Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 1 · Chapter 287

پاکی کا بیان

موزوں پر مسح کا بیان

2 hadiths in this chapter

1366

Sunan Al Kubra Bayhaqi #1366

Sahih

(۱۳۶۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الأَسَدِیُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ الْحُسَیْنِ حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِی إِیَاسٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ (ح) قَالَ وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَدْلُ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِیُّ حَدَّثَنَا أَبِی حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللَّہِ مَوْلَی بَنِی تَیْمِ بْنِ مُرَّۃَ یُحَدِّثُ عَنْ أَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَنَّہُ شَہِدَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ یَسْأَلُ بِلاَلاً عَنْ وُضُوئِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَ: کَانَ یَخْرُجُ یَقْضِی حَاجَتَہُ فَآتِیہِ بِالْمَائِ فَیَتَوَضَّأُ ، وَیَمْسَحُ عَلَی عِمَامَتِہِ وَمُوقَیْہِ۔ وَقَالَ غَیْرُہُ: تَمِیمُ بْنُ مُرَّۃَ۔ [صحیح لغیرہٖ۔ أخرجہ ابو داؤد ۱۵۳]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٣٦٧) سیدنا عبد الرحمن بن عوف (رض) نے سیدنا بلال (رض) سے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے وضو کے متعلق سوال کیا تو انھوں نے فرمایا : آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) قضائے حاجت سے فارغ ہوتے تو میں پانی لے کر آتا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) وضو کرتے اور اپنی پگڑی اور موزوں پر مسح کرتے۔

1367

Sunan Al Kubra Bayhaqi #1367

Sahih

(۱۳۶۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَیْرٍ الصُّوفِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِیعِ حَدَّثَنَا أَبُو شِہَابٍ الْحَنَّاطُ عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- کَانَ یَمْسَحُ عَلَی الْمُوقَیْنِ وَالْخِمَارِ۔ [صحیح لغیرہٖ]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٣٦٨) سیدنا انس بن مالک (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) موزوں اور اوڑھنی (پگڑی) پر مسح کرتے تھے۔