Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 15 · Chapter 2026

کتاب الحج

جمرہ عقبہ کو سوار ہو کر مارنے کا بیان

6 hadiths in this chapter

9556

Sunan Al Kubra Bayhaqi #9556

Sahih

(۹۵۵۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ : الْحَسَنُ بْنُ مُکْرَمِ بْنِ حَسَّانَ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ یَقُولُ : رَأَیْتُ النَّبِیَّ -ﷺ یَرْمِی الْجِمَارَ عَلَی رَاحِلَتِہِ۔ [صحیح۔ مسلم ۱۲۹۷۔ نسائی ۳۰۶۲]

اردو ترجمہ · Urdu

(٩٥٥١) جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں : میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اپنی اونٹنی پر سے ہی جمار کو مارتے دیکھا۔

9557

Sunan Al Kubra Bayhaqi #9557

Sahih

(۹۵۵۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ أَخْبَرَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی أَبُو الزُّبَیْرِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ یَقُولُ : رَأَیْتُ النَّبِیَّ -ﷺ یَرْمِی الْجَمْرَۃَ عَلَی رَاحِلَتِہِ یَوْمَ النَّحْرِ وَیَقُولُ : لِتَأْخُذُوا مَنَاسِکَکُمْ فَإِنِّی لاَ أَدْرِی لَعَلِّی لاَ أَحُجُّ بَعْدَ حَجَّتِی ہَذِہِ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ۔ [صحیح۔ انظر قبلہ]

اردو ترجمہ · Urdu

(٩٥٥٢) جابر (رض) فرماتے ہیں : میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو نحر کے دن اپنی سواری سے جمرہ کی رمی کرتے دیکھا اور آپ فرما رہے تھے : مجھ سے مناسک سیکھ لو ، کیوں کہ مجھے علم نہیں شاید میں اس حج کے بعد حج نہ کروں۔

9558

Sunan Al Kubra Bayhaqi #9558

Sahih

(۹۵۵۳)وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنِی إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّیْدَلاَنِیُّ حَدَّثَنَا سَلَمَۃُ بْنُ شَبِیبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْیَنَ عَنْ مَعْقِلٍ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَبِی أُنَیْسَۃَ عَنْ یَحْیَی بْنِ الْحُصَیْنِ عَنْ جَدَّتِہِ أُمِّ الْحُصَیْنِ قَالَ سَمِعْتُہَا تَقُولُ : حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ حَجَّۃَ الْوَدَاعِ فَرَأَیْتُہُ حِین رَمَی جَمْرَۃَ الْعَقَبَۃِ وَانْصَرَفَ وَہُوَ عَلَی رَاحِلَتِہِ وَمَعَہُ بِلاَلٌ وَأُسَامَۃُ أَحَدُہُمَا یَقُودُ بِہِ رَاحِلَتَہُ وَالآخَرُ رَافِعٌ ثَوْبَہُ عَلَی رَأْسِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ مِنَ الشَّمْسِ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ سَلَمَۃَ بْنِ شَبِیبٍ۔ [صحیح۔ مسلم ۱۲۹۸]

اردو ترجمہ · Urdu

(٩٥٥٣) ام حصین (رض) فرماتی ہیں : میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ حجۃ الوداع کیا ، میں نے دیکھا جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے جمرہ کو مارا اور واپس آئے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنی سواری پر تھے اور آپ کے ساتھ بلال اور اسامہ تھے۔ ان میں سے ایک تو آپ کی سواری کو ہانک رہا تھا جب کہ دوسرا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سر پر سایہ کیے ہوئے تھا۔

