubra Bayhaqi #9745

Sahih

(۹۷۴۰)أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ عَنْ ہِشَامٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : إِنَّمَا نَزَلَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ الْمُحَصَّبَ لِیَکُونَ أَسْمَحَ لِخُرُوجِہِ وَلَیْسَ بِسُنَّۃٍ فَمَنْ شَائَ نَزَلَہُ وَمَنْ شَائَ لَمْ یَنْزِلْہُ۔ [صحیح۔ ابوداؤد ۲۰۰۸۔ احمد ۶/ ۱۹۰۔ ابن خزیمہ ۲۹۸۷]

اردو ترجمہ · Urdu

(٩٧٤٠) سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تو محصب میں صرف اس لیے اترے تھے تاکہ وہاں سے نکلنا آسان ہو، یہ سنت نہیں ہے، تو جو چاہے وہاں اترے اور جو چاہے نہ اترے۔

9746

Sunan Al Kubra Bayhaqi #9746

Sahih

(۹۷۴۱)أَخْبَرَنَا أَبُوالْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُوعَلِیٍّ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّوَّافُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ کَیْسَانَ أَنَّہُ سَمِعَ سُلَیْمَانَ بْنَ یَسَارٍ یُحَدِّثُ عَنْ أَبِی رَافِعٍ قَالَ : لَمْ یَأْمُرْنِی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ أَنْ أَنْزِلَ بِمَنْ مَعِی بِالأَبْطَحِ وَلَکِنْ أَنَا ضَرَبْتُ قُبَّتَہُ ثُمَّ جَاء فَنَزَلَ۔ قَالَ سُفْیَانُ کَانَ عَمْرُو بْنُ دِینَارٍ یُحَدِّثُ بِہَذَا الْحَدِیثِ عَنْ صَالِحِ بْنِ کَیْسَانَ فَلَمَّا قَدِمَ عَلَیْنَا صَالِحٌ قَالَ عَمْرٌو : اذْہَبُوا إِلَیْہِ فَسَلُوہُ عَنْ ہَذَا الْحَدِیثِ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ قُتَیْبَۃَ وَأَبِی بَکْرٍ وَزُہَیْرٍ عَنْ سُفْیَانَ۔ [صحیح۔ مسلم ۱۳۱۳]

اردو ترجمہ · Urdu

(٩٧٤١) ابورافع (رض) فرماتے ہیں کہ مجھے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے ساتھیوں کو ابطح میں اترنے کا حکم نہیں دیا ، بلکہ میں نے ہی وہاں خیمہ لگایا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) وہاں آئے اور پڑاؤ کیا۔