(۷۵۸۴) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِیِّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِیدِ الْفَحَّامُ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ قَتَادَۃَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِیرِ بْنِ نَہِیکٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- نَہَی عَنْ خَاتَمِ الذَّہَبِ۔ أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ وَمُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ غُنْدَرٍ عَنْ شُعْبَۃَ وَقَدْ مَضَی فِی ہَذَا حَدِیثُ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ وَالْبَرَائِ بْنِ عَازِب وَالْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِی کَرِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ۔ [صحیح۔ البخاری]

(۷۵۸۵) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ بْنُ شَرِیکٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ حَدَّثَنَا الْوَلِیدُ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ الثَّوْرِیُّ عَنْ عُمَرَ بْنِ یَعْلَی الطَّائِفِیِّ الثَّقَفِیِّ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ قَالَ : أَتَیْتُ النَّبِیَّ -ﷺ- وَفِی إِصْبَعِی خَاتَمٌ مِنْ ذَہَبٍ فَقَالَ : تُؤَدِّی زَکَاۃَ ہَذَا ۔ فَقُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ وَہَلْ فِی ذَا زَکَاۃٌ؟ قَالَ : نَعَمْ جَمْرَۃٌ عَظِیمَۃٌ ۔ قَالَ الْوَلِیدُ فَقُلْتُ لِسُفْیَانَ : کَیْفَ تُؤَدِّی زَکَاۃَ خَاتَمٍ وَإِنَّمَا قَدْرُہُ مِثْقَالٌ أَوْ نَحْوَہُ؟ قَالَ : تُضِیفُہُ إِلَی مَا تَمْلِکَ فِیمَا یَجِبُ فِی وَزْنِہِ الزَّکَاۃُ ، ثُمَّ تُزَکِّیہِ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ جَمَاعَۃٌ عَنِ الْوَلِیدِ بْنِ مُسْلِمٍ۔ وَرَوَاہُ أَیْضًا الأَشْجَعِیُّ عَنِ الثَّوْرِیِّ۔[ضعیف جداً۔ أخرجہ أحمد]

(۷۵۸۶) کَمَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنِی عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَیْہِ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ الْہَیْثَمِ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ أَبِی اللَّیْثِ حَدَّثَنَا الأَشْجَعِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ سَعِیدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ یَعْلَی بْنِ مُرَّۃَ الثَّقَفِیِّ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ قَالَ : أَتَی النَّبِیَّ -ﷺ- رَجُلٌ عَلَیْہِ خَاتَمٌ مِنْ ذَہَبٍ عَظِیمٌ فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : ((أَتُزَکِی ہَذَا))۔ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ وَمَا زَکَاۃُ ہَذَا؟ قَالَ فَلَمَّا أَدْبَرَ الرَّجُلُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((جَمْرَۃٌ عَظِیمَۃٌ))۔ [ضعیف جداً۔ تقدم قبلہ]