Sunan Al Kubra Bayhaqi #1106
(۱۱۰۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِیدِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ یَعْنِی ابْنَ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ عَنْ عَطَائٍ عَنْ زَاذَانَ عَنْ عَلِیٍّ قَالَ : إِذَا أَجْنَبَ الرَّجُلُ فِی أَرْضِ فَلاَۃٍ وَمَعَہُ مَائٌ یَسِیرٌ فَلْیُؤْثِرْ نَفْسَہُ بِالْمَائِ وَلْیَتَیَمَّمْ بِالصَّعِیدِ۔ [صحیح لغیرہٖ۔ أخرجہ ابن أبی شیبۃ ۱۱۱۸]
اردو ترجمہ · Urdu
(١١٠٧) سیدنا علی (رض) فرماتے ہیں کہ جب کوئی شخص وسیع میدان میں جنبی ہوجائے اور اس کے پاس پانی ہو تو اسے چاہیے کہ وہ اپنے کو ترجیح دے (یعنی پینے کے لیے رکھ لے) اور مٹی سے تیمم کرے۔