Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 14 · Chapter 1677

روزوں کا بیان

زوال کے بعد نفلی روزے میں داخل ہونے کا بیان

2 hadiths in this chapter

7923

Sunan Al Kubra Bayhaqi #7923

Sahih

(۷۹۲۰) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْمُحَمَّدَابَاذِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو قِلاَبَۃَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَۃَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ قَالَ قَالَ الشَّافِعِیُّ حِکَایَۃً عَنْ بِشْرِ بْنِ السِّرِیِّ وَغَیْرِہِ عَنْ سُفْیَانَ الثَّوْرِیِّ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَۃَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَیْدَۃَ عَنْ أَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیِّ : أَنَّ حُذَیْفَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بَدَا لَہُ الصَّوْمُ بَعْدَ مَا زَالَتِ الشَّمْسُ فَصَامَ۔ [صحیح لغیرہ۔ اخرجہ الطواء]

اردو ترجمہ · Urdu

(٧٩٢٠) ابو عبدالرحمن (رض) فرماتے ہیں کہ حذیفہ (رض) ان کے لیے سورج کے زوال کے بعد روزہ ظاہر ہوا تو انھوں نے روزہ رکھ لیا۔

7924

Sunan Al Kubra Bayhaqi #7924

Zaeef

(۷۹۲۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ قَالَ قَالَ الشَّافِعِیُّ حِکَایَۃً عَنْ أَبِی مُعَاوِیَۃَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَۃَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یَزِیدَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ ہُوَ ابْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : أَحَدُکُمْ بِالْخِیَارِ مَا لَمْ یَأْکُلْ أَوْ یَشْرَبْ۔ قَالَ الشَّافِعِیُّ : ہُمْ یَعْنِی الْعِرَاقِیِّینَ لاَ یَرَوْنَ ہَذَا یَزْعُمُونَ أَنَّہُ لاَ یَکُونُ صَائِمًا حَتَّی یَنْوِیَ الصَّوْمَ قَبْلَ زَوَالِ الشَّمْسِ وَأَمَّا نَحْنُ فَنَقُولُ الْمُتَطَوِّعُ بِالصَّوْمِ مَتَی شَائَ نَوَیَ الصِّیَامَ۔ [ضعیف۔ اخرجہ الشافعی]

اردو ترجمہ · Urdu

(٧٩٢١) عبداللہ بن مسعود (رض) فرماتے ہیں کہ جب تک آدمی کچھ کھاتا یا پیتا نہیں تو اسے اختیار ہے۔ امام شافعی (رح) فرماتے ہیں کہ وہ یعنی عراقی ایسے خیال نہیں کرتے بلکہ وہ فرماتے ہیں : جب تک وہ زوال شمس سے پہلے روزے کی نیت نہیں کرتا تو اس کا روزہ نہیں ہوگا ۔ لیکن ہم کہتے ہیں کہ نفلی روزے میں جب چاہے نیت کرے۔