Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 13 · Chapter 1639

صدقات کا بیان

بہترین صدقہ وہ ہے جس کے بعد آدمی غنی ہو

3 hadiths in this chapter

7772

Sunan Al Kubra Bayhaqi #7772

Sahih

(۷۷۶۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّیَّارِیُّ بِمَرْوَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُوَجِّہِ أَخْبَرَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ أَخْبَرَنَا یُونُسُ عَنِ الزُّہْرِیِّ حَدَّثَنِی سَعِیدُ بْنُ الْمُسَیَّبِ أَنَّہُ سَمِعَ أَبَا ہُرَیْرَۃَ یَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((خَیْرُ الصَّدَقَۃِ مَا کَانَ عَنْ ظَہْرِ غِنًی ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ))۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدَانَ۔ [صحیح۔ اخرجہ البخاری]

اردو ترجمہ · Urdu

(٧٧٦٩) حضرت ابو ہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بہترین صدقہ وہ ہے جو غنٰی کے بعد ہو اور اس کا آغاز اپنے عیال سے کرو۔

7773

Sunan Al Kubra Bayhaqi #7773

Zaeef

(۷۷۷۰) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ مُوسَی بْنَ طَلْحَۃَ یَذْکُرُ عَنْ حَکِیمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((خَیْرُ الصَّدَقَۃِ مَا کَانَ عَنْ ظَہْرِ غِنًی ، وَالْیَدُ الْعُلْیَا خَیْرٌ مِنَ الْیَدِ السُّفْلَی وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ))۔

اردو ترجمہ · Urdu

(٧٧٧٠) حکیم بن حزام فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بہترین صدقہ وہ ہے کہ جو غنٰی کے بعد ہو اور اوپر والا ہاتھ نیچے والے ہاتھ سے بہتر ہے اور اپنے اہل و عیال سے آغازکرو۔

7774

Sunan Al Kubra Bayhaqi #7774

Sahih

(۷۷۷۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِی طَاہِرٍ أَخْبَرَنَا جَدِّی یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَۃَ الضَّبِّیُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا یَحْیَی یَعْنِیَانِ ابْنَ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ فَذَکَرَہُ بِنَحْوِہِ۔ غَیْرَ أَنَّہُ قَالَ : یُحَدِّثُ أَنَّ حَکِیمَ بْنَ حِزَامٍ حَدَّثَہُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: ((أَفْضَلُ الصَّدَقَۃِ أَوْ خَیْرُ الصَّدَقَۃِ عَنْ ظَہْرِ غِنًی))۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَۃَ وَمُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ۔ [صحیح۔ تقدم]

اردو ترجمہ · Urdu

(٧٧٧١) حکیم بن حزام (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : افضل صدقہ یا فرمایا : بہترین صدقہ وہ ہے جو غنٰی کے بعد ہو ۔