Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 15 · Chapter 1844

کتاب الحج

اس شخص کا بیان جو عمرہ کو نفل سمجھتا ہے

5 hadiths in this chapter

8753

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8753

Zaeef

(۸۷۵۰) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ہُوَ الأَصَمُّ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ قَالَ قَالَہُ سَعِیدُ بْنُ سَالِمٍ وَاحْتَجَّ بأَنَّ سُفْیَانَ الثَّوْرِیَّ أَخْبَرَہُ عَنْ مُعَاوِیَۃَ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِی صَالِحٍ الْحَنَفِیِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : ((الْحَجُّ جِہَادٌ ، وَالْعُمْرَۃُ تَطَوُّعٌ))۔ قَالَ الشَّافِعِیُّ فِی الْکِتَابِ فَقُلْتُ لَہُ یَعْنِی بَعْضَ الْمَشْرِقِیِّینَ أَتُثْبِتُ مِثْلَ ہَذَا عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- فَقَالَ : ہُوَ مُنْقَطِعٌ۔ قَالَ الشَّیْخُ : وَقَدْ رُوِیَ مِنْ حَدِیثِ شُعْبَۃَ عَنْ مُعَاوِیَۃَ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِی صَالِحٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ مَوْصُولاً وَالطَّرِیقُ فِیہِ إِلَی شُعْبَۃَ طَرِیقٌ ضَعِیفٌ ۔ وَرَوَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَطِیَّۃَ عَنْ سَالِمٍ الأَفْطَسِ عَنِ ابْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَرْفُوعًا۔ وَمُحَمَّدٌ ہَذَا مَتْرُوکٌ۔ [ضعیف۔ مسند شافعی ۸۰۵۔ ابن ابی شیبہ ۱۳۴۷]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٧٥٠) ابوصالح حنفی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : حج کرنا جہاد ہے اور عمرہ نفل ہے۔ شیخ فرماتے ہیں : حدیث شعبہ عن ہاویہ بن اسحاق عن ابی صالح عن ابوہریرہ (رض) موصول ہے اور شعبہ تک سند ضعیف ہے۔

8754

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8754

Zaeef

(۸۷۵۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدُوَیْہِ بْنِ سَہْلٍ الْمَرْوَزِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ حَمَّادٍ الآمُلِیُّ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ عُفَیْرٍ الأَنْصَارِیُّ الْمِصْرِیُّ حَدَّثَنِی یَحْیَی بْنُ أَیُّوبَ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّہُ قَالَ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ الْعُمْرَۃُ وَاجِبَۃٌ وَفَرَیضَتُہَا کَفَرِیضَۃِ الْحَجِّ؟ قَالَ : لاَ وَأَنْ تَعْتَمِرَ خَیْرٌ لَکَ ۔ کَذَا قَالَ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ وَہُوَ عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُغِیرَۃِ۔ تَفَرَّدَ بِہِ عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ ذَکَرَہُ یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِیمِ الْبَرَقِیُّ وَغَیْرُہُمَا عَنِ ابْنِ عُفَیْرٍ عَنْ یَحْیَی عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ الْمُغِیرَۃِ ، وَرَوَاہُ الْبَاغَنْدِیُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُسَافِرٍ عَنِ ابْنِ عُفَیْرٍ قَالَ عَنْ یَحْیَی عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ وَہَذَا وَہَمٌ مِنَ الْبَاغَنْدِیِّ۔ وَقَدْ رَوَاہُ ابْنُ أَبِی دَاوُدَ عَنْ جَعْفَرٍ کَمَا رَوَاہُ النَّاسُ وَإِنَّمَا یُعْرَفُ ہَذَا الْمَتَنُ بِالْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاۃَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْکَدِرِ عَنْ جَابِرٍ۔ [منکر الاسناد۔ معجم الصغیر للطبرانی ۲/ ۱۰۱۵]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٧٥١) جابر (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! کیا عمرہ واجب ہے اور حج کی طرح فرض ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : نہیں، لیکن اگر عمرہ کرلو تو تمہارے لیے بہتر ہے۔

8755

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8755

Zaeef

(۸۷۵۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِیَادٍ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْکَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّ رَجُلاً قَالَ لِلنَّبِیِّ -ﷺ- : أَوَاجِبَۃٌ الْعُمْرَۃُ؟ قَالَ : ((لاَ وَأَنْ تَعْتَمِرَ خَیْرٌ لَکَ))۔ کَذَا رَوَاہُ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاۃَ مَرْفُوعًا۔[ضعیف۔ جامع ترمذی ۹۳۱۔ احمد ۳/ ۳۱۶]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٧٥٢) جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا : کیا عمرہ واجب ہے ؟ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : نہیں اور اگر تو عمرہ کرلے تو یہ تیرے لیے بہتر ہے۔

8756

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8756

Zaeef

(۸۷۵۳) وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الشَّافِعِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِیلَ : مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی مَرْیَمَ أَخْبَرَنِی یَحْیَی بْنُ أَیُّوبَ أَخْبَرَنِی ابْنُ جُرَیْجٍ وَالْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاۃَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْکَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّہُ سُئِلَ عَنِ الْعُمْرَۃِ أَوَاجِبَۃٌ فَرِیضَۃٌ کَفَرِیضَۃِ الْحَجِّ۔ قَالَ : لاَ وَأَنْ تَعْتَمِرَ خَیْرٌ لَکَ۔ ہَذَا ہُوَ الْمَحْفُوظُ عَنْ جَابِرٍ مَوْقُوفٌ غَیْرُ مَرْفُوعٍ رُوِیَ عَنْ جَابِرٍ مَرْفُوعًا بِخِلاَفِ ذَلِکَ وَکِلاَہُمَا ضَعِیفٌ۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٧٥٣) جابر بن عبداللہ (رض) سے سوال کیا گیا : کیا عمرہ واجب ہے اور حج کی طرح فرض ہے ؟ تو انھوں نے کہا : نہیں، لیکن اگر تو عمرہ کرلے تو تیرے لیے بہتر ہے۔

8757

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8757

Sahih

(۸۷۵۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ہُوَ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِیُّ حَدَّثَنَا وُہَیْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَوْنٍ : أَنَّہُ کَانَ یَقْرَأُ {وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَۃَ لِلَّہِ} یَقُولُ : ہِیَ وَاجِبَۃٌ۔ قَالَ : وَکَانَ الشَّعْبِیُّ یَقْرَؤہَا {وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَۃُ لِلَّہِ} وَیَقُولُ : ہِیَ تَطَوُّعٌ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٧٥٤) عبداللہ بن عون یہ آیت پڑھتے : { وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَۃَ لِلَّہِ } ” حج و عمرہ کو اللہ کے لیے مکمل کرو۔ “ تو فرماتے کہ یہ واجب ہے اور یہی آیت امام شعبی پڑھتے اور فرماتے ہیں یہ نفل ہے۔