Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 1 · Chapter 66

پاکی کا بیان

سر کے بالوں پر مسح کرنا

2 hadiths in this chapter

274

Sunan Al Kubra Bayhaqi #274

Zaeef

(۲۷۵) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ بْنُ شَرِیکٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی یَعْنِی ابْنَ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا اللَّیْثُّ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِیلِ بْنِ أَبِی طَالِبٍ عَنِ الرُّبَیِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ-تَوَضَّأَ عِنْدَہَا فَمَسَحَ بِرَأْسِہِ فَمَسَحَ الرَّأْسَ کُلَّہُ مِنْ فَوْقِ الشَّعَرِ کُلَّ نَاحِیَۃٍ لِمُنْصَبِّ الشَّعَرِ ، لاَ یُحَرِّکُ الشَّعَرِ عَنْ ہَیْئَتِہِ وَفِی رِوَایَۃٍ غَیْرِہَا مِنْ قَرْنِ الشَّعَرِ۔ [ضعیف۔ أخرجہ ابو داؤد ۱۲۸]

اردو ترجمہ · Urdu

(٢٧٥) سیدہ ربیع بنت معوذ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کے پاس وضو کیا تو اپنے سر کا مسح کیا۔ پھر اپنے بالوں کے اوپر مکمل سر کا ہر بال اگنے کی جانب سے مسح کیا اور بالوں کو ان کی حالت سے ہلاتے نہیں تھے۔

275

Sunan Al Kubra Bayhaqi #275

Sahih

(۲۷۶) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاکِ حَدَّثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِی أَبُو عَبْدِ اللَّہِ یَعْنِی أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا سَہْلُ بْنُ یُوسُفَ عَنْ حُمَیْدٍ عَنْ أَنَسٍ: أَنَّہُ کَانَ إِذَا مَسَحَ رَأْسَہُ لَمْ یَقْلِبْ شَعَرَہُ۔ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: ہَذَا وَحَدِیثُ الرُّبَیِّعِ مَعْنَاہُمَا وَاحِدٌ لاَ یَقْلِبُ الشَّعَرَ عَنْ مَجَارِیہِ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(٢٦٧) (الف) سیدنا انس (رض) سے روایت ہے کہ جب وہ اپنے سر کا مسح کرتے تو اپنے بالوں کو الٹ پلٹ نہیں کرتے تھے۔ (ب) ایک روایت میں ہے کہ بالوں کو ان کی جگہ سے الٹ پلٹ نہیں کرتے تھے۔