Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 15 · Chapter 1835

کتاب الحج

اس شخص کا بیان جس نے ابھی فرض حج نہیں کیا اور وہ حج کرنے کی نذر مانتا ہے

3 hadiths in this chapter

8694

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8694

Sahih

(۸۶۹۱) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا الْقَدَّاحُ عَنِ الثَّوْرِیِّ عَنْ زَیْدِ بْنِ جُبَیْرٍ قَالَ : إِنِّی لَعِنْدَ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ إِذْ سُئِلَ عَنْ ہَذِہِ فَقَالَ : ہَذِہِ حَجَّۃُ الإِسْلاَمِ فَلْیَلْتَمِسْ أَنْ یَقْضِیَ نَذْرَہُ یَعْنِی مَنْ عَلَیْہِ الْحَجُّ وَنَذَرَ حَجًّا۔ [صحیح۔ ابن ابی شیبۃ ۱۲۷۳۸]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٦٩١) زید بن جبیر فرماتے ہیں کہ میں عبداللہ بن عمر کے پاس تھا ، جب ان سے اس بارے میں پوچھا گیا ، یعنی جس پر حج فرض ہو اور وہ حج کی نذر مان لے تو انھوں نے فرمایا : یہ اسلام کا فرض حج ہے ، وہ اپنی نذر کو پورا کرنے کا سوچے۔

8695

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8695

Sahih

(۸۶۹۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِی حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ زَیْدِ بْنِ جُبَیْرٍ قَالَ سَمِعْتُ امْرَأَۃً سَأَلَتِ ابْنَ عُمَرَ قَالَتْ : إِنِّی نَذَرْتُ أَنْ أَحُجَّ فَلَمْ أَحُجَّ فَقَالَ : ابْدَئِی بِحَجَّۃِ الإِسْلاَمِ۔ فَقَالَتْ : إِنِّی فَقِیرَۃٌ مِسْکِینَۃٌ فَادْعُ اللَّہَ لِی فَدَعَا اللَّہَ أَنْ یُیَسِّرَ لَہَا۔ [صحیح۔ انظر ما قبلہ]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٦٩٢) زید بن بشیر فرماتے ہیں کہ میں نے ایک عورت سے سنا وہ ابن عمر سے پوچھ رہی تھی کہ میں نے حج کرنے کی نذر مانی ہے جب کہ فرض حج بھی نہیں کیا تو انھوں نے کہا کہ پہلے فرض حج کر ! تو وہ کہنے لگی کہ میں تو فقیر و مسکین ہوں، اللہ سے دعا کیجیے تو انھوں نے دعا کی کہ اللہ اس کے لیے آسانی بھی فرمائے۔

8696

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8696

Zaeef

(۸۶۹۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِی حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ سُلَیْمَانَ أَوْ أَبِی سُلَیْمَانَ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ یَقُولُ فِیمَنْ نَذَرَ أَنْ یَحُجَّ وَلَمْ یَحُجَّ قَطُّ : قَالَ لِیَبْدَأْ بِالْفَرِیضَۃِ۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٦٩٣) انس بن مالک (رض) اس شخص کے بارے میں جس نے حج کرنے کی نذر مانی ہو اور ابھی فرضی حج نہ کیا ہو فرماتے ہیں : کہ وہ پہلے فرض حج کرے۔