(۱۱۹۰) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ حَدَّثَنِی عُتْبَۃُ بْنُ مُسْلِمٍ أَنَّ عُبَیْدَ بْنَ حُنَیْنٍ أَخْبَرَہُ أَنَّہُ سَمِعَ أَبَا ہُرَیْرَۃَ یَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -: ((إِذَا سَقَطَ الذُّبَابُ فِی شَرَابِ أَحَدِکُمْ فَلْیَغْمِسْہُ کُلَّہُ ثُمَّ لِیَنْزِعْہُ ، فَإِنَّ فِی أَحَدِ جَنَاحَیْہِ دَائً وَفِی الآخَرِ شِفَائً))۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَخْلَدٍ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری ۳۱۴۲]

(۱۱۹۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : الْحُسَیْنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ بُرْہَانَ وَأَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَۃَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی سَعِیدٍ الْمَقْبُرِیِّ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -: ((إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِی إِنَائِ أَحَدِکُمْ ، فَإِنَّ فِی أَحَدِ جَنَاحَیْہِ دَائً وَفِی الآخَرِ شِفَائً وَإِنَّہُ یَتَّقِی بِالْجَنَاحِ الَّذِی فِیہِ الدَّائُ ، فَلْیَغْمِسْہُ کُلَّہُ ثُمَّ لِیَنْزِعْہُ)) وَرَوَاہُ عُمَرُ بْنُ عَلِیٍّ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ عَنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِی صَالِحٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ بِنَحْوِہِ۔ [صحیح]

(۱۱۹۲) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی ذِئْبٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ خَالِدٍ الْقَارِظِیِّ قَالَ : أَتَیْتُ أَبَا سَلَمَۃَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِمِنًی فَقَدَّمَ إِلَیَّ زُبْدًا وَکُتْلَہُ ، فَوَقَعَ ذُبَابٌ فِی الزُّبْدِ فَجَعَلَ یَمْقُلُہُ بِخِنْصِرِہِ فَقُلْتُ : یَا خَالُ مَا تَصْنَعُ؟ فَقَالَ : أَخْبَرَنِی أَبُو سَعِیدٍ الْخُدْرِیُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ -قَالَ : ((إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِی الطَّعَامِ فَامْقُلُوْہُ ، فَإِنَّ فِی أَحَدِ جَنَاحَیْہِ سُمًّا وَفِی الآخَرِ شِفَائً ، وَإِنَّہُ یُؤَخِّرُ الشِّفَائَ وَیُقَدِّمُ السُّمَّ))۔ [صحیح] Q

(۱۱۹۳) وَرَوَی بَقِیَّۃُ بْنُ الْوَلِیدِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی سَعِیدٍ الزُّبَیْدِیِّ عَنْ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ عَنْ عَلِیِّ بْنِ زَیْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ قَالَ النَّبِیُّ -ﷺ -: ((یَا سَلْمَانُ کُلُّ طَعَامٍ وَشَرَابٍ وَقَعَتْ فِیہِ دَابَّۃٌ لَیْسَ لَہَا دَمٌ فَمَاتَتْ فَہُوَ الْحَلاَلُ أَکْلُہُ وَشُرْبُہُ وَوُضُوؤُہُ))۔ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو سَعْدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی دَاوُدَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا بَقِیَّۃُ … فَذَکَرَہُ۔ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ : الأَحَادِیثُ الَّتِی یَرْوِیہَا سَعِیدٌ الزُّبَیْدِیُّ عَامَّتُہَا لَیْسَتْ بِمَحْفُوظَۃٍ۔ وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ قَالَ : لَمْ یَرْوِہِ غَیْرُ بَقِیَّۃَ عَنْ سَعِیدٍ الزُّبَیْدِیِّ وَہُو ضَعِیفٌ۔ [ضعیف جدًا۔ أخرجہ الدار قطنی ۱/۳۷]

(۱۱۹۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُوبَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ مُغِیرَۃَ عَنْ إِبْرَاہِیمَ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ: کُلُّ نَفْسٍ سَائِلَۃٍ لاَ یُتَوَضَّأُ مِنْہَا، وَلَکِنْ رُخِّصَ فِی الْخُنْفَسَائِ وَالْعَقْرَبِ وَالْجَرَادِ وَالْجُدْجُدِ إِذَا وَقَعْنَ فِی الرِّکَائِ فَلاَ بَأْسَ بِہِ۔ قَالَ شُعْبَۃُ : أَظُنُّہُ قَدْ ذَکَرَ الْوَزَغَۃَ۔ قَالَ الشَّیْخُ وَرُوِّینَا مَعْنَاہُ عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِیِّ وَعَطَائٍ وَعِکْرِمَۃَ۔ [صحیح۔ أخرجہ الدار قطنی ۱/۳۳]