9559

Sunan Al Kubra Bayhaqi #9559

Zaeef

(۹۵۵۴)أَبُو الْفَتْحِ : ہِلاَلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْحَفَّارُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ یَحْیَی بْنِ عَیَّاشٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا عَبِیدَۃُ بْنُ حُمَیْدٍ حَدَّثَنِی یَزِیدُ بْنُ أَبِی زِیَادٍ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَصِ عَنْ أُمِّہِ قَالَتْ : رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ عِنْدَ جَمْرَۃِ الْعَقَبَۃِ رَاکِبًا وَوَرَائَ ہُ رَجُلٌ یَسْتُرُہُ مِنْ رَمْیِ النَّاسِ فَقَالَ : یَا أَیُّہَا النَّاسُ لاَ یَقْتُلْ بَعْضُکُمْ بَعْضًا وَمَنْ رَمَی الْجَمْرَۃَ فَلْیَرْمِہَا بِمِثْلِ حَصَی الْخَذْفِ ۔ قَالَتْ : وَرَأَیْتُ بَیْنَ أَصَابِعِہِ حَجَرًا قَالَتْ فَرَمَی وَرَمَی النَّاسُ ثُمَّ انْصَرَفَ۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(٩٥٥٤) سلیمان بن عمرو اپنی والدہ سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو جمرہ کے پاس سوار دیکھا اور آپ کے پیچھے ایک آدمی ان کو لوگوں کی رمی سے بچا رہا تھا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے لوگو ! ایک دوسرے کو قتل نہ کرو، جو جمرہ کو مارے وہ چھوٹی کنکریاں مارے، کہتی ہیں : میں نے آپ کی انگلیوں کے درمیان پتھر دیکھے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بھی رمی کی اور لوگوں نے بھی، پھر آپ لوٹ آئے۔

9560

Sunan Al Kubra Bayhaqi #9560

Zaeef

(۹۵۵۵)أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مَہْدِیٍّ حَدَّثَنَا جَدِّی عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی زِیَادٍ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَصِ عَنْ أُمِّہِ قَالَتْ : رَأَیْتُ النَّبِیَّ -ﷺ یَرْمِی الْجَمْرَۃَ مِنْ بَطْنِ الْوَادِی وَہُوَ رَاکِبٌ یُکَبِّرُ مَعَ کُلِّ حَصَاۃٍ وَرَجُلٌ مِنْ خَلْفِہِ یَسْتُرُہُ فَسَأَلْتُ عَنِ الرَّجُلِ فَقَالُوا : الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ وَازْدَحَمَ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ : یَا أَیُّہَا النَّاسُ لاَ یَقْتُلْ بَعْضُکُمْ بَعَضًا وَإِذَا رَمَیْتُمُ الْجَمْرَۃَ فَارْمُوا بِمِثْلِ حَصَی الْخَذْفِ۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(٩٥٥٥) سلیمان بن عمرو اپنی والدہ سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو وادی کے درمیان سے جمروں کی رمی کرتے دیکھا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سوار تھے، میں نے اس آدمی کے بارے میں پوچھا تو انھوں نے کہا : فضل بن عباس ہیں، لوگوں نے جب بھیڑ کی تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے لوگو ! ایک دوسرے کو قتل نہ کرو اور جب تم جمرہ کو مارو تو چھوٹی کنکری مارو۔

9561

Sunan Al Kubra Bayhaqi #9561

Sahih

(۹۵۵۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِیُّ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَیْلٍ حَدَّثَنَا أَیْمَنُ بْنُ نَابِلٍ وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ إِمْلاَئً وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أبِی عَمْرٍو قِرَائَ ۃً عَلَیْہِمَا قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَۃَ وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ وَأَبُو نُعَیْمٍ وَأَبُو عَاصِمٍ عَنْ أَیْمَنَ بْنِ نَابِلٍ قَالَ سَمِعْتُ قُدَامَۃَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَمَّارٍ الْکِلاَبِیَّ قَالَ : رَأَیْتُ النَّبِیَّ -ﷺ یَرْمِی الْجَمْرَۃَ یَوْمَ النَّحْرِ عَلَی نَاقَۃٍ صَہْبَائَ لاَ طَرْدَ وَلاَ ضَرْبَ وَلاَ إِلَیْکَ إِلَیْکَ۔ [حسن۔ طیالسی ۱۳۳۸۔ احمد ۳/ ۴۱۳]

اردو ترجمہ · Urdu

(٩٥٥٦) قدامہ بن عبداللہ بن عمارکلابی (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو دیکھا ، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جمرہ کو نحر کے دن اپنی اونٹنی صہباء پر سے ہی مار رہے تھے ، نہ کوئی بھاگ دوڑ تھی نہ شورشرابہ۔