(۷۳۶۵) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُہَیْرِ بْنِ حَرْبٍ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ زَکَرِیَّا عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ دِینارٍ عَنِ الْحَکَمِ بْنِ عُتَیْبَۃَ عَنْ حُجَیَّۃَ بْنِ عَدِیٍّ عَنْ عَلِیٍّ : أَنَّ الْعَبَّاسَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- فِی تَعْجِیلِ صَدَقَتِہِ قَبْلَ أَنْ تَحِلَّ فَأَذِنَ لَہُ فِی ذَلِکَ۔ [حسن لغیرہٖ۔ أبو داؤد]

(۷۳۶۶) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ فَذَکَرَہُ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ہَذَا الْحَدِیثُ رَوَاہُ ہُشَیْمٌ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ عَنِ الْحَکَمِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- وَحَدِیثُ ہُشَیْمٍ أَصَحُّ۔ قَالَ الشَّیْخُ : ہَذَا حَدِیثٌ مُخْتَلَفٌ فِیہِ عَلِیٍّ الْحَکَمِ بْنِ عُتَیْبَۃَ فَرَواہُ إِسْمَاعِیلُ بْنُ زَکَرِیَّا عَنْ حَجَّاجٍ عَنِ الْحَکَمِ ہَکَذَا وَخَالَفَہُ إِسْرَائِیلُ عَنْ حَجَّاجٍ فَقَالَ عَنِ الْحَکَمِ عَنْ حُجْرٍ الْعَدَوِیِّ عَنْ عَلِیٍّ وَخَالَفَہُ فِی لَفْظِہِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- لِعُمَرَ : ((إِنَّا قَدْ أَخَذْنَا مِنَ الْعَبَّاسِ زَکَاۃَ الْعَامِ عَامَ الأَوَّلِ))۔ وَرَوَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبیْدِ اللَّہِ - ہُوَ الْعَرْزَمِیُّ - عَنِ الْحَکَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِی قِصَّۃِ عُمَرَ وَالْعَبَّاسِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا۔ وَرَوَاہُ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَۃَ عَنِ الْحَکَمِ عَنْ مُوسَی بْنِ طَلْحَۃَ عَنْ طَلْحَۃَ ، وَرَوَاہُ ہُشَیْمٌ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ عَنِ الْحَکَمِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- مُرْسَلاً أَنَّہُ قَالَ لِعُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِی ہَذِہِ الْقِصَّۃِ : ((إِنَّا کُنَّا قَدْ تَعَجَّلْنَا صَدَقَۃَ مَالِ الْعَبَّاسِ لِعَامِنَا ہَذَا عَامَ أَوَّلَ))۔ وَہَذَا ہُوَ الأَصَحُّ مِنْ ہَذِہِ الرِّوَایَاتِ وَرُوِیَ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ مَرْفُوعًا۔ [حسن لغیرہٖ۔ تقدم قبلہ]

(۷۳۶۷) أَخْبَرَنَا أَبُونَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُوعَلِیٍّ الرَّفَّائُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یُونُسَ الْکُدَیْمِیُّ حَدَّثَنَا وَہْبُ بْنُ جَرِیرٍ (ح) وَأَخْبَرَنَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا وَہْبُ بْنُ جَرِیرٍ حَدَّثَنَا أَبِی قَالَ سَمِعْتُ الأَعْمَشَ یُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّۃَ عَنْ أَبِی الْبَخْتَرِیِّ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَذَکَرَ قِصَّۃً فِی بَعْثِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ سَاعِیًا وَمَنْعِ الْعَبَّاسِ صَدَقَتَہُ وَأَنَّہَ ذَکَرَ لِلنَّبِیِّ -ﷺ- مَا صَنَعَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ : ((أَمَا عَلِمْتَ یَا عُمَرُ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِیہِ۔ إِنَّا کُنَّا احْتَجْنَا فَاسْتَسْلَفْنَا الْعَبَّاسَ صَدَقَۃَ عَامَیْنِ))۔ لَفْظُ حَدِیثِ الْقَطَّانِ۔ وَفِی رِوَایَۃِ ابْنِ قَتَادَۃَ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- تَعَجَّلَ مِنَ الْعَبَّاسِ صَدَقَۃَ عَامٍ أَوْ صَدَقَۃَ عَامَیْنِ ، وَفِی ہَذَا إِرْسَالٌ بَیْنَ أَبِی الْبَخْتَرِیِّ وَعَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ وَقَدْ وَرَدَ ہَذَا الْمَعْنَی فِی حَدِیثِ أَبِی ہُرَیْرَۃَ مِنْ وَجْہٍ ثَابِتٍ عَنْہُ۔ [حسن لغیرہٖ۔ أخرجہ الترمذی]

