(۱۳۶) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی وَأَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ فِی آخَرِینَ قَالُوا أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ:مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ أَبِی عَتِیقٍ عَنْ عَائِشَۃَ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ-قَالَ: ((السِّوَاکُ مَطْہَرَۃٌ لِلْفَمِ مَرْضَاۃٌ لِلرَّبِّ))۔ وَرَوَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی بْنِ أَبِی عُمَرَ عَنِ ابْنِ عُیَیْنَۃَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی عَتِیقٍ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا۔ [صحیح لغیرہ۔ أخرجہ النسائی ۵]

(۱۳۷) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو سَعْدٍ: سَعِیدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشُّعَیْبِیُّ حَدَّثَنِی أَبُو مُحَمَّدٍ: الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ السَّبِیعِیُّ الْحَافِظُ بِبَغْدَادَ إِمْلاَئً مِنْ حَفْظِہِ حَدَّثَنِی عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ۔ وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ أَخْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ الْغَضَائِرِیُّ بِحَلَبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی بْنِ أَبِی عُمَرَ الْعَدَنِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ مِسْعَرٍ فَذَکَرَہُ بِنَحْوِہِ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ سَمِعَ عَائِشَۃَ زَوْجَ النَّبِیِّ -ﷺ-تَقُولُ۔ قَالَ الشَّیْخُ: ابْنُ أَبِی عَتِیقٍ ہُوَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی بَکْرٍ الصِّدِّیقِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ ، وَمُحَمَّدٌ یُکْنَی أَبَا عَتِیقٍ۔ وَقَدْ رَوَاہُ عَبْدُالرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِاللَّہِ عَنْ أَبِیہِ کَذَلِکَ وَبَیَّنَ فِیہِ سَمَاعَ أَبِیہِ۔[صحیح۔ رجالہ ثقات وسندہ متصل]

(۱۳۸) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ زُرَیْعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِی عَتِیقٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِی یُحَدِّثُ أَنَّہُ سَمِعَ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا أَنَّ نَبِیَّ اللَّہِ -ﷺ-قَالَ: ((السِّوَاکُ مَطْہَرَۃٌ لِلْفَمِ مَرْضَاۃٌ لِلرَّبِّ))۔ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ہُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنُ أَبِی عَتِیقٍ نَسَبَہُ یَزِیدُ إِلَی جَدِّہِ۔وَقِیلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ فَکَأَنَّہُ سَمِعَہُ مِنْہُمَا جَمِیعًا۔ [صحیح لغیرہ]

(۱۳۹) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی عَتِیقٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَۃَ زَوْجِ النَّبِیِّ -ﷺ- أَنَّ النَّبِیَّ-ﷺ-قَالَ: ((السِّوَاکُ مَطْہَرَۃٌ لِلْفَمِ مَرْضَاۃٌ لِلرَّبِّ))۔ [صحیح لغیرہ]

(۱۴۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ:أَحْمَدُ بْنُ عَلِیٍّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ:إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَیْمَۃَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَۃَ بْنِ عُبَیْدٍ الْہَاشِمِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ حَبِیبٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِی سُلَیْمَانَ عَنْ عُبَیْدِ بْنِ عُمَیْرٍ عَنْ عَائِشَۃَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((السِّوَاکُ مَطْہَرَۃٌ لِلْفَمِ مَرْضَاۃٌ لِلرَّبِّ ))۔ [صحیح لغیرہ]

(۱۴۱) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِی حَامِدٍ الْمُقْرِئُ قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ:مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَیْحِ بْنِ ہَانِئٍ عَنْ أَبِیہِ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَۃَ: بِأَیِّ شَیْئٍ کَانَ النَّبِیُّ -ﷺ-یَبْدَأُ إِذَا دَخَلَ بَیْتَہُ؟ قَالَتْ بِالسِّوَاکِ۔ أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ مِسْعَرِ بْنِ کِدَامٍ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم ۴۳]

(۱۴۲) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ:عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ غَیْلاَنَ بْنِ جَرِیرٍ عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ یَعْنِی ابْنَ أَبِی مُوسَی عَنْ أَبِیہِ قَالَ: أَتَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ-فَوَجَدْتُہُ یَسْتَاکُ بِسِوَاکٍ بِیَدِہِ وَہُوَ یَقُولُ: عَأْعَأْ ۔وَالسِّوَاکُ فِی فِیہِ کَأَنَّہُ یَتَہَوَّعُ۔ قَالَ إِسْمَاعِیلُ حَدَّثَنَا بِہِ عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ فَذَکَرَہُ بِإِسْنَادِہِ عَنْ أَبِی مُوسَی قَالَ: دَخَلْتُ عَلَی النَّبِیِّ -ﷺ-وَہُوَ یَسْتَاکُ وَطَرَفُ السِّوَاکِ عَلَی لِسَانِہِ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَارِمٍ أَبِی النُّعْمَانِ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ فِی الْحَدِیثِ: أُعْ أُعْ۔ وَرَوَاہُ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ عَنْ یَحْیَی بْنِ حَبِیبٍ الْحَارِثِیِّ عَنْ حَمَّادٍ قَرِیبًا مِنْ لَفْظِ حَدِیثِ عَلِیِّ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الْمَدِینِیِّ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری ۲۴۱]

(۱۴۳) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی بْنِ الْفَضْلِ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِرْتِیُّ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا شُعَیْبٌ یَعْنِی ابْنَ الْحَبْحَابِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((أَکْثَرْتُ عَلَیْکُمْ فِی السِّوَاکِ )) رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی مَعْمَرٍ۔ [صحیح أخرجہ البخاری ۸۴۸]

(۱۴۴) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ عَنِ التَّمِیمِیِّ قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ السِّوَاکِ فَقَالَ: مَا زَالَ النَّبِیُّ -ﷺ-یَأْمُرُنَا بِہِ حَتَّی خَشِینَا أَنْ یَنْزِلَ عَلَیْہِ فِیہِ۔ [صحیح أخرجہ الطیالسی ۲۷۳۹]