Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 14 · Chapter 1779

روزوں کا بیان

بدھ ، جمعرات اور جمعے کے روزے کا بیان

1 hadith in this chapter

8452

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8452

Zaeef

(۸۴۴۹) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ: الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْبَصْرِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو: أَحْمَدُ بْنُ الْمُبَارَکِ الْمُسْتَمْلِیُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ أَخْبَرَنِی عَبْدُاللَّہِ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ حَدَّثَنِی أَیُّوبُ بْنُ نَہِیکٍ مَوْلَی سَعْدِ بْنِ أَبِی وَقَّاصٍ عَنْ عَطَائٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: ((مَنْ صَامَ یَوْمَ الأَرْبِعَائِ وَالْخَمِیسِ وَالْجُمُعَۃِ وَتَصَدَّقَ بِمَا قَلَّ أَوْ کَثُرَ غَفَرَ اللَّہُ لَہُ ذُنُوبَہُ وَخَرَجَ مِنْ ذُنُوبِہِ کَیَوْمَ وَلَدَتْہُ أُمُّہُ))۔ قَالَ أَیُّوبُ بْنُ نَہِیکٍ وَحَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِیہِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّہُ کَانَ یَسْتَحِبُّ أَنْ یَصُومَ الأَرْبِعَائَ وَالْخَمِیسَ وَالْجُمُعَۃَ وَیُخْبِرُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- کَانَ یَأْمُرُ بِصَوْمِہِنَّ وَأَنْ یَتَصَدَّقَ بِمَا قَلَّ أَوْ کَثُرَ فَإِنَّ لِلَّہِ الْفَضْلَ الْکَثِیرَ۔ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَاقِدٍ غَیْرُ قَوِیٍّ وَثَّقَہُ بَعْضُ الْحُفَّاظِ وَضَعَّفَہُ بَعْضُہُمْ وَرَوَاہُ یَحْیَی الْبَابْلُتِّیُّ عَنْ أَیُّوبَ بْنِ نَہِیکٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَیْسٍ عَنْ أَبِی حَازِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ۔ وَالْبَابْلُتِّیُّ ضَعِیفٌ وَرُوِیَ فِی صَوْمِ الأَرْبِعَائِ وَالْخَمِیسِ وَالْجُمُعَۃِ مِنْ أَوْجُہٍ أُخَرَ أَضْعَفَ مِنْ ہَذَا عَنْ أَنَسٍ۔ [ضعیف جدا۔ اخرجہ ابن حبان]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٤٤٩) عبداللہ بن عمر (رض) رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے بیان کرتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس نے بدھ جمعرات اور جمعے کا روزہ رکھا اور جو تھوڑا بہت تھا صدقہ کیا اللہ اس کے گناہ معاف کردیں گے اور وہ اپنے گناہوں سے یوں پاک ہوجائے گا جسے آج اس کی ماں نے جنم دیا ہے۔ یہ بھی بیان کیا گیا ہے کہ ابن عباس (رض) بدھ، جمعرات جمعہ کے روزے کو مستحب جانتے تھے۔