(۷۳۶۸) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِیعِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَحْمَدُ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَی أَبِی حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا وَرْقَائُ عَنْ أَبِی الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَلَی الصَّدَقَۃِ فَقِیلَ : مَنَعَ ابْنُ جَمِیلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِیدِ وَالْعَبَّاسُ عَمُّ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((مَا یَنْقِمُ ابْنُ جَمِیلٍ إِلاَّ أَنَّہُ کَانَ فَقِیرًا فَأَغْنَاہُ اللَّہُ ، وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّکُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا قَدِ احْتَبَسَ أَدْرُعَہُ وَأَعْتِدَہُ فِی سَبِیلِ اللَّہِ ، وَأَمَّا الْعَبَّاسُ فَہِیَ عَلَیَّ وَمِثْلُہَا مَعَہَا ۔ - ثُمَّ قَالَ - یَا عُمَرُ أَمَا شَعَرْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِیہِ))۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ زُہَیْرِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلِیِّ بْنِ حَفْصٍ بِہَذَا اللَّفْظِ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ : وَأَعْتَادَہُ ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ شَبَابَۃُ عَنْ وَرْقَائَ ، وَرَوَاہُ شُعَیْبُ بْنُ أَبِی حَمْزَۃَ عَنْ أَبِی الزِّنَادِ فَقَالَ فِی الْحَدِیثِ : فَہِیَ عَلَیْہِ صَدَقَۃٌ وَمِثْلُہَا مَعَہَا ۔ وَمَن حَدِیثِ شُعَیْبٍ أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ ، ثُمَّ قَالَ تَابَعَہُ ابْنُ أَبِی الزِّنَادِ عَنْ أَبِیہِ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِی الزِّنَادِ : ہِیَ عَلَیْہِ وَمِثْلُہَا مَعَہَا ۔ قَالَ الشَّیْخُ : وَکَمَا رَوَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ رَوَاہُ أَبُو أُوَیْسٍ الْمَدَنِیُّ عَنْ أَبِی الزِّنَادِ وَکَذَلِکَ ہُوَ عِنْدَنَا مِنْ حَدِیثِ ابْنِ أَبِی الزِّنَادِ عَنْ أَبِیہِ وَحَمَلُوہُ عَلَی أَنَّہُ -ﷺ- کَانَ أَخَّرَ عَنْہُ الصَّدَقَۃَ عَامَیْنِ مِنْ حَاجَۃٍ بِالْعَبَّاسِ إِلَیْہِ وَالَّذِی رَوَاہُ وَرْقَائُ عَلَی أَنَّہُ کَانَ تَسَلَّفَ مِنْہُ صَدَقَۃَ عَامَیْنِ وَفِی ذَلِکَ دَلِیلٌ عَلَی جَوَازِ تَعْجِیلِ الصَّدَقَۃِ، فَأَمَّا الَّذِی رَوَاہُ شُعَیْبُ بْنُ أَبِی حَمْزَۃَ فَإِنَّہُ یَبْعُدُ مِنْ أَنْ یَکُونَ مَحْفُوظًا لأَنَّ الْعَبَّاسَ کَانَ رَجُلاً مِنْ صَلِبِیَۃِ بَنِی ہَاشِمٍ تَحْرُمُ عَلَیْہِ الصَّدَقَۃُ فَکَیْفَ یَجْعَلُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- مَا عَلَیْہِ مِنْ صَدَقَۃِ عَامَیْنِ صَدَقَۃً عَلَیْہِ ، وَرَوَاہُ مُوسَی بْنُ عُقْبَۃَ عَنْ أَبِی الزِّنَادِ فَقَالَ فِی الْحَدِیثِ : فَہِیَ لَہُ وَمِثْلُہَا مَعَہَا ۔ وَقَدْ یُقَالُ لَہُ بِمَعْنَی عَلَیْہِ فَرِوَایَتُہُ مَحْمُولَۃٌ عَلَی سَائِرِ الرِّوَایَاتِ وَقَدْ یَکُونُ الْمُرَادُ بِقَوْلِہِ فَہِیَ عَلَیْہِ أَیْ عَلَی النَّبِیِّ -ﷺ- لِیَکُونَ مُوَافِقًا لِرِوَایَۃِ وَرْقَائَ ، وَرِوَایَۃُ وَرْقَائَ أَوْلَی بِالصِّحَّۃِ لِمُوَافَقَتِہَا مَا تَقَدَّمَ مِنَ الرِّوَایَاتِ الصَّرِیحَۃِ بِالاِسْتِسْلاَفِ وَالتَّعْجِیلِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری]

(۷۳۶۹) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ عَنْ نَافِعٍ : أَنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عُمَرَ کَانَ یَبْعَثُ بِزَکَاۃِ الْفِطْرِ إِلَی الَّذِی تُجْمَعُ عِنْدَہُ قَبْلَ الْفِطْرِ بِیَوْمَیْنِ أَوْ ثَلاَثَۃٍ۔ [صحیح۔ أخرجہ مالک]